Daniel Ortega Saavedra
Daniel Ortega · Daniel Ortega Saavedra · Ortega
Daniel Ortega oor Fins
Daniel Ortega
en
Nicaraguan statesman (born in 1945)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Daniel Ortega
Daniel Ortega has failed his people and his country many times over.
Daniel Ortega on pettänyt kansansa ja maansa odotukset jo monta kertaa.
Daniel Ortega Saavedra
Ortega
Daniel Ortega has failed his people and his country many times over.
Daniel Ortega on pettänyt kansansa ja maansa odotukset jo monta kertaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daniel Ortega has failed his people and his country many times over.
kyseisen alan järkevän kehityksen varmistamiseksi ja tuottavuuden parantamiseksi on yhteisön tasolla annettava säännöt terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista kaninlihan ja tarhatun riistan lihan tuotannossa ja markkinoille saattamisessaEuroparl8 Europarl8
The President of Nicaragua, Daniel Ortega, is beginning to show clearly authoritarian tendencies that are a cause for great concern.
Jos pyynnön vastaanottava valtio on jäsenvaltionot-set not-set
If we allow Daniel Ortega to run for President again in 2011, we may wake up in a situation in which Nicaragua is controlled by a real dictatorship.
Tästä en enää nouse.Äitinne on myrkytettyEuroparl8 Europarl8
On November 4, 2001 he defeated Daniel Ortega of the Sandinista National Liberation Front party in the presidential elections and was sworn in as president on January 10, 2002.
Kulmillani ei ole sissejä vaan huumekauppiaita!WikiMatrix WikiMatrix
The fact that President Daniel Ortega has failed to improve his country's situation, despite myriad Socialist utopian promises upon taking office, would suggest that Nicaragua needs a change of leadership now.
Taas kerran ehdin unohtaa, että oIette muutakin kuin kaunotarEuroparl8 Europarl8
Mr President, the policy of the current President of Nicaragua, Daniel Ortega, proves the continued relevance of the old communist maxim: 'once we have gained power we will never give it up'.
LihasäilykkeetEuroparl8 Europarl8
Mr President, last Saturday, in response to an appeal from opposition politicians, tens of thousands of Nicaraguan citizens demonstrated against the policy of President Daniel Ortega, a policy which is leading directly to the introduction of a dictatorship in Nicaragua.
Kaikkialla hänen kehossaan oli suonia tai jotain sellaistaEuroparl8 Europarl8
Now, as the House will be aware, the authorities of the Central American Parliament are discussing with Daniel Ortega, the re-elected President of Nicaragua, the possibility of moving the seat of the Central American Parliament to Nicaragua from Guatemala where the danger is so high.
Ja Angie kysyi itseltään, mitä tapahtuisi, jos Mona Clarke eläisi?Europarl8 Europarl8
whereas reportedly at least 84 people have been killed, more than 860 injured and over 400 arrested as a result of the peaceful student-led protests that started on 18 April 2018 as opposition to the social security reforms announced by President Daniel Ortega; whereas the majority of victims showed bullet wounds to the head, neck, chest or abdomen, which points strongly to extrajudicial executions; whereas the Nicaraguan authorities have openly stigmatised protestors by calling them ‘vandals’and accusing them of ‘political manipulation’;
Voisit myös lukea ja ehkä syrjäyttää hänen ykkösasemansaEuroParl2021 EuroParl2021
Civil Society Latin America Since 2007 Daniel Ortega’s regime has systematically limited Nicaraguan civil society's possibilities to act.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since 2007 Daniel Ortega’s regime has systematically limited Nicaraguan civil society's possibilities to act.
Varasimme paikat Arc en CielistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daniel Ortega - Daniel Ortega was Nicaragua's Acting Head of State from 1981 to 1990, and has been president of the country since 2007.
Arvoisa rouva puhemies,arvoisa komissaari, saanen aloittaa yleisellä huomiolla.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chamorro election poster In presidential election held on February 25, 1990, Violeta Barrios de Chamorro won 55% of the popular vote against Daniel Ortega's 41%.
Olen täällä, koska välitän sinustaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7. Recalls the illegal steps taken in violation of the judicial system that resulted in constitutional changes to remove presidential term limits, allowing Daniel Ortega to stay in power for years;
Olen pahoillaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daniel Ortega, Project Manager at the Gothenburg factory, says: “We have worked in close cooperation with the customer, in order to design an optimum 241/1250 bearing that is particularly suitable for applications in the mining industry.
Kun musiikki alkaa soida, tulee kaasuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A. whereas, according to the IACHR, 76 people have been killed, 868 injured, five of whom seriously, and 438 detained during recent protests in Nicaragua which started on 18 April after the government of President Daniel Ortega introduced changes to the country’s social security system, increasing contributions from employees and employers and reducing benefits for pensioners; whereas the reform proposal was withdrawn on 23 April;
velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A. whereas reportedly at least 84 people have been killed, more than 860 injured and over 400 arrested as a result of the peaceful student-led protests that started on 18 April 2018 as opposition to the social security reforms announced by President Daniel Ortega; whereas the majority of victims showed bullet wounds to the head, neck, chest or abdomen, which points strongly to extrajudicial executions; whereas the Nicaraguan authorities have openly stigmatised protestors by calling them ‘vandals’ and accusing them of ‘political manipulation’;
Takaisin muotoon, nyt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following spoke: Jean-Paul Gauzès , on behalf of the PPE-DE Group, Manuel Medina Ortega , on behalf of the PSE Group, Ignasi Guardans Cambó , on behalf of the ALDE Group, Daniel Strož , on behalf of the GUE/NGL Group, and Andrzej Jan Szejna . Motion for a resolution to wind up the debate tabled pursuant to Rule 108(5): - Giuseppe Gargani , on behalf of the JURI Committee, on the involvement of the European Parliament in the work of the Hague Conference following the accession of the Community (B6-0459/2006 ) .
Kemiallisesti muunnetut polymeerit luokitellaan muuntamattomalle polymeerille soveltuvaan alanimikkeeseennot-set not-set
The following spoke: Jean-Paul Gauzès, on behalf of the PPE-DE Group, Manuel Medina Ortega, on behalf of the PSE Group, Ignasi Guardans Cambó, on behalf of the ALDE Group, Daniel Strož, on behalf of the GUE/NGL Group, and Andrzej Jan Szejna. Motion for a resolution to wind up the debate tabled pursuant to Rule 108(5): - Giuseppe Gargani, on behalf of the JURI Committee, on the involvement of the European Parliament in the work of the Hague Conference following the accession of the Community (B6-0459/2006).
Pelko omaa lastaan kohtaannot-set not-set
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.