Mandan oor Fins

Mandan

eienaam

An ethnic Native American tribe in North Dakota.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Mandanit

However, both present Cyrus as the son of the Persian ruler Cambyses by his wife Mandane, the daughter of Astyages, king of the Medes.
Molemmat sanovat kuitenkin Kyyroksen olleen Persian hallitsijan Kambyseen ja hänen vaimonsa Mandanen, Meedian kuninkaan Astyageen tyttären, poika.

Soortgelyke frases

Robert Mandan
Robert Mandan

voorbeelde

The Mandans also had as a religious symbol “a tall pole wrapped with feathers and fur and topped with a hideous wooden head, painted black.”
Mandaneilla oli myös uskonnollisena vertauskuvana ”korkea, höyhenillä ja taljalla verhottu salko, jossa ylinnä oli kaamean näköinen puinen, mustaksi maalattu pää”.

However, both present Cyrus as the son of the Persian ruler Cambyses by his wife Mandane, the daughter of Astyages, king of the Medes.
Molemmat sanovat kuitenkin Kyyroksen olleen Persian hallitsijan Kambyseen ja hänen vaimonsa Mandanen, Meedian kuninkaan Astyageen tyttären, poika.

1000), the ancestors of the Mandan Indians may have lived here.
Noin 4000 vuotta sitten nykyisen Taiwanin alkuperäisasukkaiden (aboriginaalien) esi-isät asettuivat saarelle.

King Cyrus I, ruler of Anshan, had a son named Cambyses (I), who married Mandane, the daughter of Astyages, the Median king.
6 Anšanin kuninkaalla Kyyros I:llä oli poika nimeltä Kambyses (I), joka otti vaimokseen Mandanen, Meedian kuninkaan Astyageen tyttären.

The Mandans were almost completely liquidated.
Mandanit tuhoutuivat lähes täysin.

He had a daughter, to whom he gave the name of Mandane.
Hänelle syntyi tytär, jolle hän antoi nimeksi Mandane.

In his honor, every Mandan village had a miniature replica of that mythical tower—a cedar post about five feet high, surrounded by a plank fence.”
Jokaisessa mandanien kylässä oli hänen kunniakseen tämän myyttisen tornin pienoisjäljitelmä: puolentoista metrin korkuinen setripylväs, jota ympäröi lauta-aita.”

A North American Indian tribe, the Mandan, believed that the ‘Great Spirit’ made two figures from clay and brought them to life by the breath of his mouth.
Mandanien intiaaniheimo Pohjois-Amerikassa uskoi, että ’Suuri Henki’ teki savesta kaksi hahmoa ja sai heidät elämään suunsa hengityksellä.

In his book An Indian Winter, Russell Freedman explains: “According to Mandan [a tribe that was near the upper Missouri River] belief, the First Man was a powerful spirit, a divine being.
Russell Freedman selittää kirjassaan An Indian Winter: ”Mandanien [lähellä Missourijoen yläjuoksua asuneen heimon] käsityksen mukaan Ensimmäinen Ihminen oli voimakas henki, jumalolento.

Mandan belief even included a flood legend.
Mandanien käsityksiin sisältyi jopa vedenpaisumustarina.

Greek historians Herodotus (I, 107, 108) and Xenophon (Cyropaedia, I, ii, 1) both relate that Cyaxares’ successor Astyages (called Ishtumegu in the cuneiform texts) had given his daughter Mandane in marriage to Persian ruler Cambyses, resulting in the birth of Cyrus (II).
Kreikkalaiset historioitsijat Herodotos (Historiateos, I, 107, 108) ja Ksenofon (Cyropaedia, I, ii, 1) kertovat molemmat, että Kyaksareen seuraaja Astyages (jota nuolenpääteksteissä sanotaan Ištumeguksi) oli antanut tyttärensä Mandanen vaimoksi Persian hallitsijalle Kambyseelle, mikä johti Kyyroksen (II) syntymään.

South of Lake Sakakawea, on a much-tamed Missouri River, we came to our first Lewis and Clarke monument at a reconstructed Fort Mandan where that great exploring expedition had wintered in 1804-05.
Sakakawea-järven eteläpuolella, hyvin hillityllä Missouri-joella, tulimme ensimmäisen Lewis- ja Clarke-muistomerkkimme äärelle rekonstruoidussa Fort Mandanissa, jossa tuo upea tutkimusretki oli talvehtinut vuosina 1804-05.

So instead of English or Spanish, how would feel about start learning Mandan, Amurdag or maybe Apiacá instead?
Eli mitäpä olet mieltä, jos alkaisitkin englannin tai espanjan sijaan opiskelemaan mandania, amurdagia tai vaikkapa apiacáa?

Stansted-(London) to Bismarck/Mandan, ND
Helsinki---Vantaa to Bismarck/Mandan, ND