Maria Montessori oor Fins
Maria Montessori
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Maria Montessori
Well, perhaps in your extensive studies... you've heard of the educator Maria Montessori?
Ehkä olette opintojenne aikana kuulleet Maria Montessorista?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, perhaps in your extensive studies... you've heard of the educator Maria Montessori?
Ottakaa pelkät aseet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject of commemoration: 150th anniversary of the birth of Maria Montessori
Taivaan tähdenEuroParl2021 EuroParl2021
1907 – Maria Montessori opens her first school and daycare center for working class children in Rome, Italy.
Yhden totuuden tiedänWikiMatrix WikiMatrix
Description of the design: A portrait of Maria Montessori in a geometric composition with some of didactic elements drawn from her educational system.
Vihaan tuota.Kun et tiedä, oletko treffeilläEuroParl2021 EuroParl2021
(26) Out of the original complainants, only Pietro Ferracci and Scuola Elementare Maria Montessori s.r.l. submitted comments on the decision initiating the procedure.
Siinä on ilmoitettava näyttelyn nimi ja osoiteEurLex-2 EurLex-2
116 Consequently, the first plea in law of Scuola Elementare Maria Montessori must be upheld, and the decision at issue must be annulled to that extent.
Tämä paikka on ihan syvältäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Many students of child development, like Maria Montessori, have noted the need a young child has for the presence of his or her mother, or mother substitute.
Et kai aio päästää sitä tappajaa vapaaksi?Europarl8 Europarl8
The burden of proof for showing the existence of such methods was, in accordance with general principles, on Scuola Elementare Maria Montessori, which relied on their existence.
Lapset ovat Euroopan kansalaisia, ja heillä on samat oikeudet kuin aikuisilla olla joutumatta väkivallan kohteeksi.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In those circumstances, the General Court could not confine itself to observing that Scuola Elementare Maria Montessori had not succeeded before it in showing that such alternative methods existed.
Suurin sallittu pakoputkiston vastapaine: ... kPaEurlex2019 Eurlex2019
69 Scuola Elementare Maria Montessori’s first ground of appeal, criticising the General Court for finding the first part of the decision at issue valid, is divided into four parts.
Euroopan parlamentin hyväksymistä # tarkistuksesta neuvosto on komission tavoinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
71 Furthermore, the General Court disregarded the burden of proof by rejecting Scuola Elementare Maria Montessori’s arguments on the existence of alternative means which would have allowed the recovery of the aid in question.
Epänormaali näköEurlex2019 Eurlex2019
71 Furthermore, the General Court disregarded the burden of proof by rejecting Scuola Elementare Maria Montessori’s arguments on the existence of alternative means which would have allowed the recovery of the aid in question.
Murdoch pani hiton miliisin perääniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
121 As regards the appeal in Case C‐623/16 P, since Scuola Elementare Maria Montessori has applied for costs against the Commission and the Commission has been unsuccessful, the Commission must be ordered to pay the costs.
Oliko lapsuutesi onnellinen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I started getting very interested in Maria Montessori and her methods, and the way she went about things, and the way she thought it very valuable for kids to discover things on their own rather than being taught these things overtly.
Se käyttää putkistoa liikkumiseenQED QED
72 By the fourth part, Scuola Elementare Maria Montessori criticises the General Court for distorting the evidence by finding that it was impossible to obtain the necessary information for the recovery of the aid in question from the Italian land registry and tax databases.
Niiden on toteutettava toimenpiteitä, jotta voidaan estää kesannointioikeuksiin oikeutetun kokonaisalan huomattava kasvuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
72 By the fourth part, Scuola Elementare Maria Montessori criticises the General Court for distorting the evidence by finding that it was impossible to obtain the necessary information for the recovery of the aid in question from the Italian land registry and tax databases.
Maa voi pyöristää ylöspäin tai alaspäin määrää, joka saadaan muunnettaessa euroina ilmaistu määrä sen kansalliseksi valuutaksiEurlex2019 Eurlex2019
According to Scuola Elementare Maria Montessori, it was not for it to show that it was possible to recover the aid, but for the Italian Republic to cooperate sincerely with the Commission by indicating alternative methods allowing it to be recovered, even if only in part.
Peltokasvi- ja hedelmäviljelmien vakuutusmaksujen korvaamista koskeva toimenpide käsittää seuraavat luonnontuhoiksi luokiteltavat epäsuotuisat sääolot: keväthalla, raekuurot, salamaniskut, salamaniskujen aiheuttamat tulipalot, myrskyt ja tulvatEurlex2019 Eurlex2019
108 As Scuola Elementare Maria Montessori does not claim that there was distortion, its argument that the Italian legislation allows the exemption from IMU to be granted to educational activities that are financed primarily by pupils or their parents must be rejected at the outset as inadmissible.
Livius, ystäväni ja veljeni,- pyydän, että jaat valtaistuimen ja Caesarin nimen kanssaniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
108 As Scuola Elementare Maria Montessori does not claim that there was distortion, its argument that the Italian legislation allows the exemption from IMU to be granted to educational activities that are financed primarily by pupils or their parents must be rejected at the outset as inadmissible.
Kauanko olet ollut naimisissa?Eurlex2019 Eurlex2019
– dismiss the Commission’s appeal in Case C‐623/16 P and uphold the judgment of 15 September 2016, Scuola Elementare Maria Montessori v Commission (T‐220/13, not published, EU:T:2016:484), in so far as the General Court declared admissible the action brought by it against the decision at issue; and
Ehkä minunkin on paras hankkia asianajajaEurlex2019 Eurlex2019
– dismiss the Commission’s appeal in Case C‐623/16 P and uphold the judgment of 15 September 2016, Scuola Elementare Maria Montessori v Commission (T‐220/13, not published, EU:T:2016:484), in so far as the General Court declared admissible the action brought by it against the decision at issue; and
Ketä vittua se kiinnostaa?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
101 Scuola Elementare Maria Montessori further criticises the General Court for holding that the non-applicability of the exemption from IMU to economic activities is also ensured by the fact that the exemption extends only to activities which by their nature are not in competition with the activities of other operators who seek a profit.
Oxyglobinin suositusannostus on # ml/elopainokg laskimoon annettuna korkeintaan # ml/kg/h nopeudellaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.