Investors in People oor Fins

Investors in People

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Investors in People

Frequently, this analysis will take place as a company works towards the Investors in People(1) standard.
Yleensä arviointi tehdään yrityksen valmistautuessa Investors in People(1) -standardin käyttöönottoon.

voorbeelde

Frequently, this analysis will take place as a company works towards the Investors in People(1) standard.
Yleensä arviointi tehdään yrityksen valmistautuessa Investors in People(1) -standardin käyttöönottoon.

(1) Investors in People is a national quality standard which sets a level of good practice for improving an organisation's performance through its people.
(1) Investors in People on kansallinen laatustandardi, jossa asetetaan hyvän käytännön normit yrityksen tuloksen parantamiseksi sen henkilöstön kautta.

Title of aid scheme or name of the company receiving an individual aid: Learning and Skills Council Birmingham and Solihull Investors in People (IIP) Consultancy
Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Birminghamin ja Solihullin Learning and Skills Council, Investors in People -konsultointi (IIP)

Several Member States are also in the process of carrying out pilot projects, introducing individual learning accounts ( the Netherlands,the UK), providing information and guidance services (e.g., resource centres, database directories on adult education) and incentives for companies (the Netherlands and the UK have quality awards for "Investors in people").
Useissa jäsenvaltioissa toteutetaan kokeiluhankkeita ja otetaan käyttöön henkilökohtaisia koulutussuunnitelmia (Alankomaat ja Yhdistynyt kuningaskunta), annetaan tieto- ja ohjauspalveluja (esimerkiksi resurssikeskukset ja aikuiskoulutuksen tietokantahakemistot) sekä myönnetään kannustimia yrityksille (Alankomaat ja Yhdistynyt kuningaskunta myöntävät laatupalkintoja yrityksille, jotka "sijoittavat ihmisiin").

Fisher believed that investors and savers – people in general – were afflicted in varying degrees by "money illusion"; they could not see past the money to the goods the money could buy.
Fisher uskoi, että ihmisiin yleensä, erityisesti myös sijoittajiin ja säästäjiin, vaikuttaa enemmän tai vähemmän niin sanottu rahailluusio: raha peittää näkyvistä ne hyödykkeet, jotka sillä voidaan ostaa.

If the general public sees that investments are actually reaching them and are not getting lost in the tangled web of financial institutions and major investors, this may also improve people’s shaken confidence in financial institutions.
Kun kansalaiset huomaavat, että investoinnit koituvat heidän hyödykseen eivätkä häviä rahoituslaitosten ja suursijoittajien monimutkaiseen verkkoon, tämä voi parantaa myös horjunutta luottamusta rahoituslaitoksia kohtaan.

Not least the fact that the involvement of the EU and China should be in the interest of the African countries and people, and that external investors operating in Africa should respect social and environmental rules.
Vähäisin niistä ei todellakaan ole se, että EU:n ja Kiinan osallistumisen pitäisi olla Afrikan maiden ja kansojen edun mukaista ja että Afrikassa toimivien ulkomaisten sijoittajien pitäisi noudattaa yhteiskunnan ja ympäristön sääntöjä.

1 Free The official app for Investors In People North.
1 Ilmainen Virallinen sovellus Investors in People Pohjois.

This is one of the reasons why we have been accredited to Gold Standard by Investors In People.
Tämä on yksi syy, miksi Investors in People on myöntänyt meille Gold Standard -sertifikaatin.

We follow the principles and are certified as "Investors in People".
Noudatamme periaatteita ja meille on myönnetty "Investors in People" -sertifiointi.

The Electricity Market was awarded with its second Investors in People (IIP) certificate.
Sähkömarkkinoille myönnettiin jo toista kertaa Investors in People (IIP) -sertifikaatti.

In human resource management and competence management, we comply with the principles of the Investors in People (IIP) development model.
Henkilöstöjohtamisessa ja osaamisen johtamisessa noudatamme Investors in People (IIP) -kehittämismallin periaatteita.

in writing. - The report by Ana Maria Gomes covers many important aspects, not least the fact that the involvement of the EU and China should be in the interest of the African countries and people, and that external investors operating in Africa should respect social and environmental rules.
kirjallinen. - (EN) Ana Maria Gomesin mietinnössä käsitellään monia tärkeitä asioita, eikä vähäisimpänä ole se tosiasia, että EU:n ja Kiinan osallistumisen pitäisi olla Afrikan maiden ja kansojen edun mukaista ja että Afrikassa toimivien ulkomaisten sijoittajien pitäisi noudattaa yhteiskunnan ja ympäristön sääntöjä.

Following a successful audit by the International Quality Centre in London, the Schöck Group receives the "Silver" Award as Investors in People.
Quality Centre London -toteuttamassa auditoinnissa Schöck-konsernille myönnetään hopeinen tunnustus maininnalla "Investors in People".

In the end, however, it must understand that private investors do not have the welfare of the country and its people in mind, but ultimately only their profits and returns on their investment.
EU:n on kuitenkin lopultakin havaittava, etteivät yksityiset investoijat hae maan ja kansalaisten parasta vaan vain omaa voittoa ja tuottoa!

Issues such as difficulties in divesting (when working with people in need) and no or limited second-market opportunities, create additional complications for mainstream investors.
Investoinneista luopumiseen liittyvät vaikeudet (toimittaessa hädänalaisten ihmisten kanssa) ja puuttuvat tai vähäiset mahdollisuudet toisilla markkinoilla luovat lisähankaluuksia tavanomaisille investoijille.

Encouraging learning and development: how to apply the Investors in People (IIP) standard, part 2: self-assessment work book: 25 probing questions and contrasting pairs of examples
Oppimiseen ja kehittymiseen kannustaminen: miten sovellan Investors in People (IIP) -standardia, osa 2: itsearvioinnin työkirja: 25 hyvää kysymystä ja esimerkkiparia

We are thinking of measures that are aimed at restoring the confidence of the citizens, but also of the investors so that people know what is going to happen in that field.
Tarkoitamme toimia, joiden tarkoituksena on palauttaa kansalaisten sekä sijoittajien luottamus alaan ja tehdä ihmiset tietoisiksi siitä, mitä alalla tulee tapahtumaan.

It is therefore important that we focus on the vehicle sector, which according to the Commission's own figures is a sector that in Europe employs 12 million people directly or indirectly and is the main private investor in research, development and innovation, investing EUR 20 billion per year.
Siksi on tärkeää, että keskitymme ajoneuvoalaan, joka on komission omien lukujen mukaan ala, jossa EU työllistää 12 miljoonaa ihmistä suoraan tai välillisesti ja joka on suurin yksityinen investoija tutkimuksessa, kehityksessä ja innovaatioissa investoiden 20 miljardia euroa vuodessa.

Encourages the Commission to look into the possibility of supporting crowdfunding models, i.e. long-term investment systems in which investors and entrepreneurs are in direct contact through a platform, in order to create opportunities and encourage people to build microgeneration cooperatives;
kehottaa komissiota tarkastelemaan mahdollisuuksia tukea crowdfunding-malleja eli sellaisia pitkän aikavälin investointijärjestelmiä, joissa sijoittajat ja yrittäjät ovat suorassa yhteydessä verkkopalvelun välityksellä, jotta ihmisille annettaisiin mahdollisuuksia ja kannustimia mikrotuotantoon keskittyvien osuuskuntien perustamiseen;

And in this editorial, they explained why people with slight brain damage do better as investors than people with normal brain functionality.
Ja tässä pääkirjoituksessa he selittivät miksi lievästä aivovammasta kärsivät ihmiset pärjäävät paremmin sijoittajina kuin ihmiset joiden aivotoiminta on normaalia.

VVO is part of the Investors in People group development project which was launched in June 2010. The project is coordinated by Excellence Finland and partially financed by the Finnish Work Environment Fund.
VVO on mukana Laatukeskuksen koordinoimassa ja Työsuojelurahaston osaksi rahoittamassa Investors in People -ryhmäkehityshankkeessa, joka käynnistyi kesäkuussa 2010.

The reservations of many people in developing countries over foreign investment should be dispelled by compliance of investors with OECD guidelines for multinationals.
Kehitysmaiden laajojen väestöryhmien ulkomaisia sijoituksia kohtaan tuntemia epäilyjä olisi hälvennettävä siten, että sijoittajat toimivat OECD:n monikansallisia yrityksiä koskevien linjausten mukaisesti.

The EU attaches importance to the development of civil society and a competitive, investor friendly business environment in Ukraine and encourages closer links between the peoples and non governmental organisations of the Union and Ukraine.
EU korostaa, että Ukrainassa on tärkeää kehittää kansalaisyhteiskuntaa ja kilpailukykyisiä, investoijien kannalta suotuisia oloja, ja kannustaa unionin ja Ukrainan kansalaisten ja valtioista riippumattomien järjestöjen välisten yhteyksien tiivistämistä.