Nord-Kivu
Pohjois-Kivu
Kivu oor Fins
Kivu
en
A lake between the Democratic Republic of the Congo and Rwanda
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Kivu
In North Kivu, only 7% of a population of millions have access to electricity.
Pohjois-Kivussa vain 7 prosentilla miljoonista asukkaista on sähköt.
Lake Kivu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calls on all the parties to refrain from any offensive action during the process of disengagement and withdrawal of foreign forces, and expresses concern at recent reports of military operations in the Kivus;
Farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitotuotteet; nautittavaksi tarkoitetut lääkintätuotteet; lisäravintoaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin; äyriäispohjaiset dieettielintarviketiivisteet (kuten kitosaaninot-set not-set
Due to offensive military operations by the Congolese Armed Forces (FARDC) and the UN Organization Stabilization Mission in the DRC (MONUSCO) conducted in 2013 and 2014, ADF dispersed its fighters to numerous smaller bases, and moved women and children to areas west of Beni, and along the Ituri-North Kivu border.
hyväksyttävä oikeudelliset säännökset vaatimuksista, mukaan lukien aikarajoitukset, jotka jätevesien laskemisessa on täytettäväeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In April 2014, the branch office in Congo (Kinshasa) received a touching letter from a group of fishermen living on Ibinja Island on Lake Kivu.
Hän on vaarallinenjw2019 jw2019
Is extremely concerned at the renewed fighting between the Congolese army and the resurgent militias in North Kivu;
Tiesitkö, että sinä tikität?not-set not-set
Felicien Nsanzubukire supervised and coordinated the trafficking of ammunition and weapons between at least November 2008 and April 2009 from the United Republic of Tanzania, via Lake Tanganyika, to FDLR units based in the Uvira and Fizi areas of South Kivu. 1st battalion leader of the FDLR-FOCA, based in the Uvira-Sange area of South Kivu.
yksityiskohtainen kuvaus valvontaorganisaation due diligence järjestelmästäEurLex-2 EurLex-2
Other information: No longer exists as a gold trading house in Butembo, North Kivu.
Joten, hyvän tahdon eleenä,- kaikki ei- israelilaiset panttivangit vapautetaanEuroParl2021 EuroParl2021
Jamil Mukulu leads one group, which contains several senior ADF leaders, and is in an unknown location, probably in North Kivu Province.
Käytettäessä muita, harvemmin testattuja lajeja tämä arvo saa olla enintään # prosenttiaEurLex-2 EurLex-2
According to the same source, in June 2010, an NGO medical centre reported around sixty cases a month of girls and women who had been raped in the southern Lubero territory, North-Kivu by armed groups including the FDLR.
Me olemme ne, jotka lähettivät sinut kotiin, MichaelEurLex-2 EurLex-2
The June 2012 Group of Experts Report also states that a United Nations investigation confirmed that the FDLR massacred at least 14 civilians, including 5 women and 5 children in South Kivu in May 2012.
Sekakomitea kokoontuu tarvittaessa jommankumman sopimuspuolen pyynnöstäEurLex-2 EurLex-2
As of mid-2016, Mudacumura was still the overall commander of the FDLR's armed wing, held the rank of Lieutenant General, and was located in North Kivu Province in the Democratic Republic of the Congo.
Se on joskus antoisaa?EuroParl2021 EuroParl2021
According to the June 2012 Group of Experts Report, the FDLR attacked several villages in South Kivu from December 31, 2011 to January 4, 2012.
Vapautus valmisteverosta ja sitä vastaavasta tuontitullista (erityinen lisätulli) ei kuitenkaan merkitse sitä, että valtio luopuu tuloista, jotka muutoin kannettaisiinEurLex-2 EurLex-2
Other information: Born in Rwanda, he moved to Nyamitaba, Masisi territory, North Kivu, when he was a child.
Olen vastikään saanut selville,- että väitteesi olivat tottaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As of December 2008, commander of the CNDP in North Kivu.
Etkö tiedä minkä?EurLex-2 EurLex-2
(FR) Mr President, in the light of the recent alarming reports coming out of North and South Kivu, and in the light of the extremely violent nature of the attacks perpetrated against civilians and, more specifically, against women, children and the elderly, urgency - a word so often used by the European Union and by the entire international community with regard to Congo - seems to me to be an immediate requirement.
Selvä kivun voimakkuuden väheneminen lumelääkkeeseen verrattuna saavutettiin vain annoksella, joka oli ≥# mg lornoksikaamia oraalisesti (# mg: n annos tutkimuksessa CTEuroparl8 Europarl8
No longer exists as a gold trading house in Butembo, North Kivu.
Kukaan ei pidäEurLex-2 EurLex-2
Is extremely concerned at the increase in clashes in North Kivu and the consequences for the population of the east of the DRC and the region as a whole, particularly humanitarian consequences as a result of the recent offensive by the CNDP, displacing and killing large numbers of people in North Kivu;
Olisin voinut vain lähteänot-set not-set
Other information: Arrested in Paris on 3 October 2010 under ICC warrant for war crimes and crimes against humanity committed by FDLR troops in the Kivus in 2009.
Ei, et tunne häntä!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
North Kivu/Rutshuru
Kirjoitan vain johdannonEurLex-2 EurLex-2
According to the Office of the SRSG on Children and Armed Conflict, he was responsible for 27 cases of recruitment and use of children by troops under his command in North Kivu from 2002 to 2007.
Pidän sinusta, Carolaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In June 2011, he was the FOCA Commander of the South Kivu operational sector, then called ‘Amazon’.
Kaikki on toissijaista kilpailukyvyn ja tuottavuuden kasvun rinnalla.EuroParl2021 EuroParl2021
DRC authorities arrested him in December 2013 in Beni, North Kivu Province, for allegedly blocking the DDR process.
Äitini myi kaiken, mitä ei ulosmitattueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Starting in January 2009, he was de facto Deputy Commander of consecutive anti-FDLR operations Umoja Wetu, Kimia II, and Amani Leo in North and South Kivu provinces.
Sijoitustenhoitajien päästyä menestyksen makuun he saavat enemmän rahaa ja voivat siten tehdä yhä suurempia investointejaEuroParl2021 EuroParl2021
Place of birth: South Kivu, the DR of the Congo.
Tarvitsen palveluksenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.