Dandelion oor Fins

Dandelion

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Voikukat

dandelion

/ˈdæn.dɪ.laɪən/ adjektief, naamwoord

Of a yellow colour, like that of the flower.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

voikukka

naamwoord

plant, wild flower of the genus Taraxacum

Then they picked dandelions and put them in their ears.
Sitten he poimivat voikukkia ja laittoivat ne korviinsa.

voikukankeltainen

color of a dandelion flower, dandelion color, dandelion yellow

Soortgelyke frases

dwarf dandelion
Krigia bulbosa · Krigia dandelion

fall dandelion
Leontodon autumnalis · syysmaitiainen

Cape Dandelion
Huopakultasilmä

dandelion green
voikukan lehdet · voikukanlehti

common dandelion
Taraxacum officinale · Taraxacum ruderalia · Voikukka · voikukka

Russian dandelion
Kumivoikukka · Taraxacum kok-saghyz

Krigia dandelion
Krigia bulbosa · Krigia dandelion

California dandelion
Hypochaeris radicata · liuskalehtihäränsilmä

voorbeelde

dandelions (Taraxacum officinale).
voikukat (Taraxacum officinale).

Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), dandelion greens)
Siloendiivi (Kähäräendiivi (C. endivia var. crispum), salaattisikuri (C. intybus var. foliosum), voikukanlehdet)

This is Dandelion territory.
Tämä on Voikukkien aluetta.

The dandelion is “one of the top six herbs in the Chinese medicine chest,” declares The News.
Voikukka on ”kiinalaisessa lääkekaapissa kuuden tärkeimmän kasvin joukossa”, The News -lehdessä sanotaan.

This subheading excludes dried leaves and roots of the dandelion plant (Taraxacum officinale), dried sorrel (Rumex acetosa) and dried nasturtium or Indian cress (Tropaeolum majus) which are used for medicinal purposes (subheading 1211 90 85).
Tähän alanimikkeeseen eivät kuulu voikukan (Taraxacum officinale) kuivatut lehdet ja juuret, kuivattu niittysuolaheinä (Rumex acetosa) ja kuivattu köynnöskrassi (Tropaeolum majus), joita käytetään farmaseuttisiin tuotteisiin (alanimike 1211 90 85).

3. leaves of dried dandelion (Taraxacum officinale);
3. kuivatun voikukan lehdet (Taraxacum officinale);

Among these are beet greens, carrot tops (when young and tender), celery, chicory, dandelion greens, endive, escarole, lettuce, turnip greens and watercress.
Niitä ovat juurikkaitten, kuten porkkanan, punajuuren ja nauriin lehdet (nuorina ja mehevinä), lehtiselleri, juurisikurin ja voikukan lehdet, lehtisikuri eli endivia, lehtisalaatti ja vesikrassi.

The grass is dotted with yellow dandelions and hundreds of girls in blue and white and pink dresses.
Ruohokentällä vilkkuu keltaisia kevätkukkia ja sadottain tyttöjä sinisissä ja valkoisissa ja vaaleanpunaisissa puvuissa.

No, it's dandelions.
Se on voikukkajuomaa.

This subheading excludes dried leaves and roots of the dandelion plant (Taraxacum officinale), dried sorrel (Rumex acetosa) and dried nasturtium or Indian cress (Tropaeolum majus) which are used for medicinal purposes (subheading 1211 90 86 ).
Tähän alanimikkeeseen eivät kuulu voikukan (Taraxacum officinale) kuivatut lehdet ja juuret, kuivattu niittysuolaheinä (Rumex acetosa) ja kuivattu köynnöskrassi (Tropaeolum majus), joita käytetään farmaseuttisiin tuotteisiin (alanimike 1211 90 86 ).

Those dandelions are wishes.
Voikukilla voi toivoa.

You can take Rachel to her Dandelions meeting.
Voit viedä Rachelin Voikukkien kokoukseen.

Tarassaco (Dandelion): honey with yellow tinges, limited or normal sweetness, usually tart, slightly bitter and astringent.
Voikukka (Tarassaco): väri: kellanvivahteinen; maku: kevyesti tai tavanomaisesti makea, yleensä hapan, kevyen katkera, kirpeä.

Well, she'd found this jar of dandelion wine... that the husband, that Harper, had hid somewhere in the cellar.
No, hän oli löytänyt pullon voikukkaviiniä jonka hänen miehensä, Harper, oli piilottanut kellariin.

leaves of dried dandelion (Taraxacum officinale);
kuivatun voikukan lehdet (Taraxacum officinale);