Keystone State oor Fins

Keystone State

eienaam, naamwoord

The official nickname for the state of Pennsylvania in the United States of America.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Keystone State

naamwoord

PA

naamwoord

Pennsylvania

naamwoord

voorbeelde

I tell you.I don' t know nothing about the... Keystone States
Minun on sanottava,- etten tiedä mitään Pennsylvaniasta

The Keystone State... the Treasure State
Pennsylvaniassa, Montanassa

You are the former Governor of the great State of Pennsylvania, the Keystone State, first Secretary of Homeland Security.
Olette Pennsylvanian entinen kuvernööri ja Homeland Securityn ex-johtaja.

Acquiring citizenship is an exclusively national issue, a keystone of each Member State’s sovereignty and, in my view, non-negotiable.
Kansalaisuuden myöntäminen on yksinomaan kansallinen kysymys ja jäsenvaltioiden riippumattomuuden kulmakivi, josta ei mielestäni voida neuvotella.

Is it because cohesion policy has nothing to say in response to competition policy, which allows a new Member State to entice away Dell, a keystone industry in the area, with EUR 54 million in state aid?
Johtuuko se siitä, että koheesiopolitiikasta ei ole vastusta kilpailupolitiikalle, joka sallii uuden jäsenvaltion houkutella alueen teollisuuden kulmakiven, Dellin, pois alueelta 54 miljoonan euron valtionavun turvin?

Indeed, States that are equivalent and involved form the keystone of the European Union.
Euroopan unionin perustanhan muodostavat tasa-arvoiset ja aktiivisesti osalliset valtiot.

The Community budget's contribution to expenditure on policing must remain low compared with the sums expended by Member States but Community assistance is the keystone of progress.
Valvontaan liittyvien menojen osuuden yhteisön talousarviosta on oltava vähäinen verrattuna jäsenvaltioiden osuuteen, mutta yhteisön tuki on kehityksen tukijalka.

The growth of European Union law and the devolution to the national courts of the responsibility for interpreting and applying that law have converted the highest courts of the Member States into the keystone of judicial cooperation between the Court of Justice and its national counterparts.
Samalla, kun unionin oikeuden kehittyessä kansalliset tuomioistuimet ovat saaneet vastuuta unionin oikeuden tulkitsemisessa ja soveltamisessa, jäsenvaltioiden ylimmät tuomioistuimet ovat muuttuneet unionin tuomioistuimen ja kansallisten tuomioistuinten välisen oikeudellisen yhteistyön kulmakiviksi.

The keystone is Article 196, which states that in implementing the legislation ‘the Commission shall be assisted by the Customs Code Committee, hereinafter referred to as “the Committee”’, acting under ‘Articles 4 and 7 of Decision 1999/468/EC’ and ‘having regard to the provisions of Article 8 thereof’.
Kulmakivenä on 196 artikla, jonka mukaan säädöksen toteuttamisessa ”komissiota avustaa tullikoodeksikomitea” (lyhyesti ”komitea”). Sen toiminnassa ”sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 4 ja 7 artiklaa ottaen huomioon mainitun päätöksen 8 artiklan säännökset”.

Sea resource management is the keystone for sustainable fishing and initially it will be for coastal states to see to this management without discrimination between national and Community fleets.
Merikalavarojen hallinta on avainsana kannattavaan kalastukseen, kalavarojen hallintaan, joka riittää ennen kaikkea rannikkojen valtioille diskriminoimatta kansallisia tai yhteisöllisiä laivastoja.

Co-operation between the judicial authorities of the Member States of the European Union is a keystone for a European area of freedom, security and justice as referred to in Article 3(2) of the Treaty on the European Union.
Euroopan unionin jäsenvaltioiden oikeusviranomaisten välinen yhteistyö on Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen kulmakivi.

According to the United Kingdom’s interpretation, the BTKNEEC concept is the keystone for a rule which, generally, permits Member States to exercise broad discretion in determining, essentially on the basis of an assessment of the cost/benefit ratio, the appropriate level of waste water collection and treatment.
Yhdistyneen kuningaskunnan puoltamassa tulkinnassa käsite BTKNEEC on keskeinen osa sääntöä, jossa pääsääntöisesti sallitaan jäsenvaltioiden käyttää laajaa harkintavaltaa, kun ne päättävät pääasiallisesti kustannus-hyötysuhdetta koskevan arvioinnin perusteella, mitä on pidettävä asianmukaisena jätevesien keräys- ja käsittelytasona.

Keystone 2017: Top 20 Holiday Homes Keystone & Holiday Rentals - Airbnb, Colorado, United States: keystone holiday rentals
Keystone 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Keystone, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Keystone, Colorado, Yhdysvallat

While welcoming the definition of the internal market as the keystone of economic integration in Europe, the Committee wishes to state that the internal market's unification and liberalisation strategies will also find justification and prove effective by being dovetailed with regional policy so as to bridge the gaps between Europe's regions.
Komitea on tyytyväinen sisämarkkinoiden määritelmään Euroopan taloudellisen integraation avaintekijänä, mutta toteaa, että sisämarkkinoiden yhdentymis- ja liberalisointistrategiat ovat oikeutettuja ja tehokkaita myös, jos taloudellinen integraatio samanaikaisesti sovitetaan yhteen Euroopan alueiden eroja tasoittavan aluepolitiikan kanssa.

A water quantity policy, which is highly important in southern Europe, cannot be separated from the aspects of quality and solidarity; and, above all, in hydrographic basins covering several Member States, the achievement of compatibility of interests is the keystone of the policy to be adopted.
Veden määrään liittyvää politiikkaa, joka on erittäin tärkeä Etelä-Euroopassa, ei voi erottaa laadun ja yhteisvastuun näkökulmasta; ja ennen kaikkea moneen jäsenvaltioon ulottuvien vesistöjen osalta etujen yhteensopivuus on oleellista noudatettavassa politiikassa.

Keystone Ski Condo for Holidays! Hot tub & Pool! - Condominiums for Rent in Keystone, Colorado, United States
Quaint Condo for Holidays - Asuntohuoneistot vuokrattavaksi in Los Angeles, Kalifornia, Yhdysvallat

Keystone, SD, United States
Deadwood, Etelä-Dakota, Yhdysvallat

Bedrooms Keystone, CO, United States Lone Eagle #3052
Makuuhuoneet Keystone, Colorado, Yhdysvallat Lone Eagle #3024

Bedrooms Keystone, SD, United States King size hilltop cabana.
Makuuhuoneet Keystone, Etelä-Dakota, Yhdysvallat King size hilltop cabana.

; notes that Community law remains a dead letter if it is not properly applied in the Member States, including by national judges, who are therefore the keystone of the European Union judicial system and who play a central and indispensable role in the establishment of a single European legal order, not least in the light of the recent achievements by the Community legislature
; panee merkille, että yhteisön oikeus jää kuolleeksi kirjaimeksi, jos sitä ei sovelleta asianmukaisesti jäsenvaltioissa kansallisten tuomareiden toimesta, jotka ovat näin ollen Euroopan unionin oikeusjärjestyksen kulmakiviä ja joilla on erittäin tärkeä ja ehdottoman välttämätön tehtävä Euroopan yhteisen oikeusjärjestyksen luomisessa, myös kun otetaan huomioon yhteisön lainsäätäjän äskettäiset saavutukset

Keystone Mountain 2017: Top 20 Keystone Mountain Accommodation, Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Keystone Mountain, Colorado, United States
Keystone Mountain 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Keystone Mountain, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Keystone Mountain, Colorado, Yhdysvallat

Rushmore All hotels in Keystone, South Dakota, United States of America
Rushmore Kaikki hotellit kohteessa: Keystone, South Dakota, Yhdysvallat

Keystone Mountain 2017: Top 20 Keystone Mountain Vacation Rentals, Serviced Apartments & Condo Rentals - Airbnb Keystone Mountain, Colorado, United States
Keystone Mountain 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Keystone Mountain, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Keystone Mountain, Colorado, Yhdysvallat

Notes that the European Community is a community based on the rule of law; notes that Community law remains a dead letter if it is not properly applied in the Member States, including by national judges, who are therefore the keystone of the European Union judicial system and who play a central and indispensable role in the establishment of a single European legal order, not least in the light of the recent achievements by the Community legislature to involve them more actively in, and accord them greater responsibility for, the implementation of Community law
panee merkille, että Euroopan yhteisö on oikeusyhteisö; panee merkille, että yhteisön oikeus jää kuolleeksi kirjaimeksi, jos sitä ei sovelleta asianmukaisesti jäsenvaltioissa kansallisten tuomareiden toimesta, jotka ovat näin ollen Euroopan unionin oikeusjärjestyksen kulmakiviä ja joilla on erittäin tärkeä ja ehdottoman välttämätön tehtävä Euroopan yhteisen oikeusjärjestyksen luomisessa, myös kun otetaan huomioon yhteisön lainsäätäjän äskettäiset saavutukset siinä, että kansallisten tuomareiden osallisuutta yhteisön oikeuden soveltamiseen on lisätty ja heille on annettu siinä enemmän vastuuta

Keystone Plaza 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Keystone Plaza - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Keystone Plaza, Florida, United States
Keystone Plaza 2018 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Keystone Plaza - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Keystone Plaza, Florida, Yhdysvallat Jätä sisältö väliin