ConocoPhillips oor Fins
ConocoPhillips
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ConocoPhillips
for ConocoPhillips: worldwide exploration, production, refining and marketing of natural resources,
ConocoPhillips: luonnonvarojen etsintä, tuotanto, jalostus ja markkinointi maailmanlaajuisesti,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
for undertaking CONOCOPHILLIPS: the target companies are predominantly active in operating motor fuel retail service stations in Belgium, the Czech Republic, Finland, Luxembourg, Poland, Hungary and the Slovak Republic
Tämä sota on käytävä kahdella rintamallaoj4 oj4
On 14 March 2008, the Commission received a notification pursuant to Article 4 of Regulation (EC) No 139/2004 (‘the Merger Regulation’) of a proposed concentration by which the undertaking StatoilHydro ASA (‘SH’, Norway) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation the Scandinavian petroleum businesses of ConocoPhillips Company (‘ConocoPhillips’, United States of America), namely ConocoPhillips Denmark APS (‘JET Denmark’), ConocoPhillips Nordic AB (‘JET Sweden’) and ConocoPhillips JET AS (‘JET Norway’).
Sen vuoksi ja jotta turvattaisiin toimenpiteen jatkuvuus ja jotta maanviljelijät niissä maissa, joissa tällaisia päätöksiä tehdään, voisivat tehdä kylvöpäätöksensä ajoissa, on tarpeen ja asianmukaisesti perusteltua säätää, poiketen siitä, mitä asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään, mainitun vaihtoehdon soveltamisesta vuonnaEurLex-2 EurLex-2
Opinion of the Advisory Committee on mergers given at its meeting of # October # regarding a draft decision relating to Case COMP/M.#- StatoilHydro/ConocoPhillips- Rapporteur: Lithuania
Tässä direktiivissä tarkoitetaanoj4 oj4
Case COMP/M.#- ConocoPhillips/LDEHG-LDRM
Ei sen näin pitänyt mennä!oj4 oj4
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Lukoil/ConocoPhillips
Miltä tuntui?oj4 oj4
On 29 June 2009, ConocoPhillips Canada Resources Corp., a company with registered offices at PO Box 130, 401, 9th Ave S.W., Calgary, Alberta T2P 2H7, CANADA and BHP Billiton Petroleum Corp., a company with registered offices at 1360 Post Oak Blvd, Suite 150, Houston, TX 77056-3030, UNITED STATES OF AMERICA, applied for an exclusive five-year licence, designated the ‘Langlade Licence’, to prospect for oil and gas in an area of seabed totalling approximately 547 km2 off Saint Pierre-et-Miquelon.
Juuri niin kuin wraithitEurLex-2 EurLex-2
Observations can be sent to the Commission by fax (fax No +32/2/2964301 or 2967244) or by post, under reference number COMP/M.3573 — LUKOIL/CONOCOPHILLIPS/JV, to the following address:
Ei hän hoitoa tarvitseEurLex-2 EurLex-2
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.4919 — StatoilHydro/ConocoPhillips (Jet), to the following address:
Se voi olla juoniEurLex-2 EurLex-2
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- StatoilHydro/ConocoPhillips (Jet), to the following address
Pettymyksen meille tuotti neuvosto: se ei ole päättänyt toistaiseksi ylipäätään mitään vaan hautoo asioita itsepäisesti.oj4 oj4
Opinion of the Advisory Committee on mergers given at its meeting of # October # regarding a draft decision relating to Case COMP/M.#- StatoilHydro/ConocoPhillips
Ei sittenkäänoj4 oj4
On # September # the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertakings OAO Lukoil (Lukoil, Russia) and ConocoPhillips (Conoco, USA) acquire within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation joint control of OOO Naryanmarneftegaz (NMN, Russia), presently an indirect subsidiary of Lukoil, by way of purchase of shares
Junan viivästymistä/toimintaa koskeviin viesteihin liittyvät tiedustelutoj4 oj4
for ConocoPhillips: exploration and production of oil and gas; petroleum refining, marketing, supply and transportation; petrochemicals and plastics production, distribution and related services
Vedän sinua turpaan, ellet häivy täältä heti paikallaoj4 oj4
Final report of the Hearing Officer in Case COMP/M.4919 — StatoilHydro/ConocoPhillips (1)
Ceci heiluu, tärisee, huutaa.. aivan kuin joku hulluEurLex-2 EurLex-2
On # March #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# (Merger Regulation) by which the undertaking StatoilHydro ASA, Norway, acquires the retail petroleum business of ConocoPhillips in Scandinavia
Minähän se meidät tänne neuvoinoj4 oj4
Observations can be sent to the Commission by fax (No (#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- ConocoPhillips/LDEHG-LDRM, to the following address
Ajat autoa hirmumyrskyn aikanaoj4 oj4
On 20 June 2008, the Commission sent an Article 11(3) decision to both StatoilHydro ASA and ConocoPhillips suspending the time limits because the parties failed to supply complete information regarding data of their retail stations in Denmark, Norway and Sweden over 2004-2008.
Kaupunki teki sen täysin ilmaiseksiEurLex-2 EurLex-2
for ConocoPhillips: exploration and production of oil and gas; petroleum refining, marketing, supply and transportation; petrochemicals and plastics production, distribution and related services;
Kásijarru on pois pááltáEurLex-2 EurLex-2
Case COMP/M.#- StatoilHydro/ConocoPhillips (Jet
Hydroksimetyylifurfuraalin retentioaika on noin #–# minuuttiaoj4 oj4
On 29 September 2004 the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings OAO Lukoil (‘Lukoil’, Russia) and ConocoPhillips (‘Conoco’, USA) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of OOO Naryanmarneftegaz (‘NMN’, Russia), presently an indirect subsidiary of Lukoil, by way of purchase of shares
Mistä sä tunnet Hoffen?EurLex-2 EurLex-2
On 23 December 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking ConocoPhillips (‘ConocoPhillips’, United States) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertakings Louis Dreyfus Energy Holding GmbH (‘LDEHG’, Germany) and Louis Dreyfus Refining & Marketing Ltd (‘LDRM’, United Kingdom), currently owned by Louis Dreyfus Energy Holdings Ltd (‘LDEH’, United Kingdom), by way of purchase of shares.
Mutta en tiedä muutakaan keinoaEurLex-2 EurLex-2
Opinion of the Advisory Committee on mergers given at its meeting of 2 October 2008 regarding a draft decision relating to Case COMP/M.4919 — StatoilHydro/ConocoPhillips
Mutta hänkin oli eilen luonaniEurLex-2 EurLex-2
(Case COMP/M.4532 — Lukoil/ConocoPhillips)
Esirikosten joukon laajentaminen helpottaa epäilyttävistä liiketoimista ilmoittamista ja tämän alan kansainvälistä yhteistyötäEurLex-2 EurLex-2
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Statoil/Conocophillips, to the following address
Mitäs tällä kertaa?Parvi heinäsirkkoja? Kenties pyörremyrsky?oj4 oj4
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.4532 — LUKOIL/CONOCOPHILLIPS, to the following address:
Kun jotkut eivät anna, mitä heiltä halutaan,- heistä tehdään vihollisia ja väkisin ottaminen oikeutetaanEurLex-2 EurLex-2
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- LUKOIL/CONOCOPHILLIPS, to the following address
Niiden on toimitettava nämä säännökset kirjallisina komissiolle viipymättä sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukkooj4 oj4
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.