EP Committee oor Fins

EP Committee

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

EP:n valiokunta

(1) Giles Chichester, MEP, former EP Committee Chairman, October 2011.
(1) Euroopan parlamentin jäsen Giles Chichester, entinen EP:n valiokunnan puheenjohtaja, lokakuu 2011.

voorbeelde

All the Commission's DGs are involved, all the various EP Committees are involved ...
Kaikki komission pääosastot ja kaikki Euroopan parlamentin valiokunnat ovat mukana.

In the first half of 2016, the EP Committee on Petitions received 779 petitions.
Vuoden 2016 ensimmäisellä puoliskolla Euroopan parlamentin vetoomusvaliokunta vastaanotti 779 vetoomusta.

Report of the EP Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, A5-0053/2003
Kulttuuri-, nuoriso-, koulutus-, tiedonvälitys- ja urheiluvaliokunnan mietintö Euroopan unionin tiedotus- ja viestintästrategiasta, A5-0053/2003.

Contacts between the Presidency and EP committees need to be maintained and even stepped up.
Puheenjohtajiston yhteyksiä parlamentin valiokuntiin on myös pidettävä yllä ja jopa vahvistettava.

On 26 June 1999 the EP's Committee on Petitions deemed the issues raised by Dott.
Parlamentin vetoomusvaliokunta päätti 26. kesäkuuta 1996 ottaa De Blasiis'n esiintuomat asiat käsiteltäviksi ja aloitti vetoomuksen käsittelyn.

The EP Committee has been very supportive of the Draft Framework Regulation on the EU-SILC project.
Euroopan parlamentin valiokunta kannatti EU-SILC-hanketta koskevaa puiteasetusluonnosta.

Naturally, previous texts produced in connection with EP's committees of inquiry were not ignored(15).
Euroopan parlamentin eri tutkintavaliokuntien työn yhteydessä tuotetut asiakirjat otettiin luonnollisesti myös huomioon(14).

Contacts between the Council Presidency and EP committees need to be stepped up.
Neuvoston puheenjohtajiston ja parlamentin valiokuntien välisiä yhteyksiä on vahvistettava.

Prior to this, Commissioners-designate are assessed by the various EP committees.
Tätä ennen komissaariehdokkaita arvioidaan parlamentin valiokunnissa.

This issue was recently dealt with in the EP’s Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Euroopan parlamentin ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta käsitteli tätä kysymystä hiljattain.

This requirement was also emphasised by the EP's committee of inquiry.
Myös parlamentin tutkimuskomitea korosti tätä tavoitetta.

An interparliamentary forum could consist of both the national Parliaments' and the EP’s committees responsible for police matters.
Parlamenttien väliseen foorumiin voisivat muodostaa poliisiasioista vastaavat valiokunnat sekä kansallisista parlamenteista että Euroopan parlamentista.

It will take more than the establishment of a special EP committee to transform EMU.
Ei voida ajatella, että Emun muuttamiseksi riittää, että Euroopan parlamenttiin perustetaan erityinen valiokunta.

The Commission also increased its efforts to follow and contribute to the work of EP committees.
Komissio on myös lisännyt pyrkimyksiään seurata Euroopan parlamentin valiokuntien työtä ja myötävaikuttaa siihen.

(1) Giles Chichester, MEP, former EP Committee Chairman, October 2011.
(1) Euroopan parlamentin jäsen Giles Chichester, entinen EP:n valiokunnan puheenjohtaja, lokakuu 2011.

64 EP, Committee on Economic and Monetary Affairs, ‘ Report on the banking union – Annual Report 2015 ’, 19.2.2016, paragraph 37.
64 Euroopan parlamentti, talous-ja raha-asioiden valiokunta, Mietintö pankkiunionista – vuosikertomus 2015, 19.2.2016, 37 kohta.

The EP's committee eventually settled on an increase to 359 euro per 1 000 litres by 1 January 2015.
Euroopan parlamentin valiokunta asetti lopulta korotuksen 359 euroon tuhatta litraa kohden 1. tammikuuta 2015 mennessä.

67 EP, Committee on Economic and Monetary Affairs, ‘ Report on the banking union – Annual Report 2015 ’, 19.2.2016, paragraph 39.
67 Euroopan parlamentti, talous-ja raha-asioiden valiokunta, Mietintö pankkiunionista – vuosikertomus 2015, 19.2.2016, 39 kohta.

The EP committee of inquiry into clandestine CIA operations in Europe mentions Sigonella as one of the stopover points used.
CIA:n salaisia toimia Euroopassa käsittelevä väliaikainen valiokunta on sitä paitsi maininnut Sigonellan kuuluvan CIA:n lentojen välilaskupaikkoihin.

This amendment aims at streamlining the selection procedure of the Directors of the Agencies within the remit of this EP committee.
Tarkistus yhdenmukaistaa tämän valiokunnan vastuualueeseen kuuluvien virastojen johtajien valintamenettelyn.

the fact that inviting EP experts, consulting stakeholders and sending the experts’ meetings schedule to the EP committees are all optional;
Euroopan parlamentin asiantuntijoiden mukaan kutsuminen, sidosryhmien kuuleminen ja asiantuntijoiden kokousaikataulun lähettäminen Euroopan parlamentin valiokunnille on vapaaehtoista.