Member of Parliament oor Fins

Member of Parliament

naamwoord

A representative elected by the voters of an electoral district to the lower house of a parliament.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kansanedustaja

naamwoord

representative

In another ongoing investigation of alleged corruption against a Member of Parliament, Parliament did not endorse the request of the prosecution for preventive arrest.
Erästä kansanedustajaa koskevassa korruptioasiassa parlamentti jätti hyväksymättä syyttäjän esittämän ennaltaehkäisevää pidätystä koskevan pyynnön.

Kansanedustaja

The Members of Parliament could not have access to the text in the form in which it has now been distributed to them.
Kansanedustajathan eivät voi tutustua tekstiin siinä muodossa kuin se on nyt heille jaettu.

parlamentin jäsen

naamwoord

Surely you don't think a respectable Member of Parliament goes about murdering people.
Ette kai oleta, että kunnioitettu parlamentin jäsen kulkisi tappamassa väkeä?

parlamentaarikko

naamwoord

an elected member of the British Parliament: a member of the House of Commons

However, neither can our independence as Members of Parliament be threatened.
Meidän riippumattomuuttamme parlamentaarikkoina ei saa kuitenkaan myöskään vaarantaa.

member of parliament

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kansanedustaja

naamwoord

representative of the voters to a parliament

Yuri Shchekochikhin, investigative journalist and member of parliament, died of a strange allergic reaction.
Juri Stsekotsihin oli tutkiva journalisti ja kansanedustaja. Hän kuoli outoon allergiseen reaktioon.

parlamentaarikko

naamwoord

There is also something that members of parliaments need to do.
On myös yksi asia, joka parlamentaarikkojen on tehtävä.

parlamentin jäsen

naamwoord

A member of parliament even hinted that our work might be banned!
Muuan parlamentin jäsen jopa vihjasi, että työmme saatetaan kieltää.

Soortgelyke frases

Member of the European Parliament
Euroopan parlamentin jäsen

Statute for Members of the Parliament
parlamentin jäsenten ohjesääntö

voorbeelde

[*] Country represented by a person other than a Member of Parliament.
[*] Edustaja ei ole maan parlamentin jäsen.

Former Member of Parliament of Gambia.
Entinen Gambian parlamentin jäsen.

This attitude has now resulted in the arrest and imprisonment of opposition members of parliament.
Nyt tämä asenne on johtanut oppositiossa olevien parlamentin jäsenten pidätyksiin ja vangitsemisiin.

Leading businessperson operating in Syria, who is also a Member of Parliament for Aleppo.
Merkittävä Syyriassa toimiva liikemies, joka on myös Aleppoa edustava parlamentin jäsen.

Some Members of Parliament talk to us about populism, electioneering and racism.
Jotkut tämän parlamentin jäsenet puhuvat meille populismista, vaalitaktiikasta ja rasismista.

The Members of Parliament repeatedly call for "clear, complete guidelines on the responsible use of animal waste".
Komitean jäsenet korostavat useaan otteeseen eläinjätteiden asianmukaista käyttöä koskevien selkeiden ja yhdenmukaisten direktiivien merkitystä.

Oh, Peter will be a Member of Parliament one day, Mr. Harding.
Peteristä tulee kansanedustaja jonain päivänä.

Zoran Thaler had submitted his resignation as a Member of Parliament with effect from 21 March 2011.
Zoran Thaler on ilmoittanut eroavansa Euroopan parlamentin jäsenen tehtävästään 21. maaliskuuta 2011 alkaen.

It is the obligation of members of parliament to resolve tensions.
Parlamentin jäsenten velvollisuus on ratkaista jännitteet.

At the same time I wish to thank the members of Parliament for this debate.
Samalla haluan kiittää kaikkia parlamentin jäseniä tästä keskustelusta.

The Commission lacks any legal basis for any infringement proceedings that Members of Parliament might want to undertake.
Komissiolta puuttuu oikeusperusta sellaisten rikkomismenettelyjen aloittamiseen, joihin parlamentin jäsenet ehkä haluaisivat sen ryhtyvän.

Madam President, the Council is aware of the events brought up by the Member of Parliament.
Arvoisa puhemies, neuvosto on tietoinen parlamentin jäsenen mainitsemista tapahtumista.

Commander of internal troops, and Member of Parliament in the Lower Chamber.
Sisäisten joukkojen komentaja ja parlamentin alahuoneen jäsen.

There is also something that members of parliaments need to do.
On myös yksi asia, joka parlamentaarikkojen on tehtävä.

Ole Krarup had given notice in writing of his resignation as Member of Parliament, with effect from 01.01.2007.
Ole Krarup on kirjallisesti ilmoittanut luopuvansa edustajantoimestaan 1.1.2007 alkaen.

Ladies and gentlemen, exercise your rights as freely elected members of Parliament.
Hyvät naiset ja herrat, hyödyntäkää oikeutenne, jotka olette saaneet vapaasti valittuina parlamentin jäseninä.

advising the Director-General, the Secretariat and Members of Parliament in the relevant areas,
antaa toiminta-alaansa liittyviä neuvoja pääjohtajalle, pääsihteeristölle sekä parlamentin jäsenille,

No information and no members of parliament are allowed in.
Tietoja tai parlamentin jäseniä ei päästetä maahan.

Friberg was a member of Parliament from 1970 to 1979 from the constituency of the City of Helsinki.
Friberg oli SDP:n kansanedustajana 1970–1979 Helsingin kaupungin vaalipiiristä.

I gladly promise Mrs Mann, I will be organising a meeting with the Members of Parliament in Doha.
Jäsen Mannille lupaan mielelläni järjestää Dohassa tapaamisen parlamenttien jäsenten välillä.

I am grateful to the rapporteur and the Members of Parliament for this.
Olen kiitollinen esittelijälle ja parlamentin jäsenille siitä.

Former Member of Parliament of Gambia
Entinen Gambian parlamentin jäsen

This position was explained in a letter dated 19 March 2002 replying to the Members of Parliament.
Komission kanta on perusteltu myös 19. maaliskuussa 2002 päivätyssä kirjeessä, joka on vastaus arvoisan parlamentin jäsenen kirjeeseen.

So we share the concern expressed by Mr Purvis and other Members of Parliament.
Yhdymme siis jäsen Purvisin ja muiden parlamentin jäsenten esittämiin huoliin.