EP resolution oor Fins

EP resolution

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

EP:n päätöslauselma

Subject: EP resolution on gender equality, development and peace
Aihe: EP:n päätöslauselma sukupuolten välisestä tasa-arvosta, kehityksestä ja rauhasta

voorbeelde

(2) See EP Resolution on 3 October 2018 addressing the specific needs of rural, mountainous and remote areas.
(2) Ks. EP:n 3. lokakuuta 2018 antama päätöslauselma maaseutu- ja vuoristoalueiden sekä syrjäisten alueiden erityistarpeiden huomioon ottamisesta.

This amendment follows logically from EP resolution A5-0145/2000 of 13 June 2000.
Tarkistus on loogista seurausta parlamentin 13. kesäkuuta 2000 antamasta päätöslauselmasta A5-0145/2000.

The cross-party EP resolution tackles all the situations together.
Puoluerajat ylittävässä Euroopan parlamentin päätöslauselmassa tarkastellaan koko tilannetta.

in writing. - (FR) I welcome the EP resolution on the Gaza Strip.
kirjallinen. - (FR) Suhtaudun myönteisesti parlamentin Gazan aluetta koskevaan päätöslauselmaan.

� EP resolution adopted on 5.9.2000
� Euroopan parlamentin päätöslauselma, annettu 5.9.2000.

�EP resolution on the customs union with Turkey of 17.09.98; minutes of the session PE 272.005
� EP:n 17.9.1998 antama päätöslauselma tulliliitosta Turkin kanssa; istunnon pöytäkirja PE 272.005.

The core of the EP resolution is the request, addressed to the Commission, for a detailed action plan.
Euroopan parlamentin päätöslauselman ytimenä on komissiolle osoitettu pyyntö yksityiskohtaisesta toimintasuunnitelmasta.

EP resolution of 13 June 2002 condemning child labour in the production of sports equipment.
Euroopan parlamentin 13. kesäkuuta 2002 antama päätöslauselma lapsityövoimasta urheilutarvikkeiden tuotannossa.

� EP resolution on EU/Turkey relations of 3.12.98; minutes of the session PE 273.910
� EP:n 3.12.1998 antama päätöslauselma EU:n ja Turkin suhteista; istunnon pöytäkirja PE 273.910.

In the enlargement process the Commission's actions take account of a number of Council conclusions and EP resolutions.
Laajentumisprosessia koskevassa komission toiminnassa otetaan huomioon useat neuvoston päätelmät ja Euroopan parlamentin päätöslauselmat.

(5) EP resolution from 2015, based on Eurostat statistics.
(5) Euroopan parlamentin vuonna 2015 Eurostatin tilastopohjasta antama päätöslauselma.

(2) EP Resolution on 3 October 2018 addressing the specific needs of rural, mountainous and remote areas.
(2) EP:n 3. lokakuuta 2018 antama päätöslauselma maaseutu- ja vuoristoalueiden sekä syrjäisten alueiden erityistarpeiden huomioon ottamisesta.

� EP resolution on the International Criminal Court
� Euroopan parlamentin päätöslauselma kansainvälisestä rikostuomioistuimesta.

(8) See EP Resolution on the 2016 European Semester adopted on 26 October 2016.
(8) Ks. EP:n 26. lokakuuta 2016 antama päätöslauselma eurooppalaisesta ohjausjaksosta 2016.

� EP resolution of 3 September 2008 on Equality between women and men - 2008
� 3. syyskuuta 2008 annettu EP:n päätöslauselma naisten ja miesten tasa-arvosta – 2008.

[201] EP Resolution adopted on 4.11.1998 on the coordination of activities to assist SMEs and the craft sector.
[201] Parlamentin päätöslauselma, annettu 4.11.1998, pk-yritysten ja käsiteollisuuden hyväksi toteutetun toiminnan yhteensovittamisesta.

[3] EP Resolution on the "Acting Locally" communication - C5-0597/2000
[3] Euroopan parlamentin päätöslauselma komission tiedonannosta paikallisesta toiminnasta työllisyyden hyväksi - Euroopan työllisyysstrategian paikallinen ulottuvuus, C5-0597/2000.

� EP resolution of 15 May 2002 on Reinforcing the Transatlantic Relationship.
� EP:n 15. toukokuuta 2002 antama päätöslauselma komission tiedonannosta neuvostolle: Transatlanttisen kumppanuuden vahvistaminen: keskittyminen strategiaan ja tulostensaavuttamiseen.

� EP Resolution on the Intergovernmental Conference, April 2000, paragraph 41.10
� EP:n päätöslauselma hallitustenvälisestä konferenssista, huhtikuu 2000, kohta 41.10.

having regard to the 3 April 1998 EP Resolution on the abolition of duty free sales ();
ottaa huomioon Euroopan parlamentin 3. huhtikuuta 1998 antaman päätöslauselman valmiste- ja arvonlisäverottoman myynnin lakkauttamisesta (),

(25) EP Resolution on the Commission communication on social investment (PE508.296v01-00).
(25) Euroopan parlamentin päätöslauselma sosiaalisia investointeja käsittelevästi komission tiedonannosta (PE508.296v01-00)

(5) EP resolution ‘State of transatlantic relations in the aftermath of the US elections’, 26 March 2009.
(5) Euroopan parlamentin 26. maaliskuuta 2009 antama päätöslauselma transatlanttisten suhteiden tilasta Yhdysvaltain vaalien jälkeen.

The Commission has, thus far, done nothing to follow up this EP resolution
Toistaiseksi komissio ei ole ryhtynyt mihinkään toimiin Euroopan parlamentin päätöslauselman johdosta

EP resolution from 8 October 2015.
Euroopan parlamentin päätöslauselma 8. lokakuuta 2015.