Kragujevac oor Fins
Kragujevac
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Kragujevac
Five additional cities (Kragujevac, Kraljevo, Novi Sad, Sombor and Subotica) have been added to the existing programme which covered Nis and Pirot.
Viisi uutta kaupunkia (Kragujevac, Kraljevo, Novi Sad, Sombor ja Subotica) on lisätty aikaisempaan ohjelmaan, joka kattoi Nisin ja Pirotin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Five additional cities (Kragujevac, Kraljevo, Novi Sad, Sombor and Subotica) have been added to the existing programme which covered Nis and Pirot.
Älä.Koe on keskenEurLex-2 EurLex-2
On the basis of a proposal by the Commission, a decision was adopted by the Council to amend the Common Position 1999/691/CFSP on support to democratic forces in the Federal Republic of Yugoslavia (FRY), authorising the supply, sale or export of petroleum and petroleum products to the Serbian municipalities of Sombor, Subotica, Kragujevac, Kraljevo and Novi Sad.
Komissio hyväksyy #-# kohdan soveltamista koskevat säännöt # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenEurLex-2 EurLex-2
In late July 2010, Fiat's chief executive, Sergio Marchionne, officially approved a decision to shift production of a new model, the Fiat LO, from Mirafiori (Turin, Italy) to the Zastava plant in Kragujevac (Serbia).
Mikäli sallitte, poistun täältänot-set not-set
Within the framework of the support to democratisation in the FRY stated in Article 1 of Council Common Position 1999/691/CFSP, the supply, sale or export of petroleum and petroleum products will be authorised to the following Serbian municipalities: Sombor, Subotica, Kragujevac, Kralievo, Novi Sad.
Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten olisi noudatettava liitteessä V kuvattua analyyttistä tutkimussuunnitelmaa näytteenoton, analysoinnin ja tulosten laskemisen osaltaEurLex-2 EurLex-2
The Archbishop of Montenegro regrets that the United States has acted like the Old Testament Ahab, Great Britain forgot its struggle for the Falklands, now it dares to threaten the fate of a Christian country, while Germany does not seem to bear in mind 1914, 1941 and Kragujevac any more.
Tämä on meidän aluettamme!Europarl8 Europarl8
Is concerned at the repeated allegations of police brutality and abuse of office, particularly in the towns of Kragujevac, Vranje and Leskovac; recalls that the independence and professionalism of state institutions are part of the Copenhagen criteria; calls on the authorities, in this respect, to take all necessary measures to restore public trust in the police and prosecute all perpetrators of alleged incidents;
Se on ollut ulkona koko illanEurLex-2 EurLex-2
Biggest cities: Belgrade, Novi Sad, Niš, Kragujevac
Voidakseen osallistua tutkimukseen kuluttajia edustavien järjestöjen on osoitettava saman määräajan kuluessa, että niiden toiminnan ja tutkimuksen kohteena olevan tuotteen välillä on objektiivisesti havaittava yhteysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 minutes walking distance from the center, this hotel is located at Desankin Venac bb,, in the south-east section of Kragujevac, which is ideal to discover the city.Of a Budget category, the Sumari...More Info
Aina kun mainitaan jokin protokolla tai arkkitehtuuri, myös vastaavat uudemmat teknologiat, protokollat ja arkkitehtuurit ovat hyväksyttäviäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.