crow garlic
Allium vineale · hietalaukka
Garlic oor Fins
Garlic
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Valkosipuli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
garlic
en
A plant of the genus Allium (related to the onion), having a pungent bulbous root much used in cooking. Scientific name: Allium sativum.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
valkosipuli
en
plant
There are in my garden a lot of vegetables: lettuce, onion, garlic, etc.
Puutarhassani on paljon vihanneksia: lehtisalaattia, sipulia, valkosipulia jne.
kynsilaukka
Allium sativum
maustaa valkosipulilla
en
to flavour with garlic
A fine homogeneous mass is prepared from all the raw materials, additives, spices and garlic and processing aids.
Kaikista raaka-aineista, lisäaineista, mausteista, valkosipulista ja apuaineista valmistetaan hienojakoinen tasalaatuinen massa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
valkosipuli
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
adopting temporary provisions for the issue of import licences applied for pursuant to Regulation (EC) No 565/2002 establishing the method for managing tariff quotas and introducing a system of certificates of origin for garlic imported from third countries
Eikö se teistä ole outoa?EurLex-2 EurLex-2
However, a quota of 38 370 tonnes free of specific duty was opened by an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Argentine Republic pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 for the modification of concessions with respect to garlic provided for in Schedule CXL annexed to the GATT ( 2 ), approved by Council Decision 2001/404/EC ( 3 ).
Ne ovat kuin kalojaEurLex-2 EurLex-2
Mixtures of vegetables containing garlic (2) and/or Allium ampeloprasum (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen, including products imported under tariff quotas as referred to in Article 1(2)(a)(iii)
Vitun videovuokraamoon?EurLex-2 EurLex-2
1 This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 6(4) of Commission Regulation (EC) No 341/2007 of 29 March 2007 opening and providing for the administration of tariff quotas and introducing a system of import licences and certificates of origin for garlic and certain other agricultural products imported from third countries (OJ 2007 L 90, p. 12).
Jätimme myös pois heikossa asemassa olevien suojelua koskeneen säännöksen eli katevelvoitteen edellyttämisen.EurLex-2 EurLex-2
33 In that regard, it is, admittedly, true that preservation over a long period may constitute an additional indicator as to the degree to which moisture has been removed from the garlic for its classification under heading 0712 as a dried vegetable, in contrast to fresh or chilled garlic.
Tiedot toimittaneen TTJ-osapuolen on ilmoitettava muille osapuolille kaikista tekemistään oikaisuista tai poistoistaEurLex-2 EurLex-2
A garlic press is just the thing for making “hair,” and it is certain to intrigue the little ones.
Ilmakehä palautettujw2019 jw2019
Having regard to Commission Regulation (EC) No 565/2002 of 2 April 2002 establishing the method for managing the tariff quotas and introducing a system of certificates of origin for garlic imported from third countries(2), and in particular Article 8(2) thereof,
Hän kuoli viime talvenaEurLex-2 EurLex-2
Some 3,500 years ago, as the people of Israel trekked across the wilderness of Sinai, they said: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!”
Liitteessä # c vahvistettuja pyyntiponnistuksen rajoituksia ja niihin liittyviä edellytyksiä sovelletaan # päivästä helmikuuta # alkaen kielikampelakannan hallinnointiin Englannin kanaalin länsiosassajw2019 jw2019
It is linked to the long-standing production of garlic on the Limagne plain in the department of Puy-de-Dôme.
Haluat varmasti tavata hänetEurLex-2 EurLex-2
Ask for a larded hare, a fat capon, a leg of lamb with garlic and four bottles of old Burgundy.’
No lopeta nyt saatanaLiterature Literature
The garlic is grown, dried, peeled and presented in the traditional way in the geographical area.
Ohjelman väestöennusteet saattavat olla erityisesti syntyvyyden osalta optimisiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Commission Regulation (EC) No #/# of # January # on the issue of licences for the import of garlic in the quarter from # March to # May
Velallisen joutuessa taloudellisiin vaikeuksiin tai laiminlyödessä velvoitteensa luottolaitoksella on oltava lainmukainen oikeus myydä tai siirtää saamiset muille tahoille ilman niiden velallisten hyväksyntää, joilta saaminen onoj4 oj4
However, a quota of 38 370 tonnes free of specific duty was opened by an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Argentine Republic pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 for the modification of concessions with respect to garlic provided for in Schedule CXL annexed to the GATT, approved by Council Decision 2001/404/EC ( 2 ) (hereinafter the GATT quota).
Joulupukkikin?EurLex-2 EurLex-2
on the issue of licences for the import of garlic in the subperiod from 1 December 2007 to 29 February 2008
Sanjay.- Oletko kuullut hänestä?EurLex-2 EurLex-2
Dash of garlic, 90 minutes at gas mark 4, a highly nutritious meal for a family of five.
Ohjehinta on perustekijä monien muiden interventiotoimenpiteiden määrittelyssäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is then seasoned with salt and garlic and left to rest.
Mietin todella kertomista sinulle mutta en tiennyt tilannettammeEurLex-2 EurLex-2
on the issue of licences for the import of garlic in the subperiod from # September to # November
Tämä määrä vaatii suurta ponnistustaoj4 oj4
- not less than twelve bulbs for dry garlic.
Lisäksi käytämme paljon varoja ulkoisiin politiikkoihimme etenkin Phare- ja Tacis-ohjelmien välityksellä tukeaksemme eri tapoja korostaa ympäristön ja kestävän kehityksen merkitystä kyseisillä aivan omien rajojemme tuntumassa sijaitsevilla alueilla.EurLex-2 EurLex-2
(2) Imports of garlic may also be carried out, outside the GATT quota or the normal duty, on preferential terms, under agreements concluded between the Community and certain third countries.
Älä kutsu minua JohniksiEurLex-2 EurLex-2
It recommended lowering the MRLs for potatoes, garlic, onions, cucumbers, gherkins, courgettes, broccoli, cauliflower, peas (fresh, with pods), globe artichokes and leek.
Et voi tulla suoraan sisäänEurLex-2 EurLex-2
Phosphine gas, colorless, smells like garlic.
Olet varmasti kuullut tästä, mutta...Perverssi hyökkäsi seksuaalisesti useiden naisten kimppuun parkkipaikallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
that the importer has released at least 50 tonnes of fruits and vegetables as defined in Article 1(2)(i) of Regulation (EU) No 1308/2013 for free circulation in the Union, or exported from the Union at least 50 tonnes of garlic during the tariff quota period preceding the submission of the application.
Miten voisin haluta mitään muuta?EuroParl2021 EuroParl2021
Whereas, in recent years, particularly as a result of the introduction of a safeguard clause on the import of garlic originating in China, massive or sudden increases have been recorded in imports of this product from certain third countries that are not traditionally exporters to the Community;
Luulin ettei sen avulla pääsisi seinän läpi alta # vuodenEurLex-2 EurLex-2
It must therefore be examined below whether the garlic preparation at issue is a medicinal product within the meaning of the first subparagraph of Article 1(2) of Directive 2001/83.
Kenellä ne olivat sitä ennen?EurLex-2 EurLex-2
The active substances concerned are aluminium ammonium sulphate, azoxystrobin, bupirimate, carbetamide, chlormequat, ethylene, fenbuconazole, fluopicolide, fluquinconazole, flutriafol, garlic extract, metazachlor, myclobutanil, paclobutrazol, pepper, plant oils/citronella oil, propaquizafop, quizalofop-p-ethyl, quizalofop-p-tefuryl, tri-allate and urea.
En hitossa kiipeäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.