Greek tragedy oor Fins
Greek tragedy
en
(in ancient Greek theatre) a play in which the protagonist, usually a man of importance and outstanding personal qualities, falls to disaster through the combination of a personal failing and circumstances with which he cannot deal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kreikkalainen tragedia
He drank too much and his taste in clothing was like a Greek tragedy.
Hän joi liikaa ja hänen vaatemakunsa oli kuin kreikkalainen tragedia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Never seen a Greek tragedy, Lewis?
Mitä sinä täällä teet, kaikki etsivät sinua!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had the Greek tragedy earlier on this year, and now we have the situation in Ireland.
Viekää hänet tyrmään!Europarl8 Europarl8
Your life is not a Greek tragedy.
Tätä meidän on aina uudestaan pahoiteltava.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ways in which characters were constructed is important when considering ethos, or character, in Greek tragedy.
Tabletti, Suun kautta kalvopäällysteinenWikiMatrix WikiMatrix
The father of Greek tragedy.
Herttaista, mutta minäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friedrich Nietzsche discussed the origins of Greek tragedy in his early book The Birth of Tragedy (1872).
ottaa huomioon Austrian Institute of Economicsin tekemän ja Euroopan parlamentin sisäasioiden pääosaston talous- ja tiedepolitiikasta vastaavan osaston A tilaaman tutkimuksen (hanke n:o IP/A/ECON/ST/#-#), joka koskee palveluista sisämarkkinoilla annetun direktiiviehdotuksen vaikutuksia veronkantoon ja verotuloihin Euroopan unionin jäsenvaltioissaWikiMatrix WikiMatrix
It's exactly like a Greek tragedy.
Kliininen tehokkuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is Mimmo Parnat, the greatest actor Greek tragedy.
Korva-ja sisäkorvasairaudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is like a Greek tragedy where a man chooses between himself and his children.
& Putkita päätteeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like a goddamn Greek tragedy.
Kun ajatellaan hintojen voimakasta alenemista eräillä tärkeillä maatalousmarkkinoilla, ETSK odottaa tehokkaita toimia, joilla voidaan varmistaa maataloudelle oikeudenmukainen osuus arvoketjussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's really a Greek tragedy for real.
Hän tahtoo kyytiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a fucking Greek tragedy, up in here.
Ärsyttävä ylimielinen asenne on Kuninkaasta epäkaunisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For ‘pity and terror’ there is nothing in the entire cycle of Greek Tragedy to touch it.
Henkiä pelastamassa?Literature Literature
At least in Greek tragedy the audience is permitted to understand what is happening.
Jokainen sanoi minulle, että en tule pärjäämäänEuroparl8 Europarl8
The Greek tragedy will not be restaged.
Pukusi on nätti myöskin, AmberConsilium EU Consilium EU
One could say that we are dealing with a Greek tragedy, but one that affects other EU citizens.
Totta maar!Meikä tekee mitä vain!Europarl8 Europarl8
Hey, that's the main theme of any Greek tragedy.
Tuomioiden määrä on niin vähäinen, että voidaan puhua rankaisemattomuuden ilmapiiristä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like a Greek tragedy.
Ei enää valheitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must say that the situation regarding Macedonia is reminiscent of a scene from an ancient Greek tragedy.
Paljonko se bitch on sinulle velkaa?Europarl8 Europarl8
It sounds like a goddamned Greek tragedy.
Pääjohtajan on annettava vakuutus siitä, että hän sitoutuu toimimaan riippumattomasti ja yleisen edun hyväksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie, your husband's death is like a Greek tragedy.
Ai, se on pippelisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it's like a greek tragedy or something, right?
suun kautta päivittäin) koko hoidon ajan.Rautalisän anto tulee aloittaa mahdollisimman pian, jopa useita viikkoja ennen autologisen veren talteenottoa, suurten rautavarastojen saavuttamiseksi ennen Retacrit-hoidon aloittamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like a Greek tragedy without the yoghurt.
Kuusi naista lukitsi # juutalaista kirkkoon ja antoi heidän palaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He drank too much and his taste in clothing was like a Greek tragedy.
Olin juuri Laurien kanssa, eikä hän tiedäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you know, in the original greek, " tragedy " literally means " goat song "?
Katsotaan onnistutko nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.