Cohesion Fund oor Fins

Cohesion Fund

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

koheesiorahasto

voorbeelde

Financial support for this operation could come from the Cohesion Fund.
Toiminta voitaisiin rahoittaa koheesiorahastoista.

SHORT JUSTIFICATION The Commission has proposed a new Council regulation on the Cohesion Fund.
LYHYET PERUSTELUT Komissio on tehnyt ehdotuksen uudeksi neuvoston asetukseksi koheesiorahastosta.

financial support from the Cohesion Fund set up pursuant to Article 161.
161 artiklan mukaisesti perustetusta koheesiorahastosta annettavasta taloudellisesta tuesta.

STRUCTURAL FUNDS, COHESION FUND, EUROPEAN FISHERIES FUND AND EUROPEAN AGRICULTURAL FUND FOR RURAL DEVELOPMENT
RAKENNERAHASTOT, KOHEESIORAHASTO, EUROOPAN KALATALOUSRAHASTO JA EUROOPAN MAASEUDUN KEHITTÄMISEN MAATALOUSRAHASTO

85 % for the Cohesion Fund;
85 prosenttia koheesiorahaston osalta;

(1) European Regional Development Fund, Cohesion Fund and European Social Fund.
(1) Euroopan aluekehitysrahasto, koheesiorahasto ja Euroopan sosiaalirahasto.

- improving spending of EU funds for the railways (TEN, Cohesion Fund, Structural Funds, research programmes, etc.).
– parannetaan EU:n varojen käyttöä rautatiealalla (TEN, koheesiorahasto, rakennerahastot, tutkimusohjelmat jne.).

The Cohesion Fund fills a vital gap
Koheesiorahasto korjaa keskeisen epäkohdan

(for ERDF/ESF/Cohesion Fund)
(EAKR/ESR/koheesiorahasto)

European Regional Development Fund/Cohesion Fund (ERDF/CF)
Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) / koheesiorahasto

The Union contribution shall be increased to 75 % in the Member States covered by the Cohesion Fund.
Unionin rahoitusosuus korotetaan 75 prosenttiin koheesiorahastosta tukea saavissa jäsenvaltioissa.

General provisions on the structural funds and the cohesion fund
Rakennerahastoja ja koheesiorahastoa koskevat yleiset säännökset

Use of the ERDF, the ESF+, the Cohesion Fund, the JTF and the EMFF delivered through InvestEU";
EAKR:n, ESR+:n, koheesiorahaston, JTF:n ja EMKR:n käyttö InvestEU-ohjelman kautta”;

out of which Cohesion Fund (in EUR)
josta koheesiorahasto (euroina)

Thematic enabling conditions applicable to ERDF, ESF+ and the Cohesion Fund – Article 11(1)
Aihekohtaiset mahdollistavat edellytykset, joita sovelletaan EAKR:ään, ESR+:aan ja koheesiorahastoon – 11 artiklan 1 kohta

However, there is no formal requirement to prioritise Cohesion Fund investments at cross border locations.
Rajanylitysalueilla ei kuitenkaan varsinaisesti vaadita asettamaan koheesiorahaston investointeja etusijalle.

85 % for the Cohesion Fund;
85 prosenttia koheesiorahaston osalta,

If the Cohesion Fund is cut, it will be the cohesion countries that will pay.
Jos koheesiovaroja leikataan, laajenemisen maksajina ovat koheesiomaat.

Also the inclusion of the Candidate Countries in the Cohesion Fund never has been a real debate.
Myöskään ehdokasvaltioiden ottamisesta mukaan koheesiorahastoon ei ole koskaan vakavasti keskusteltu.

financial support from the Cohesion Fund set up pursuant to Article 177.
177 artiklan mukaisesti perustetusta koheesiorahastosta annettavasta taloudellisesta tuesta.

Subject: Transfer of appropriations from the Cohesion Fund to the Connecting Europe Facility
Aihe: Määrärahojen siirtäminen koheesiorahastosta Yhteyksien Eurooppa -rahastolle

Table 1: Implementation of the Cohesion Fund and ex-ISPA payments in 2008 (Euro)
Taulukko 1: Koheesiorahaston hankkeita ja aiempia ISPA-hankkeita koskevien maksujen toteutuminen vuonna 2008 (euroa)

The ERDF, the Cohesion Fund and the CEF contributed almost EUR 1 billion.
EAKR:n, koheesiorahaston ja Verkkojen Eurooppa välineen rahoitusosuus oli lähes miljardi euroa.

Repayments of payments on account under the Structural Funds and the Cohesion Fund
Rakennerahastoista ja koheesiorahastoista maksettujen etumaksujen palautus

ERDF + Cohesion Fund:
EAKR + koheesiorahasto: