Condor Legion oor Fins

Condor Legion

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Legion Condor

voorbeelde

Guernica and the Condor Legion are and remain a blot on my country’s history.
Guernica ja kondorikotkalegioona ovat jääneet maani historian häpeäpilkuksi.

The Condor Legion also included non-aircraft units.
Legion Condorissa oli myös muita kuin ilmavoimien yksiköitä.

1937 – Spanish Civil War: The German Condor Legion, equipped with Heinkel He 51 biplanes, arrives in Spain to assist Francisco Franco's forces.
Saksan Legion Condor, joka tuki Francisco Francon joukkoja Espanjan sisällissodassa, käytti He 51 -hävittäjiä.

Picasso depicted this same horror in his Guernica painting of our Guernica razed to the ground by the Junkers of the Condor Legion seven decades ago.
Picasso kuvasi tätä samaa kauhua maalauksessaan Guernica seitsemän vuosikymmentä sitten, jolloin Legión Cóndorin Junkers-koneet hävittivät Guernican maan tasalle.

The nationalist side was supported by Fascist Italy, which sent the Corpo Truppe Volontarie, and later by Nazi Germany, which assisted with the Condor Legion.
Francoa tukivat natsi-Saksan Condor-legioona, fasistisen Italian vapaaehtoisjoukko, Corpo Truppe Volontari ja Portugalin diktaattori Salazar.

It was carried out at the behest of the Spanish nationalist government by its allies, the Nazi German Luftwaffe's Condor Legion and the Fascist Italian Aviazione Legionaria, under the code name Operation Rügen.
Operaatio Rügeniksi nimetyn iskun suorittivat kansallismielisten puolella sotineet natsi-Saksan ilmavoimien Legion Condor ja Italian ilmavoimien Aviazione Legionaria -yksiköt.

During the summer of 1939, she was pressed into service to bring the Condor Legion back from Spain after the victory of the Nationalist forces under General Francisco Franco in the Spanish Civil War.
Alus suoritti useita risteilyjä ennen sotaa. Toukokuussa 1939 alus oli mukana laivueessa, joka haki Saksan lähettämän Condor-legioonan sotilaita kotiin Espanjasta.

The Bf 109B saw combat with the Legion Condor during the Spanish Civil War, although it was apparent that the armament was still inadequate.
Legion Condor käytti molempia malleja Espanjan sisällissodassa, mutta koneiden aseistus todettiin edelleen riittämättömäksi.