Maine-et-Loire oor Fins

Maine-et-Loire

A department in west-central France.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Maine-et-Loire

Whereas the French authorities have asked the Commission to re-examine Objective No 2 coverage of the Maine-et-Loire département,
Ranskan viranomaiset ovat pyytäneet komissiota tarkistamaan tavoitteen 2 aluejakoa Maine-et-Loiren departementin osalta,

voorbeelde

It covers part of the departments of Loire-Atlantique and Maine-et-Loire.
Se kattaa osan Loire-Atlantiquen ja Maine-et-Loiren departementeista.

The geographical area comprises the territory of the following areas of the Department of Maine-et-Loire (49):
Maantieteellinen alue koostuu Maine-et-Loiren departementissa sijaitsevista kunnista (49).

SAME VINE VARIETIES AS FOR THE DEPARTMENT OF THE MAINE-ET-LOIRE .
Samat viiniköynnöslajikkeet kuin département de Maine-et-Loire -alueella.

The geographical area comprises the territory of the following areas of the Department of Maine-et-Loire (49):
Maantieteellinen alue koostuu seuraavista Maine-et-Loiren departementissa (n:o 49) sijaitsevista kunnista:

It occupied the greater part of what is now the department of Maine-et-Loire.
Se vastaa suunnilleen nykyistä Maine-et-Loiren departementtia.

Department of Maine-et-Loire: the following municipalities:
Maine et Loiren departementin kunnat:

FR || Maine et Loire || Wine with a protected geographical indication (PGI)
FR || Maine et Loire || Viini, jolla on suojattu maantieteellinen merkintä (SMM)

Originally it was called Mayenne-et-Loire, but its name was changed to Maine-et-Loire in 1791.
Departementin alkuperäinen nimi oli Mayenne-et-Loire ja se muutettiin nykyiseen asuunsta vuonna 1791.

The geographical area covers eight municipalities of the Maine-et-Loire department.
Maantieteellinen alue kattaa kahdeksan kuntaa Maine-et-Loiren departementissa.

FR | Maine et Loire | Wine with a protected geographical indication (PGI) |
FR | Maine et Loire | Viini, jolla on suojattu maantieteellinen merkintä (SMM) |

Département du Maine-et-Loire:- Arinarnoa N (*) and Merlot N (*) are added to the category of authorised vine varieties.
Département du Maine et Loire:- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan seuraavat lajikkeet: Arinarnoa N (*) ja Merlot N (*).

department of Maine-et-Loire: Orée d’Anjou (former delegated municipality of Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-du-Fouilloux.
Maine-et-Loiren departementti: Orée d’Anjou (Saint-Laurent-des-Autelsin liitoskunnan entinen alue) ja Saint-Martin-du-Fouilloux.

The figures recorded in Brissac-Quincé are the lowest among the meteorological stations in the department of Maine-et-Loire.
Brissac-Quincén arvot ovat alhaisimmat Maine-et-Loiren departementin sääasemista.

The figures recorded in Brissac-Quincé are the lowest among the meteorological stations in the department of Maine-et-Loire.
Maine-et-Loiren departementissa lämpötila on alimmillaan Brissac-Quincén sääasemilla.

department of Maine-et-Loire: Orée d’Anjou (formerly in the delegated commune of Saint-Laurent-des-Autels), Saint-Martin-du-Fouilloux.
Maine-et-Loiren departementti: Orée d’Anjou (Saint-Laurent-des-Autelsin liitoskunnan entinen alue) ja Saint-Martin-du-Fouilloux.

Department of Maine-et-Loire: Sèvremoine (only for the territory of the delegated municipalities of Saint Crespin-sur-Moine and Tillières).
Maine-et-Loiren departementti: Sèvremoine ainoastaan liitoskuntien Saint-Crespin-sur-Moinen ja Tillièresin alueen osalta.

Whereas the French authorities have asked the Commission to re-examine Objective No 2 coverage of the Maine-et-Loire département,
Ranskan viranomaiset ovat pyytäneet komissiota tarkistamaan tavoitteen 2 aluejakoa Maine-et-Loiren departementin osalta,