England and Wales oor Fins

England and Wales

eienaam

The constituent countries of the United Kingdom, which share a single legal system and are treated as a single country for various purposes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Englanti ja Wales

The Growth and Infrastructure Act 2013, which applies to England and Wales, became law in April 2013.
Englantiin ja Walesiin sovellettava kasvua ja infrastruktuuria koskeva laki hyväksyttiin huhtikuussa 2013.

voorbeelde

The case is now before the Court of Appeal of England and Wales (‘the referring court’).
Tällä hetkellä asia on käsiteltävänä ennakkoratkaisupyynnön esittäneessä Court of Appeal of England and Walesissa.(

And why did the bishops of England and Wales choose this time to issue their statement?
Entä miksi Englannin ja Walesin piispat päättivät julkistaa lausuntonsa juuri tuona ajankohtana?

(26) National Grid Transco is the owner and operator of the England and Wales transmission system.
(26) National Grid Transco on Englannin ja Walesin siirtojärjestelmän omistaja ja käyttäjä.

The Office of Water Services is the economic regulator of the privatized water industry in England and Wales.
Virasto on yksityistetyn vesialan taloudellisesta sääntelystä vastaava viranomainen Englannissa ja Walesissä.

(Reference for a preliminary ruling from the Court of Appeal (England and Wales) (Civil Division) (United Kingdom))
(Court of Appealin (England & Wales) (Civil Division) (Yhdistynyt kuningaskunta) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)

19 In 2000, a 3% salary increase was granted in England and Wales.
19 Englannissa ja Walesissa toteutettiin yleinen 3 prosentin palkankorotus vuonna 2000.

(Reference for a preliminary ruling from the Court of Appeal (England and Wales) (Civil Division))
(Court of Appealin (England & Wales) (Civil Division) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)

It is recorded in the Register of Companies for England and Wales under number 4093079.
Yhtiö on rekisteröity Englannin ja Walesin kaupparekisteriin numerolla 4093079.

The rules applicable to teachers serving in England and Wales
Englannissa ja Walesissa työskenteleviin opettajiin sovellettava järjestelmä

18 Marks & Spencer is a company incorporated and registered in England and Wales.
18 Marks & Spencer on Englannissa ja Walesissa perustettu ja rekisteröity yhtiö.

In England and Wales, 31.2 percent of the births are to unmarried parents.
Englannissa ja Walesissa 31,2 prosenttia lapsista syntyy vihkimättömille vanhemmille.

in England and Wales by the Lord Chancellor,
a) Englannissa ja Walesissa Lord Chancellor,

(Reference for a preliminary ruling from the Court of Appeal (England and Wales) (Civil Division))
(Court of Appealin (England and Wales) (Civil Division) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)

Legislation on the structure of the water industry in England and Wales
Vesialan lainsäädäntö Englannissa ja Walesissa

England and Wales (low-level waste shipments to Drigg)
Englanti ja Wales (vähäaktiivisen jätteen siirrot Driggiin)

The experienced coal miners of England and Wales heard the distant cry for help across the sea.
Englannin ja Walesin kokeneet kaivosmiehet kuulivat merentakaisen kaukaisen avunhuudon.

“Crime in England and Wales is costing society £60bn [$85 billion] a year,” reports The Independent of London.
Eräässä 26:ta maata koskeneessa Yhdistyneiden kansakuntien lastenavun rahaston (UNICEF) tutkimuksessa kävi ilmi, että suurin syy lasten kuolemantapauksiin teollisuusmaissa ovat tapaturmat.

JD Sports Fashion PLc (JD) (England and Wales), controlled by Pentland Group, a privately held British company,
JD Sports Fashion PLc (JD, Englanti ja Wales), jossa määräysvaltaa käyttää yksityisomistuksessa oleva brittiläinen yritys Pentland Group

51 The intervener, Borax Europe Limited (‘Borax’), is a company incorporated under the law of England and Wales.
51 Väliintulija Borax Europe Limited (jäljempänä Borax) on Englannin oikeuden mukaan perustettu yhtiö.