Federal Islamic Republic of the Comoros oor Fins

Federal Islamic Republic of the Comoros

naamwoord

a country on the Comoro Islands

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Komorien liitto

naamwoord

Komorit

naamwoord

voorbeelde

THE PRESIDENT OF THE ISLAMIC FEDERAL REPUBLIC OF THE COMOROS:
KOMORIEN ISLAMILAISEN LIITTOTASAVALLAN PRESIDENTTI:

THE PRESIDENT OF THE ISLAMIC FEDERAL REPUBLIC OF THE COMOROS
KOMORIEN ISLAMILAISEN LIITTOTASAVALLAN PRESIDENTTI

THE PRESIDENT OF THE ISLAMIC FEDERAL REPUBLIC OF THE COMOROS,
KOMORIEN ISLAMILAISEN LIITTOTASAVALLAN PRESIDENTTI,

THE PRESIDENT OF THE ISLAMIC FEDERAL REPUBLIC OF THE COMOROS,
KOMORIEN ISLAMILAISEN LIITTOTASAVALLAN PRESIDENTTIÄ,

THE PRESIDENT OF THE ISLAMIC FEDERAL REPUBLIC OF THE COMOROS,
II osasto Maatalouden yhteistyö, elintarviketurva ja maaseudun kehittäminen 83

The use to which the contribution is to be put shall fall within the exclusive competence of the Government of the Islamic Federal Republic of the Comoros.
Tämän korvauksen käyttö kuuluu yksinomaan Komorien islamilaisen liittotasavallan hallituksen toimivaltaan.

The Group of Independents for a Europe of Nations supports the fisheries agreement between the European Union and the Islamic Federal Republic of the Comoros.
Kansakuntien Eurooppa -ryhmä hyväksyy Euroopan unionin ja Komorien islamilaisen liittotasavallan välisen kalastussopimuksen.

Obviously, in addition to those benefits, one must take account of the importance of our relations with the Islamic Federal Republic of the Comoros in the fisheries field and our overall political relations.
On selvää, että näiden etujen lisäksi on otettava huomioon EY:n ja Komorien islamilaisen liittotasavallan välisten suhteiden merkitys kalastusalalla sekä poliittiset suhteet ylipäätään.

(1) By Regulation (EEC) No 1494/88[3], the Council approved, on behalf of the European Economic Community, an agreement with the Islamic Federal Republic of the Comoros.
(1) Neuvosto hyväksyi Euroopan talousyhteisön puolesta asetuksella (ETY) N :o 1494/88[3] Komorien islamilaisen liittotasavallan kanssa tehdyn sopimuksen.

The Protocol to the Fisheries Agreement between the EC and the Islamic Federal Republic of the Comoros expired on 27 February 2004.
Euroopan yhteisön ja Komorien islamilaisen liittotasavallan välisen kalastussopimuksen liitteenä olevan pöytäkirjan voimassaolo päättyy 27. helmikuuta 2004.

The financial compensation shall be paid into an account to be indicated by the Government of the Islamic Federal Republic of the Comoros, in the name of the Public Treasury.
Tämä rahallinen korvaus maksetaan Komorien islamilaisen liittotasavallan hallituksen osoittamalle tilille valtionkassan hyväksi.

Before the expiry of this Protocol a comprehensive statement of payments made by the Community in respect of fisheries in the Islamic Federal Republic of the Comoros shall be presented to the Council and the European Parliament.
ennen nykyisen pöytäkirjan voimassaoloajan päättymistä neuvostolle ja Euroopan parlamentille esitetään kattava selvitys yhteisön Komorien islamilaiselle liittotasavallalle suorittamista kalastukseen liittyvistä maksuista.

By Regulation (EEC) No 1494/88 (2), the Council approved, on behalf of the European Economic Community, an Agreement with the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off Comoros.
Neuvosto hyväksyi Euroopan talousyhteisön puolesta asetuksella (ETY) N:o 1494/88 (2) Komorien islamilaisen liittotasavallan kanssa tehdyn sopimuksen Komorien rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta.