French rose oor Fins

French rose

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Gallianruusu

voorbeelde

The 1978 French budget for new sources of energy rose sharply.
Uusien energianlähteiden osuus nousi jyrkästi Ranskan budjetissa vuodelle 1978.

I'll take your French toast any day of the week, Rose.
Aina mieluummin sinun ateriasi.

Following this operation, the French Government's direct and indirect holding in CL rose from 78 % to 80,7 %.
Tämän toimenpiteen seurauksena Ranskan valtion suora ja välillinen osuus CL:ssä nousi 78 prosentista 80,7 prosenttiin.

French public spending on unemployment benefits rose by 5.3 % in 2012 and are expected to further increase by 6.1 % in 2013 according to the stability programme.
Ranskan työttömyysetuuksiin kohdistuvat julkiset menot kasvoivat 5,3 prosenttia vuonna 2012 ja vakausohjelman mukaan niiden odotetaan kasvavan 6,1 prosenttia vuonna 2013.

European historic roses include the French Rose, the Damascus Rose, cabbage roses and moss roses.
Eurooppalaisia historiallisia ruusuja ovat mm. tuoksuvakukkaiset ranskanruusut, damaskonruusut, kartanoruusut ja sammalruusut.

French Rose pronunciation in French [fr]
Sanan Rose ääntäminen kielellä ranska [fr]

Home > glasses > FRENCH ROSE
Koti > silmälasit > FRENCH ROSE

The history of cultivation of French rose (Rosa gallica), which is one of the old western garden roses, reaches back to 1100-1200 B.C.
Vanhoihin länsimaisiin puutarharuusuihin kuuluvan ranskanruusun (Rosa gallica) viljelyhistoria ulottuu aina vuosiin 1100-1200 eKr.

(231) The figures show that, from 1991 to 1999, French bioethanol production, including that used for carburation, rose from 3608853 hectolitres to 4868981 hectolitres, whereas synthetic alcohol production rose from 1438953 hectolitres to 1569545 hectolitres.
(231) Tiedot osoittavat, että vuosina 1991-1999 Ranskan bioetanolituotanto, johon sisältyy käyttö polttoaineena, on kasvanut 3608853 hehtolitrasta 4868981 hehtolitraan ja synteettisen alkoholin tuotanto on kasvanut 1438953 hehtolitrasta 1569545 hehtolitraan.

Between 2000 and 2012, the proportion of translations from English rose considerably (from 55.08% to 77.06%), while French fell substantially (from 32.49% to 5.20%) and German also decreased (from 4.08% to 2.90%).
Vuosina 2000–2012 englannin kielen osuus kasvoi huomattavasti (55,08 prosentista 77,06 prosenttiin), kun taas ranskan kielen osuus pieneni merkittävästi (32,49 prosentista 5,2 prosenttiin) ja saksan kielen osuus jonkin verran (4,08 prosentista 2,9 prosenttiin).

‘If we could be suspended in timeless space over an abyss from which the sounds of revolving earth rose to our ears,’ a French surgeon said, ‘we would hear an elemental roar of pain uttered as with one voice by suffering mankind.’
Eräs ranskalainen kirurgi on sanonut, että jos voisimme leijailla ajattomassa avaruudessa ja kaikki pyörivän maapallon äänet kantautuisivat syvyydestä korviimme, kuulisimme taustalta kärsivien ihmisten kuin yhteen ääneen valittavan kipujaan.

In #, demand for Stafida Ilias rose sharply and it became especially well known when the French vineyards were attacked and destroyed by phylloxera (Dactulosphaira vitifoliae
Vuonna # Ilian rypäleellä oli kova kysyntä, ja se tuli varsin tunnetuksi kun Ranskan viinitarhat valtasi ja tuhosi viinikirva (Dactulosphaira vitifoliae

In 1878, demand for Stafida Ilias rose sharply and it became especially well known when the French vineyards were attacked and destroyed by phylloxera (Dactulosphaira vitifoliae).
Vuonna 1878 Ilian rypäleellä oli kova kysyntä, ja se tuli varsin tunnetuksi kun Ranskan viinitarhat valtasi ja tuhosi viinikirva (Dactulosphaira vitifoliae).

Recently, Brother Rose and his wife had the privilege of being the first pioneers from French Guiana to attend Gilead School.
Hiljattain veli Rosella ja hänen vaimollaan oli etu käydä Gilead-koulu ensimmäisinä ranskanguayanalaisina tienraivaajina.

He joined the French foreign legion when he was just 17 years old, rose quickly through the ranks, and then abruptly disappeared for eight years only to resurface with a new identity working for the Verrat.
Liittyi muukalaislegioonaan 17-vuotiaana, nousi arvoasteikossa nopeasti, - sitten yllättäen katosi kahdeksaksi vuodeksi ilmestyen uudella henkilöllisyydellä - työskennellen Verratille.

Overnight stays by French visitors rose to slightly over 200,000 nights.
Ranskalaisten yöpymiset kohosivat 250 000 vuorokauteen.

Overnight stays by French visitors rose to 250,000 nights.
Ranskalaisten yöpymiset kohosivat 250 000 vuorokauteen.

Overnight stays by French visitors rose to slightly over 200,000 nights.
Ranskalaisten yöpymiset kohosivat hieman yli 200 000 vuorokauteen.

Overnight stays by French visitors rose to good 210,000 nights.
Ranskalaisten yöpymiset kohosivat hieman yli 200 000 vuorokauteen.

Claude Lavigne and his wife, Rose Marie, were serving as missionaries at Kourou in French Guiana when he received an appointment to do circuit work in Martinique, and now they are serving as missionaries in the Republic of Guinea.
Claude Lavigne ja hänen vaimonsa Rose Marie olivat lähetystyöntekijöinä Kouroussa Ranskan Guayanassa, kun veli nimitettiin kierrostyöhön Martiniqueen, ja nyt he palvelevat lähetystyöntekijöinä Guinean tasavallassa.

For example, the slaughterhouse entry price for U3 cows(13) rose, per 100 kg carcase, from FRF (French francs) 1941 to FRF 1956, then to FRF 2025 and finally to FRF 2034 respectively for weeks 42 (the week before the agreement was signed), 43, 44 and 45 of 2001(14).
Esimerkiksi hintatarjous U3-luokan lehmästä(13), jonka teuraspaino oli 100 kilogrammaa, nousi vuonna 2001 teurastamoon tuotaessa 1941 Ranskan frangista viikolla 42 1956 Ranskan frangiin viikolla 43 ja sen jälkeen 2025 Ranskan frangiin viikolla 44 ja lopulta 2034 Ranskan frangiin viikolla 45 (viikko ennen sopimuksen allekirjoittamista)(14).

The Ministry for the French community of Wallonia has sponsored the publication of ‘le petit livre rose’ on behalf of the ‘AIDS Prevention Platform’, with the — probably — noble intention of providing information and suggestions about how to avoid infection.
Vallonian ranskankielisen yhteisön ministeriö on toiminut aidsin torjunnalle omistetun foorumin puitteissa julkaistun ”vaaleanpunaisen kirjasen” suojelijana ilmeisesti jalona tarkoituksenaan tartuntojen ehkäisemistä koskevien tietojen ja neuvojen välittäminen.

Overnight stays by Estonian and French tourists rose to good 200,000 nights each and the increase from 2011 amounted to two to three per cent.
Heille tilastoitiin majoitusliikkeissä vajaat 406 000 yöpymistä.Virolaisten ja ranskalaisten yöpymiset kohosivat runsaaseen 200 000 vuorokauteen kumpikin ja lisäystä edellisvuodesta oli 2–3 prosenttia.

The debt figures, supplied by the complainants in their comments and not contested by the French Republic regarding the amounts, show that the net financial debt of France Télécom rose from EUR 19,2 billion in 1997 to EUR 83 billion in 2002.
Kantelijoiden huomautuksissa esitetyistä velkaantuneisuusluvuista, joiden määriä Ranskan tasavalta ei ole kiistänyt, käy ilmi, että France Télécomin nettorahoitusvelka kasvoi 19,2 miljardista eurosta vuonna 1997 83 miljardiin euroon vuonna 2002.

Antique period "French diamond jewelry" French diamond brooches,Rose cut diamonds.
Antiikki kauden "Ranskan timantti korut" Ranskan timantti rintakoruja, Rose timantteja.