Benazir Bhutto oor Fins
Benazir Bhutto
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Benazir Bhutto
The abhorrent assassination of Benazir Bhutto is proof of this, if it was required.
Benazir Bhutton kammottava murha todistaa tämän, jos nyt todisteita ylipäätään tarvittiin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(RO) Benazir Bhutto repeats the tragic destiny of her family, started by her father, Zulfikar Ali Bhutto.
Tarkastusviranomaisten ja tarkastuslaitosten on pidettävä ajan tasalla olevaa luetteloa valvonnassaan olevien toimijoiden nimistä ja osoitteistaEuroparl8 Europarl8
I think of the former, and now murdered, Prime Minister of Pakistan, Mrs Benazir Bhutto.
Ja minä värikynätEuroparl8 Europarl8
Unfortunately, Benazir Bhutto was assassinated a few weeks prior to the elections.
viatonta ihmistäEuroparl8 Europarl8
Mr President, firstly, I should like to give condolences to the family and friends of Benazir Bhutto.
Göring antoi Gallandin vastata taistelukoneiden valmistuksestaEuroparl8 Europarl8
Situation in Pakistan following the assassination of Benazir Bhutto (debate)
Vaikutukset muihin kuin torjuttaviin organismeihin ja niiden altistuminenEurLex-2 EurLex-2
Situation in Pakistan following the assassination of Benazir Bhutto (debate
Enimmäisintensiteettiä nostetaan # prosentilla, kun koulutus kohdistuu epäedullisessa asemassa oleviin työntekijöihinoj4 oj4
I personally knew Benazir Bhutto, and Minister Shahbaz Bhatti has become a good friend of mine.
Valtionhallinnon hallussa oleva muiden julkisyhteisöjen akasektorien yksiköiden liikkeeseen laskema velka [#B.#] on yhtä suuri kuin S.#:n, S.#:n tai S.#:n velka, joka on S.#:n saamisia, samoissa instrumenteissa kuin velka [#A.#]Europarl8 Europarl8
Benazir Bhutto fought for a democratic Pakistan and a peaceful transition to civilian rule.
Voi luoja, hän tuli takaisin!Europarl8 Europarl8
Benazir Bhutto twice led the country during this period and promoted social-capitalist policies.
Jäsenvaltion kansalaisella, joka asuu laillisesti toisessa jäsenvaltiossa, on oikeus vedota EY # artiklan ensimmäiseen kohtaan sellaista luovuttamisesta #.#.# annetun lain (Overleveringswet) kaltaista kansallista lainsäädäntöä vastaan, jossa säädetään edellytyksistä, joiden täyttyessä toimivaltainen oikeusviranomainen voi kieltäytyä panemasta täytäntöön eurooppalaistapidätysmääräystä, joka on annettu vapausrangaistuksen täytäntöönpanoa vartenWikiMatrix WikiMatrix
And the way in which this attack on Benazir Bhutto was dealt with is truly alarming.
Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli tuotaessa Kiinan kansantasavallasta, Korean tasavallasta ja Taiwanista peräisin olevia, tällä hetkellä CN-koodiin ex# (Taric-koodi # #) kuuluvia vähittäiskaupassa käytettäviä elektronisia vaakoja, joiden kuormitusraja on enintään # kiloa ja joissa on painon, yksikköhinnan ja maksettavan hinnan digitaalinäyttö (riippumatta siitä, onko ne varustettu laitteella näiden tietojen tulostamiseksiEuroparl8 Europarl8
The abhorrent assassination of Benazir Bhutto is proof of this, if it was required.
ETSK pitää kuitenkin tervetulleina lähinnä yleistason toteamuksia EU:n oman potentiaalin hyödyntämisestä tehokkuuden ja teknologisen kehityksenlisäämiseksi uusiutuvien energiamuotojen ja energiakulutuksen alalla. ETSK tukee näitä komission tavoitteita, mutta suosittaa vahvasti neuvostolle ja komissiolle selkeiden ja kunnianhimoistenkin tavoitteiden määrittelemistä, tavoitteiden saavuttamisen vaatimien välineiden kuvaamista sekä niitä koskevien keskusteluiden käymistä kaikkien osapuolten kanssaEuroparl8 Europarl8
On 27 December 2007, Benazir Bhutto was assassinated in a gun and suicide bomb attack.
Calitri napataan murhastaWikiMatrix WikiMatrix
Now the last time she donned an outfit so damn libidinous was the day they whacked Benazir Bhutto.
Olkaa hyvä ja istukaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benazir Bhutto will continue to be a hero both for the people of Pakistan and for the international community.
Onko Abubakarista kuulunut mitään?Europarl8 Europarl8
1999 April – Benazir Bhutto and husband Asif Ali Zardari Former President of Pakistan convicted of corruption and given jail sentences.
AROMIEN MERKITSEMINEN AINESOSALUETTELOONWikiMatrix WikiMatrix
The leader of the opposition, Benazir Bhutto, is still in exile and her husband has been in prison for five years.
Olisit iloinenEuroparl8 Europarl8
(FR) The next item is the Council and the Commission statements on the situation in Pakistan following the assassination of Benazir Bhutto.
ÄIä hitto Iiikuta kättäsiEuroparl8 Europarl8
- (DE) Mr President, Benazir Bhutto is said to have told her son: implementing democracy in Pakistan is our revenge on military rule.
Antakaa tulla vaan!Europarl8 Europarl8
It is a known fact that Benazir Bhutto was killed by violent terrorists, but who their backers were remains an open question.
Kysy neuvoa lääkäriltäsi ennen kuin ajat autoa tai käytät koneitaEuroparl8 Europarl8
Benazir Bhutto was a laureate of the Liberal International Prize For Freedom, which we presented her the first time she was Prime Minister.
Osanottajien lopullisen valinnan suorittaa puheenjohtajavaltio, jota avustaa YUTP:n korkeana edustajana toimiva pääsihteeri joukkotuhoaseiden leviämisen estämistä käsittelevän henkilökohtaisen edustajansa välityksellä, tämän yhteisen toiminnan # artiklan # kohdan mukaisen täytäntöönpanosta vastaavan elimen ehdotusten perusteellaEuroparl8 Europarl8
(NL) Madam President, the assassination of Benazir Bhutto is a tragedy for Pakistan and shows the immensity of the problems facing the country.
siinä ei esitetä tavaroita tai palveluja sellaisten tavaroiden tai palvelujen jäljitelminä tai toisintoina, joilla on suojattu tavaramerkki tai kaupallinen nimiEuroparl8 Europarl8
Mr President, the target of the assassins was not simply Benazir Bhutto, but all of those who are committed to the principle of democracy.
Insuliinihoidon aikana saattaa esiintyä paikallisia yliherkkyysreaktioita (punoitus, turvotus ja kutina pistoskohdassaEuroparl8 Europarl8
How will parties be able to campaign when freedom of assembly is curtailed and party leaders like Benazir Bhutto are kept under house arrest?
Pääkäymistä seuraa jälkikäyminen ja kypsytys alemmissa lämpötiloissa (noin # °C:n saakka) suljetuissa tankeissa, joissa on lievä ylipaineEuroparl8 Europarl8
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.