Dorado oor Fins

Dorado

eienaam, naamwoord

(astronomy) A small constellation of the southern sky, said to resemble a goldfish or swordfish. It lies between the constellations Pictor and Reticulum, and is notable for containing most of the Large Magellanic Cloud.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kultakala

naamwoord, eienaam

a particular constellation

Dorado

naamwoord

El Dorado might be only a few days away.
El Dorado saattaa olla vain muutaman päivän päässä.

dorado

naamwoord

A fish, the mahi-mahi or dolphin, scientific name Coryphaena hippurus, with a dorsal fin that runs the length of the body, also known for iridescent coloration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kultakala

naamwoord

Soortgelyke frases

El Dorado
El Dorado · eldorado

El Dorado International Airport
El Doradon kansainvälinen lentoasema

The Road to El Dorado
Tie El Doradoon

voorbeelde

In total, we found 160 sharks, five sailfish, four dorado and a tuna.
Kaikkiaan löysimme 160 haita, viisi purjekalaa, - neljä hammasahventa ja tonnikalan.

It took three people to stuff me and my taffeta dress Into the passenger seat of daddy's el dorado.
Vaati kolme ihmistä änkeä minut ja taftileninkini - matkustajanpenkille isäni El Doradoon.

The commotion attracts dorado, known locally as the river tiger.
Vilske houkuttelee paikalle doradon, jota kutsutaan myös jokitiikeriksi.

Purse seine vessels shall promptly release unharmed, to the extent practicable, all sea turtles, sharks, skipjack tuna, billfishes, rays, dorado, and other non-target species.
Kurenuotta-alusten on mahdollisuuksien mukaan päästettävä nopeasti vapaaksi vahingoittumattomina merikilpikonnat, hait, boniitit, rauskut, dolfiinit ja muut kohdelajeihin kuulumattomat saaliit.

The Mediterranean and the Atlantic Canary seaboard have become pathways towards a non-existent 'El Dorado' for many people who have nothing, full of risks in transit, and frustrations and penalties upon arrival.
Monet, joilla ei ole mitään, pitävät Välimerta ja Kanarian saarten rannikkoa reittinä "El Doradoon", jota ei kuitenkaan ole olemassa. Matka on täynnä riskejä, ja perillä odottavat vain pettymykset ja rangaistukset.

I think it was an El Dorado.
Muistaakseni se oli El-Dorado.

. – I trust that the proposal for a directive on consumer credit which we are debating will provide a solution for the benefit of consumers and will put a stop to this unacceptable situation which functions like an El Dorado for the credit institutions.
. – Luotan siihen, että nyt käsiteltävänä oleva kulutusluottoja koskeva direktiiviehdotus tarjoaa kuluttajien kannalta edullisen ratkaisun ja saattaa päätökseen nykyisen luottolaitosten Eldoradoa muistuttavan tilanteen, jota on mahdoton hyväksyä.

Were you thinking of morals when you gave the go-ahead on Dorado Falls?
Missä oli oma moraalisi, kun annoit käskyn Dorado Fallsissa?

I want y'all to pretend that you're digging up the ancient city of El Dorado.
Olkaa kaikki kaivavinanne El Doradon kaupunkia.

Even El Dorado hasn't been more than an illusion.
El Doradokin tuntuu enää vain illuusiolle.

" This land called El Dorado? "
" Tämä maa, El Dorado? "

there is a plane coming back with some dorado rum executives next week.
Kone on tulossa ensi viikolla mukanaan muutama rommifirman johtajia.

Why did you go to the El Dorado?
Miksi tulit El Doradoon?

Once everything that you have described to us is implemented Europe really will be an El Dorado for technology, an El Dorado for training and qualification.
Sen jälkeen, kun kaikki se, mitä meille kuvailitte, on toteutettu, Eurooppa on todella teknologian Eldorado, koulutuksen ja pätevöitymisen Eldorado.

Or maybe she's looking for the gold at El Dorado.
Tai etsimässä Eldoradon kultaa.

That's a picture of El Dorado.
Siinä on El Dorado.

Purse seine vessels shall promptly release unharmed, to the extent practicable, all sea turtles, sharks, billfishes, rays, dorado, and other non-target species.
Kurenuotta-alusten on siinä määrin kuin se on käytännössä mahdollista päästettävä nopeasti vapaaksi vahingoittumattomat merikilpikonnat, hait, purjekalat, rauskut, dolfiinit ja muut kohdelajeihin kuulumattomat saaliit.

Romania, alongside other Eastern European countries, is running the risk of becoming an El Dorado for the betting mafia.
Romanialla on muiden Itä-Euroopan maiden ohella vaara tulla vedonlyöntimafian onnelaksi.

A few weeks after I was baptized and confirmed, I was called to serve as the Primary secretary in the Valle Dorado Ward in Mexico.
Muutama viikko sen jälkeen kun minut oli kastettu ja konfirmoitu, minut kutsuttiin palvelemaan Alkeisyhdistyksen sihteerinä Valle Doradon seurakunnassa Meksikossa.

We'll have the Dorado.
Me otamme kultamakrillia.

The mass of the star is almost nine times greater than the mass of the Sun and the star is located 200,000 light years away in the direction of the Dorado constellation, 16 degrees northwest of the Large Magellanic Cloud (LMC) and farther away than the LMC.
Tähden massa on melkein yhdeksän kertaa Auringon massa ja tähti on 200 000 valovuoden päässä Kultakalan tähdistössä, 16 astetta pohjoiseen Suuresta Magellanin pilvestä (LMC) ja hiukan sitä kauempana.

And they think they've discovered El Dorado.
He kuvittelivat löytäneensä Eldoradon.

Did he ever mention Dorado Falls?
Mainitsiko hän Dorado Fallsia?

The Dorado family was very impressed with the way we all were treated there.
Doradoihin teki suuren vaikutuksen se, miten meitä kaikkia siellä kohdeltiin.

Purse seine vessels shall promptly release unharmed, to the extent practicable, all sea turtles, sharks, billfishes, rays, dorado, and other non-target species.
Kurenuotta-alusten on siinä määrin kuin se on käytännössä mahdollista päästettävä pikaisesti vapaaksi vahingoittumattomat merikilpikonnat, hait, purjekalat, rauskut, dolfiinit ja muut kohdelajeihin kuulumattomat saaliit.