Dresden Frauenkirche
Frauenkirche
Dresden oor Fins
Dresden
en
The capital city of the German Federal State of Saxony.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Dresden
Otherwise we'll be at the Dresden Room, so come on out and meet up with us.
Muuten olemme Dresden Roomissa. Tulehan ulos tapaamaan meitä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dresden
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
dresden
Otherwise we'll be at the Dresden Room, so come on out and meet up with us.
Muuten olemme Dresden Roomissa. Tulehan ulos tapaamaan meitä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amongst other activities in the period 1993 to 1998, it purchased tickets for the Saxon State Opera in Dresden (Semperoper) and sold them in its own name and on its own account to final customers and travel agents, either in conjunction with other services which it provided – namely services such as accommodation, city tours, shuttle services or catering services – or without them.
Ei se vähennä arvostustaniEurLex-2 EurLex-2
9 Eulitz GbR, a civil law partnership, is an engineering consultancy in Dresden (Germany).
Joo, nyt liikutaan, koska jokainen kyttä koko osavaltiossa kuuli räjähdyksenEurLex-2 EurLex-2
In one night the city of Coventry, England, was devastated, and later an air attack by the Allies snuffed out 135,000 lives in Dresden, Germany.
Korva-ja sisäkorvasairaudetjw2019 jw2019
Before she can shoot Dresden, they are jumped by Mavra's minions.
Pikainen ilmoitus ennen kuin aloitammeWikiMatrix WikiMatrix
Dresden is one of the greenest cities in all of Europe, with 63% of the city being green areas and forests.
Kun keho altistuu virukselle uudestaan, immuunijärjestelmä kykenee tuottamaan vasta-aineita nopeamminWikiMatrix WikiMatrix
The applicant objects to Commission Decision C # final of # March # (NN #/#, ex N #/#)- Germany, Dresden Airport, by which the Commission approved Germany’s own proposed capital contribution for the reconstruction and extension of the runway at Dresden airport as being a measure compatible with the common market under Article #(c) EC
Etsi miehesi ja poikasioj4 oj4
If Harold Dresden intended to sell the Red Team's plans, the motive would be money.
Mutta he halusivat meidän vievän sen askeleen edemmäsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a prosperity gap entails hidden risks in the event of the relevant provisions being introduced all at once. Some branches and service sectors will be subject to severe pressure; migratory movements and minor cross-border traffic is to be expected wherever major regional and supraregional centres with high added value are located very close to borders (Berlin, Dresden, Linz, Vienna, Graz, Trieste and Udine) and are, hence, within easy reach as a place of work.
TUle lenkille kanssani huomenna töiden jälkeennot-set not-set
The Dresden regional council, as the authority responsible for approving road construction projects, has now accorded the bird protection area designated at the beginning of 2006 ‘Feldgebiete der Oberlausitz’ the same legal status as the road project.
Laitoin nimeni ensin, koska teen kovimman työnnot-set not-set
In that judgment, the Oberlandesgericht Dresden, ruling on a trade mark infringement action between the applicant and the intervener, found that software and software development and design services were not similar to services which use that software since the public is aware that services in many sectors are provided by virtue of electronic support.
Minun piti saada kolmeosainen harmaa pukuEurLex-2 EurLex-2
The aid amounting to DEM 64,85 million (net present value) which Germany is planning to implement for Automobilmanufaktur Dresden GmbH (AMD) for its investment project in Mosel is compatible with the common market within the meaning of Article 87(3)(a) of the Treaty.
Humalog BASAL-insuliinin vaikutusprofiili on hyvin samanlainen kuin NPH perusinsuliinin noin # tunnin aikanaEurLex-2 EurLex-2
An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 18 March 2005 by Umwelt- und Ingenieurtechnik GmbH Dresden, Dresden (Germany), represented by H.
Sähkömagneettisen häiriön on vaikutettava vesimittariin siten, ettäEurLex-2 EurLex-2
The woman is dead, Dresden.
Joten lähdin hänen mukaansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The website operators profited from their offer with advertising revenues of several million euros annually before the website could be shut down in June 2011 following investigations by the Dresden prosecuting authority which were triggered by a whistleblower.
Arvostan kiinnostustasi, mutta emme keskustelu avoimista jutuistaEurLex-2 EurLex-2
We would like to support, in close contact with the secretariat now being established in Dresden, the work of the Corridor IV steering committee on the main future topics on the agenda of the working programme, e.g. border crossings, bridge/dam over the Danube.
Kyse on ryhmästäEurLex-2 EurLex-2
In Dresden, where he had done much composing in the past, Rachmaninoff began to think specifically about composing again.
Asbestin terveysvaikutukset ovat olleet tiedossa pitkään.WikiMatrix WikiMatrix
The claimant’s appeal was rejected by the Oberlandesgericht (Higher Regional Court) Dresden.
Valko-Venäjän kanssa ei ole pyritty ihmisoikeusvuoropuheluun. Uskon kuitenkin, että sekä Valko-Venäjän ihmisoikeusaktivistit että EU toivoisivat vuoropuhelua.EurLex-2 EurLex-2
12 The contested decision indicates that the Albrechts CD plant was created by a joint venture agreement concluded on 20 February 1990 between, on the one hand, the VEB (nationally owned) Kombinat Robotron, established in Dresden, Saxony (‘Robotron’), and, on the other, the company R.
Jos löytäisin jonkun epäilyksenalaisen,- silloin loisin salaisuuden, jonka vain me kaksi tiedämmeEurLex-2 EurLex-2
In view of the different types of investment (greenfield in Dresden and expansion in Mosel) and in particular the different regional-aid ceilings for Dresden (28 % gge and Mosel (35 % gge), it has based its assessment of the proportionality of the aid on two separate cost-benefit analyses, one for the Dresden and Prague and one for Mosel and Kvasiny.
Allergiset reaktiot ovat harvinaisia (niitä tulee alle yhdelle tuhannesta hoidetusta potilaasta). • Hoitoa seurataan erityisen tarkasti, jos sinulle annetaan sädehoitoa verisuoniin, jotka kuljettavat verta sydämeen (ns. beeta-tai gammabrakyterapiaa). • Käytettävä annos riippuu painostasi ja sinulle annettavasta hoidostaEurLex-2 EurLex-2
Dresden #: #-#. (for Phelsuma hielscheri
Kun otit aseen minultaoj4 oj4
2 It is apparent from paragraphs 1 to 12 of the judgment under appeal that Leipzig-Halle airport is operated by FLH which is a subsidiary of MF, whose shareholders are the Länder of Saxony and Saxony-Anhalt and the cities of Dresden (Germany), Halle (Germany) and Leipzig.
On ollut tarinoita, joissa itse olen ollut osallisena- tai näkemiäni asioita,- jotka ovat paljon iloisempiaEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware of the Czech government's intention to route the D8 motorway, which will connect Prague with the German city of Dresden, through the Elbe (Labe) river valley, with the result that the protected landscape and nature reserve of Ceské Stredohorí in the unique Bohemian low mountain range of volcanic origin close to the German border will be cut in two?
Kyllä hän onEurLex-2 EurLex-2
According to the Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, a minister from Dresden who viewed himself as an expert on religions claimed that “Jehovah’s Witnesses are like the Communist Party.”
Oletteko samalla kanavalla?jw2019 jw2019
Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Dresden (Germany) lodged on 19 January 2016 — Ute Wunderlich v Bulgarian Air Charter Limited
En usko voivaniEurLex-2 EurLex-2
The Commission based its assessment of the proportionality of the aid on two separate cost-benefit analyses: for the Dresden and Prague sites on the one hand, and for Mosel and Kvasiny on the other.
Edellä #.# kohdassa tarkoitetun tarkastuksen perusteella tyyppihyväksyntäviranomaisen on jokoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.