The agents referred to in this Article are decentralized public authorities, rural and village groups, cooperatives, trade unions, teaching and research institutions, non-governmental development organizations, other associations, groups and agents which are able and wish to contribute to the development of the OCT on their own intiative, provided that these agents and/or operations are non-profit-making.
Tässä artiklassa tarkoitettuja osapuolia ovat hajautetut julkiset viranomaiset, maaseutu- ja kyläryhmittymät, osuuskunnat, ammattijärjestöt, opetus- ja tutkimuskeskukset, hallituksista riippumattomat kehitysjärjestöt sekä muut erilaiset yhdistykset, ryhmittymät ja osapuolet, jotka pystyvät ja ovat halukkaita antamaan oman panoksensa MMA:iden kehityksen hyväksi sikäli kuin nämä elimet ja/tai toimet ovat voittoa tavoittelemattomia.EurLex-2 EurLex-2