Blarney Stone oor Fins

Blarney Stone

eienaam, naamwoord

A stone set in to the upper wall of Blarney Castle in Ireland, which if kissed is supposed to bestow the gift of the gab or blarney.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Blarneyn kivi

naamwoord

The large tower containing the now-popular Blarney Stone dominates the view.
Maisemaa hallitsee suuri torni, jossa tuo suosittu Blarneyn kivi on.

voorbeelde

The large tower containing the now-popular Blarney Stone dominates the view.
Maisemaa hallitsee suuri torni, jossa tuo suosittu Blarneyn kivi on.

We all know how we feel about what happened at the Blarney Stone, right?
Halusimme kostaa Blarney Stonen tapahtumat.

18 Why Do They Kiss the Blarney Stone?
18 Miksi Blarneyn kiveä käydään suutelemassa?

The Blarney Stone is located on a far wall.
Blarneyn kivi on vastapäisessä muurissa.

Why Do They Kiss the Blarney Stone?
Miksi Blarneyn kiveä käydään suutelemassa?

Taking her to the Blarney Stone.
Vien hänet Blarney Stoneen.

At any rate, by 1789, kissing the Blarney Stone had already become an established practice for those who dared to do it.
Vuoteen 1789 mennessä oli jo joka tapauksessa yleistä, että Blarneyn kiveä suutelivat kaikki ne, jotka vain uskalsivat.

Like so many visitors to this historic site, she simply wanted to be able to tell her friends that she had kissed the Blarney Stone!
Monien tällä historiallisella paikalla kävijöiden tapaan hänkin halusi vain, että voisi kertoa ystävilleen suudelleensa Blarneyn kiveä!

The queen, who reigned from 1558 to 1603, would likely not have expected such remarks to contribute to a unique tradition in Ireland —kissing what is called the Blarney Stone.
Kuningatar Elisabet I, joka hallitsi vuosina 1558–1603, tuskin osasi aavistaa, että hänen sanansa panisivat Irlannissa alulle ainutlaatuisen perinteen – niin sanotun Blarneyn kiven suutelemisen.

When the deputy sent officers to try to convince MacCarthy to swear allegiance to the queen, they were greeted, according to the story as related in the book The Blarney Stone, with “long, eloquent, cajoling speeches, promising much but delivering little.”
Kun edustaja lähetti virkailijoita yrittämään, että he saisivat MacCarthyn vannomaan uskollisuutta kuningattarelle, heidät otettiin vastaan ”taidokkain sanakääntein ja pitkin, imartelevin puhein, jotka lupasivat paljon mutta antoivat vähän”, kerrotaan kirjassa The Blarney Stone.

I live in Ireland, where we are all loquacious, near Blarney where there is a stone and a castle.
Asun Irlannissa, missä me kaikki olemme puheliaita, lähellä Blarneyta, missä on eräs kivi ja eräs linna.

Masons set this stone high up in the large tower of Blarney Castle.
Tämä kivi muurattiin korkealle Blarneyn linnan suureen torniin.

Restaurants near The Blarney Stone Irish Tavern
Ravintolat lähellä paikkaa The Blarney Stone Irish Tavern

Questions & AnswersAsk a question Get quick answers from The Blarney Stone Irish Tavern staff and past visitors.
Saat nopeita vastauksia yrityksen The Blarney Stone Irish Tavern henkilökunnalta ja aiemmilta asiakkailta.

Hotels in de buurt van The Blarney Stone Irish Pub
Hotellit lähellä paikkaa The Blarney Stone Irish Pub

Hotels near The Blarney Stone Irish Pub
Hotellit lähellä paikkaa The Blarney Stone Irish Pub

Things to do near The Blarney Stone Irish Tavern
Kaikki nähtävä ja koettava lähellä kohdetta The Blarney Stone Irish Tavern

Blarney Stone Hotels
Blarney Stone – hotellit

Ask a question Questions & Answers Get quick answers from The Blarney Stone Irish Tavern staff and past visitors.
Saat nopeita vastauksia yrityksen The Blarney Stone Irish Tavern henkilökunnalta ja aiemmilta asiakkailta.

The Blarney Stone Guesthouse 4 star Hotel
The Blarney Stone Guesthouse 4 tähden hotelli

Restaurants in der Nähe von The Blarney Stone Irish Tavern
Ravintolat lähellä paikkaa The Blarney Stone Irish Tavern

The Blarney Stone is just 5 miles away, and Kinsale is 30 minutes’ drive away.
Blarney Stone on vain 8 km:n päässä ja Kinsale 30 minuutin ajomatkan päässä.

Blarney Stone Irish Pub - Onsite pub.
Blarney Stone Irish Pub – pubi paikanpäällä.

The world famous Blarney Stone and Cork Airport are both within 5 miles of the Montenotte.
Maailmankuulu Blarney Stone sekä Corkin lentokenttä ovat molemmat 8 kilometrin säteellä Montenottesta.

The Blarney Stone Irish Tavern
Ravintolat lähellä paikkaa The Blarney Stone Irish Tavern