Caricom countries
Caricom-maat
Caricom oor Fins
Caricom
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Caricom
We need, once the multinational interim force has re-established order, to support CARICOM initiatives for a stabilisation force.
Meidän on tuettava Caricomin aloitteita tilannetta vakauttavien joukkojen perustamisesta, kunhan monikansalliset väliaikaiset joukot ovat palauttaneet järjestyksen Haitissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this respect, the European Union has followed closely the transition in Haiti that started with the appointment of the new Interim Government of Haiti, under your leadership, sworn in on 17 March 2004 following an extensive consultation process based on the CARICOM/OAS plan.
Miksi King halusi tämän?EurLex-2 EurLex-2
The EU stands behind the Caribbean objective to build regional unity in the Caribbean, with CARICOM[6] being the axis of integration and CARIFORUM[7] of cooperation.
Olemme kuitenkin kaikki täällä samasta syystä.Haluamme olla hyviä jossakin asiassaEurLex-2 EurLex-2
Supports the Commission's proposal that the stronger EU-LAC strategic partnership should be deemed to encompass the entire body of relations by which the Caribbean countries are linked to the Union and to their Central and South American partners under the series of Lomé Conventions and the successor Cotonou Agreement, and in particular through Cariforum (the Forum of Caribbean States) and by virtue both of the fact that Caricom (the Caribbean Common Market) belongs to the Rio Group and of their attendance at the EU-LAC summits; urges the Commission to explore this avenue further in its forthcoming communication
Sinä autoit paljonoj4 oj4
Can the Presidency comment on these developments, which according to the secretariat of Caricom — the Caribbean political and trading bloc — are a threat to the democratic process on the islands?
Hän istui katsomassa auringonnousuanot-set not-set
Supports the Commission's proposal that the stronger EU-LAC strategic partnership should be deemed to encompass the entire body of relations by which the Caribbean countries are linked to the Union and to their Central and South American partners under the series of Lomé Conventions and the successor Cotonou Agreement, and in particular through Cariforum (the Forum of Caribbean States) and by virtue both of the fact that Caricom (the Caribbean Common Market) belongs to the Rio Group and of their attendance at the EU-LAC summits; urges the Commission to explore this avenue further in its forthcoming communication;
Älä nyt viitsi, StanEurLex-2 EurLex-2
31. Instructs its Co-Presidents to forward this resolution to the ACP-EU Council, the European Commission and Caricom.
Tiedän, mikä vehje onEurLex-2 EurLex-2
B. whereas progress has been made towards a Caricom common market, which should be in set up by 2005,
Jos # tai # kysymykseen vastataan myöntävästiEurLex-2 EurLex-2
having regard to the European Union's decision to support the CARICOM 'Prior Action Plan',
Lukuisissa tutkimuksissa korostetaan tällaisen kaksijakoisen ammattikoulutuksen laatua ja katsotaan sen helpottavan huomattavasti siirtymistä koulusta ammattiin ja näin ollen kavennettaessa nuorisotyöttömyyden ja yleisen työttömyysasteen eroanot-set not-set
whereas each of the CARIFORUM States has a separate liberalisation schedule, with a certain level of overlap between countries which converges over time, evolving into a regional schedule; whereas CARICOM aims to establish a Single Market by 2015,
Tyyppihyväksyntää koskevat valmistajan velvollisuudetnot-set not-set
Stresses that the implementation of the Agreement must pay due regard to the integration processes in Cariforum, including the aims and objectives of the Caricom Single Market and Economy (CSME) as outlined in the Revised Treaty of Chaguaramas
Säiliöalusten suhdeluvuksi vahvistetaanoj4 oj4
Recognises the importance of the tourism sector to the economic development of the ACP regions, and in this regard, welcomes such initiatives as the Caricom Heads of Government's decision to convene a Regional Tourism Summit on 6 to 7 July 2001 in the Bahamas with the full participation of all tourism stakeholders and with the aim of placing tourism at the heart of the Caribbean region's economic development strategy and planning;
Ei anneta Äidin odottaaEurLex-2 EurLex-2
Suitable mechanisms for linking the two regional dialogues mentioned above will be agreed upon with SICA and CARICOM members.
Se saisi hyväkseen ainoastaan mahdolliset tuloskannustimet sinä aikana, jona se hoitaa laitoksia, jos se ylittää hallituksen asettamat tulostavoitteetEurLex-2 EurLex-2
In the meantime, as from 15 January 2007 (later shifted to 1 February) the CARICOM countries introduced a special visa regime for the nationals of several EU Member States (EU nationals were treated unequally as the citizens of the other Member States remained exempted from the visa obligation) due to the Cricket World Cup 2007 taking place in the Caribbean Community.
Voin soittaa poliisitEurLex-2 EurLex-2
J. recognising the persistent efforts of Caricom and the Organisation of American States (OAS) to help Haiti establish an effective electoral process,
tässä asetuksessa tarkoitettujen asiakirjojen väärentämistä tai tällaisten väärien tai mitättömien asiakirjojen käyttöäEurLex-2 EurLex-2
Instructs its Co-Presidents to forward this resolution to the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, the President of the European Commission, the President and Government of Haiti, the ACP Council, the Caricom Member States, the Commission of the African Union, the UN Under Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief, the World Bank, the International Monetary Fund and the governments of the Member States of the European Union
Liite I, Aihealueet, #.# Turvallisuus, Toimet, # luetelmakohta, otsikkooj4 oj4
Recognises that the Cariforum States that are members of Caricom have made commitments in subject areas not yet settled under the CSME or fully implemented, including financial services, other services, investment, competition, public procurement, e-commerce, intellectual property, free circulation of goods, and the environment; calls for due regard to the CSME in the implementation of provisions in these subject areas, in accordance with Article 4(3) of the EC-Cariforum EPA;
Mikäli sallitte, poistun täältäEurLex-2 EurLex-2
Thereafter, several regions spoke with one voice in the FTAA negotiating bodies, notably the Andean Community (CAN), MERCOSUR, the Caribbean Community (CARICOM) and subsequently also four countries from the Central American Common Market (CACM), known as CA-4 (2).
Isäni oli täällä etsiväEurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the ACP Council, the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, the UN Secretary-General, the Organisation of American States, CARICOM and the Haitian authorities.
Yksi tiedonannossa esitetyistä pääaloitteista on ehdotus vuoden # nimeämisestä Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuodeksinot-set not-set
In the meantime, as from 15 January 2007, the CARICOM countries introduced a special visa regime for the nationals of several EU Member States (EU nationals were treated unequally as the citizens of the other Member States remained exempted from the visa obligation) due to the Cricket World Cup 2007 taking place in the Caribbean Community.
Räjähdekoiria koskevat standarditnot-set not-set
· Programmes contributing to effective implementation of the CARIFORUM-EU EPA, the CARICOM Single Market and Economy (CSME) and the OECS Economic Union as well as strengthening links between CARIFORUM and the EU’s OCTs and ORs particularly in areas of trade and energy;
sitä, ovatko ohjelmat asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan, kansallisen säännöstön ja kansallisen strategian mukaisiaEurLex-2 EurLex-2
The positive example of CARICOM is particularly significant in this light and gives cause for hope.
Jos potilaalle ilmaantuu kuumetta, yskää, hengenahdistusta tai muita hengitystieoireita, on syytä ottaa thorax-kuvaEurLex-2 EurLex-2
Almost 50 % of CAN exports, 45 % of CACM exports and 41 % of CARICOM exports go to NAFTA.
Hankitaan se tukehduttava juttu!EurLex-2 EurLex-2
With regard to the advancing integration process in the Cariforum States it was natural that you should also draw attention to the compatibility of these agreements with other regional programmes, such as the Single Market and economic space of CARICOM.
E-#/# (ES) esittäjä(t): Alejandro Cercas (PSE) komissiolle (#. joulukuutaEuroparl8 Europarl8
Article 4 of the EPA clearly states that in its implementation it will take proper account of the integration processes in the Cariforum States, including the CARICOM single market and economic space.
Ohjelmien olisi mieluiten oltava monivuotisia, ja niiden soveltamisalan olisi oltava riittävä merkittävän vaikutuksen aikaansaamiseksi kohdemarkkinoillaEuroparl8 Europarl8
169 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.