Callao oor Fins

Callao

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Callao

The first of our ten missionary assignments was Callao, the main seaport of Peru, just west of Lima.
Ensimmäinen kymmenestä lähetysalueestamme oli Perun tärkein satamakaupunki Callao aivan Liman länsipuolella.

voorbeelde

The construction work began in Callao in the shop of one of the Witnesses.
Rakennustyöt alkoivat Callaossa erään todistajan verstaassa.

On 28 October 1746, a tsunami caused by the 1746 Lima–Callao earthquake destroyed the entire port of Callao.
Vuonna 1746 maanjäristyksen nostattama tsunami tuhosi Callaon sataman kokonaan.

The convoy arrived in Callao on 30 September 1817; Tagle had already arrived on 21 August.
Saattue saapui Callaoon 30. syyskuuta, jonne Tagle oli saapunut jo 21. syyskuuta.

The Britannia might, therefore, after leaving Callao, have gained the shores of New Zealand.
Voi siis olla mahdollista, että Britannia Callaosta lähdettyään on mennyt tutkimaan Uuden Seelannin alueita.

Kids in every port from Callao to Macao.
Lapsia jokaisella satamalla Callaosta Macaoon.

"""It's a little trader from Arica and Callao."
"""Vähäinen kauppalaiva matkalla Aricasta ja Callaosta."

The first of our ten missionary assignments was Callao, the main seaport of Peru, just west of Lima.
Ensimmäinen kymmenestä lähetysalueestamme oli Perun tärkein satamakaupunki Callao aivan Liman länsipuolella.

Elizabeth, who now lives in Newport Beach, California, was in the school’s 13th class and served in Callao, Peru, for five years.
Elizabeth, joka asuu nykyään Newport Beachissa Kaliforniassa, kävi tuon koulun 13. kurssin ja palveli sen jälkeen viisi vuotta Callaossa Perussa.

By coincidence, in Ica, our second missionary assignment, I met another carpenter and explained to him the arrangement I had in Callao.
Sattumalta tapasin toisen puusepän myös uudella lähetysalueellamme Icassa ja selitin hänelle, millainen järjestely meillä oli ollut Callaossa.

If I spoke of Callao at O'Moore's farm, it was your story that gave me this information.""
Minä puhuin teille Callaosta Paddy O'Mooren maatilalla, kun teidän kertomuksestanne huomasin hänen käyneen siellä

On November 8, 1924, he wrote from Peru: “Have just finished putting out 17,000 tracts in Lima and Callao.”
Hän kirjoitti Perusta 8. marraskuuta 1924: ”Olen juuri saanut jaettua 17000 traktaattia Limassa ja Callaossa.”

In 1815, Ferdinand VII promoted him to Brigadier, awarded him the Saint Hermenegildo's Cross and appointed him Sub-Inspector of the Viceroyalty of Peru, with the title of Governor of Callao.
1815 Ferdinand VII ylensi hänet, antoi hänelle Pyhän Hermenegildon ristin ja nimitti hänet Perun varakuningaskunnan alatarkastajaksi, sekä Callaon kuvernööriksi.

Callao is Peru’s main port, not on the Atlantic, however, but on the Pacific coast.
Callao on Perun tärkein satama, joka ei kuitenkaan sijaitse Atlantin, vaan Tyynenmeren rannikolla.

As everyone knows, she collided with a derelict when ten days out from Callao.
Niin kuin kaikki tietävät, törmäsi se erääseen hylkyyn kymmenen päivän matkan päässä Callaosta.

At the height of the Viceroyalty, virtually all goods produced in Peru, Bolivia, and Argentina were carried over the Andes by mule to Callao, to be shipped to Panama, carried overland, and then transported on to Spain via Cuba.
Espanjan siirtomaakauden huippuaikoina lähes kaikki Perun, Bolivian ja Argentiinan vientituotteet rahdattiin muuleilla Andien yli Callaoon, mistä ne laivattiin Panamaan, kannettiin kannaksen yli ja kuljetettiin Espanjaan Kuuban kautta.

She also risked her life evacuating the wounded when the Spanish surrendered at Callao.
Myöhemmin hän myös vaaransa itsensä salakuljettaessaan haavoittuneita espanjalaisten antautuessa Callaossa.

From April to August 1895, she made an extended voyage down the South American coast to Callao, Peru, via Acapulco, Mazatlán, and Panama.
Huhtikuusta elokuuhun 1895 alus matkasi Etelä-Amerikan rannikkoa Peruun Callaoon vieraillen matkalla Acapulcossa, Mazatlanissa ja Panamassa.

Callao, 1162, Recoleta, C1023AAR Buenos Aires, Argentina – This neighborhood is a great choice for travelers interested in gourmet food, food and museums – Check location Excellent location – show map
Las Heras 2163, Recoleta, C1127AAP Buenos Aires, Argentiina – Tämä alue on loistava valinta matkailijoille, joita kiinnostaa gourmetruoka, ruoka ja museot – Tarkista sijainti Loistava sijainti – näytä kartta

Calle Gran Via 50, 28013 Madrid, Spain 0.2 km from La Central de Callao
Calle Gran Via 72, 28015 Madrid, Espanja 0,5 km kohteesta La Central de Callao

Ventanilla 2017: The Top 20 Ventanilla Holiday Home Rentals - Airbnb, Callao Region, Peru
Ate 2017: Suosituimmat 20 vuokrattavaa huoneistoa paikassa Ate - Airbnb, Liman alue, Peru

Teatro Compac and Plaza de Callao are also within 5 minutes. ฿4,199 See details
Teatro Compac ja Plaza de Callao ovat myös 5 minuutin kävelymatkan päässä.

In 1746, a tsunami caused bi an yirdquauk destroyed the entire port o Callao.
Vuonna 1746 maanjäristyksen nostattama tsunami tuhosi Callaon sataman kokonaan.

Distance Juliaca - Callao Calculation of distances between cities Juliaca, Callao. Our Road Map helps you quickly determine the distance between cities, such as distance between cities Juliaca - Callao.
Etäisyyden laskeminen seuraavien kaupunkien välillä, Tiekarttamme auttaa sinua selvittämään kaupunkien välisen välimatkan nopeasti, kuten etäisyyden seuraavien kaupunkien välillä Surco - Callao.

d6m5aa1q6j, Callao I am a man, 43 years old, seeking a woman from 28 till 43
d6m5aa1q6j, Callao Minä olen mies, 43 vuotias, etsii naista Ikä alkaen 28 - 43

19 - Alterhome Apartamento Plaza de Callao, Madrid, Apartment, 1 Bedroom, Guest Room
18 - Hostel One Madrid, Madrid, Yhteismajoitus, Sekamajoitus, Oma kylpyhuone, Vierashuone