Green card oor Fins

Green card

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Green Card

If you are running into Gerard Depardieu Tell him that I loved him in Green Card
Jos törmäät Gérard Depardieuhin, sano että hän oli hyvä " Green Cardissa ".

green card

naamwoord

(US) A US work permit, officially known as United States Permanent Resident Card.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kortti

naamwoord

US work permit

This means that Community insurance companies are not allowed to charge extra for green cards.
Tämä tarkoittaa sitä, että yhteisön vakuutusyhtiöt eivät saa periä lisämaksuja vihreistä korteista.

vihreä

naamwoord

US work permit

This means that Community insurance companies are not allowed to charge extra for green cards.
Tämä tarkoittaa sitä, että yhteisön vakuutusyhtiöt eivät saa periä lisämaksuja vihreistä korteista.

Green Card

lawful permanent residency in the USA

She couldn't get over the fact that she'd gotten a green card and he'd been denied.
Hän ei käsittänyt sitä, että hän oli saanut Green Cardin ja veljeltä se oli evätty.

green card

naamwoord

I'm gonna impound all those photos till I get my green card.
Aion takavarikoida kaikki kuvat kunnes saan green cardini.

vihreä kortti

naamwoord

This means that Community insurance companies are not allowed to charge extra for green cards.
Tämä tarkoittaa sitä, että yhteisön vakuutusyhtiöt eivät saa periä lisämaksuja vihreistä korteista.

Green Card

Green Card (film)

voorbeelde

We do have some experience with green cards.
― Meillä on kokemusta maahantuloasioista.

Hey, Scarlet... how' s the Green Card coming?
Joko sinulla on oleskelulupa?

The 1953 Agreement gave birth to a system of ‘Green Cards’ (‘Green Card system’).
Vuoden 1953 sopimuksella luotiin vihreän kortin (Green Card) järjestelmä.(

Green card revoked 1985, reinstated 1986.
Työlupa vietiin 1985, hän sai sen takaisin 1986.

Unless she's a little slow, or looking for a green card.
Ellei hän ole vähän jälkeenjäänyt tai kaipaa työlupaa.

The green card bureau system ensures the ready settlement of claims in the injured party
Vihreäkorttitoimistojärjestelmällä varmistetaan vahinkojen ongelmaton korvaaminen vahingon kärsineen omassa maassa myös siinä tapauksessa, että onnettomuuden toinen osapuoli on kotoisin jostain toisesta Euroopan maasta

Why not go for a Green Card initiative?
Miksei työ- ja oleskeluluvista esitetä aloitetta?

It's a tragic coincidence that we were divorced right after I got my green card.
Surullista oli se, että erosimme heti, kun sain työlupani.

— Green cards
— Vihreät kortit

This is why we invented green cards.
Tämä takia oleskeluluvat keksittiin.

The Green Card system came earlier in time, followed by the MIDs.
Vihreän kortin järjestelmä tuli ajallisesti ensin, ja sitä seurasivat liikennevakuutusdirektiivit.

He has offered security, a career and a green card.
Hän tarjoaa turvaa, uran ja oleskeluviisumin.

Green Card number.
Green Cardin numero.

If you get caught with a fake green card, you could be done for fraud
Jos jäät kiinni väärennetyllä työluvallasi-- joudut vastuuseen petoksesta

There's got to be an easier way to get a green card.
Täytyy olla helpompiakin tapoja saada oleskelulupa.

All Green Cards are deemed to be valid for at least 15 days from their date of inception.
Vihreän kortin katsotaan olevan voimassa vähintään viisitoista vuorokautta kortin voimaantulopäivästä.

It's just that green card marriage guy.
Se naimisissa oleva kaveri.

If you are running into Gerard Depardieu Tell him that I loved him in Green Card
Jos törmäät Gérard Depardieuhin, sano että hän oli hyvä " Green Cardissa ".

We're already working on your green card.
Viisumisi on jo vireillä.

This extension of third party element of cover is unrelated to the green card.
Pelkän liikennevakuutuksen tarjoaman turvan laajentaminen ei liity vihreään korttiin.

My green card I leave in my other pants.
Työlupani jäi toisiin housuihin.

I just need to know what Michael Scofield wanted from you in exchange for the green card.
Haluan vain tietää, - mitä Michael Scofield halusi vastineeksi työ - ja oleskeluluvasta.

Hey. I know a guy who does green cards.
Tunnen tyypin, joka väärentää oleskelulupia.

Your life in exchange for a green card
Vaihda henkesi työlupaan USA: ssa

Can't get them green cards.
En saanut heille oleskelulupia.