Member States' contribution oor Fins

Member States' contribution

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

jäsenvaltion osuus

The EU, and its Member States, contributes over half of public aid to development, overall.
EU:n ja sen jäsenvaltioiden osuus kaikesta julkisesta kehitysavusta on yli puolet.

voorbeelde

The budget shall be financed from Member States' contributions and by other incidental income.
Talousarvion menot katetaan jäsenvaltioiden maksamilla rahoitusosuuksilla sekä satunnaisilla muilla tuloilla.

Member States' contribution setting process in the area of renewable energy
Prosessi jäsenvaltioiden panoksen vahvistamiseksi uusiutuvan energian alalla

About 30 quality reports including Member States contributions were made over the period.
Ajanjakson aikana laadittiin noin 30 laatukertomusta, mukaan luettuina jäsenvaltioiden asiakirjat.

List of Member States’ contributions referred to in Article 9a(1)(a)
9 a artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu luettelo jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista

The EU's response, including individual Member States' contributions, totals some EUR 223 million so far.
EU:n avustustoimien suuruus on tähän mennessä noin 223 miljoonaa euroa sisältäen yksittäisten jäsenvaltioiden myöntämän rahoituksen.

Means of EU engagement: IcSP, ENI, IPA and Member States contributions.
EU:n toimintakeinot: Vakautta ja rauhaa edistävä väline, Euroopan naapuruusväline, liittymistä valmisteleva tukiväline ja jäsenvaltioiden rahoitusosuudet.

Facility Member States Contribution called
Investointikehyksen jäsenvaltioiden rahoitusosuus, jonka maksamista on pyydetty

Transparency and simplicity: Member State contributions to the EU budget must be readily comprehensible to EU citizens
Avoimuus ja yksinkertaisuus: jäsenvaltioiden maksuosuuksien yhteisön talousarvioon tulee olla helposti kansalaisten ymmärrettävissä.

Member States Contribution called
Jäsenvaltioiden rahoitusosuudet, joiden maksamista on pyydetty

The calculation of the Member States ’ contributions is based on forecast GNI data ( 2 ).
Jäsenvaltioiden osuudet lasketaan BKTL-tietoja koskevien ennakkoarvioiden ( 2 ) perusteella.

INVESTMENT FACILITY MEMBER STATES CONTRIBUTION CALLED
INVESTOINTIKEHYKSEN JÄSENVALTIOIDEN RAHOITUSOSUUDET, JOIDEN MAKSAMISTA ON PYYDETTY

Member States Contributions for 2019 5
Jäsenvaltioiden rahoitusosuudet 2019 5

Member States Contributions for 2019:
Jäsenvaltioiden rahoitusosuudet 2019:

Member States’ contributions
Jäsenvaltioiden maksuosuudet

Member States Contributions for 2016:
Jäsenvaltioiden rahoitusosuudet 2016, joista:

Member States' contribution setting process in the area of energy efficiency
Prosessi jäsenvaltioiden panoksen vahvistamiseksi energiatehokkuuden alalla

If the EDF were budgetised, Member State contributions would no longer be voluntary but fixed by budgetary rules.
Jos EKR budjetoitaisiin, jäsenvaltioiden osuudet eivät enää olisi vapaaehtoisia vaan ne vahvistettaisiin talousarviosääntöjen mukaisesti.

Indeed the total Member States' contributions equal the overall amount of payment appropriations for the relevant budgetary period.
Jäsenvaltioilta saatavien rahoitusosuuksien kokonaismäärä on näin aina yhtä suuri kuin vastaavan budjettikauden maksumäärärahojen määrä.

Euro area Member States contributed for their part EUR 80 billion[16].
Euroalueen jäsenvaltioiden osuus rahoituksesta oli 80 miljardia euroa[16].

ENIAC Member States’ contribution ...
ENIAC-osakasvaltioiden osuudet ...

Therefore, the Council accentuates the need to improve the predictability of Member States' contributions to the Union's budget.
Sen vuoksi neuvosto painottaa, että jäsenvaltioiden unionin talousarvioon maksamien rahoitusosuuksien ennustettavuutta on parannettava.

This Decision is addressed to the Member States contributing to the 9th EDF.
Tämä päätös on osoitettu yhdeksännen EKR:n rahoittamiseen osallistuville jäsenvaltioille.

The Committee recommends adding that Member States’ contributions should be in line with the EU’s development priorities.
Komitea kehottaa lisäämään ehdotukseen maininnan, että jäsenvaltioiden rahoitusosuuksien olisi oltava EU:n kehityspoliittisten painopisteiden mukaisia.

Member States – contribution to Infrastructure & operating expenditures
Jäsenvaltiot – osuus infrastruktuuri- ja käyttömenoista