Mendelism oor Fins

Mendelism

naamwoord

The whole body of principles of heredity formulated by G. Mendel, that represent the basis of genetics.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mendeliläinen

naamwoord

mendelismi

naamwoord

Soortgelyke frases

Mendel Jackson Davis
Mendel Jackson Davis

Mendel Stromm
Mendel Stromm

Nate Mendel
Nate Mendel

Mendel
Gregor Mendel · Johann Mendel · Mendel

Menachem Mendel Schneerson
Menachem Mendel Schneerson

Gregor Mendel
Gregor Mendel · Johann Mendel · Mendel

mendelize
mendelöidä

Mendel's law
Mendelin sääntö

Johann Mendel
Gregor Mendel · Johann Mendel · Mendel

voorbeelde

From his experiments with garden peas, Mendel discovered what he called “discrete hereditary elements” hidden in sex cells, and he asserted that these were responsible for the passing on of traits.
Herneillä tekemiensä kokeiden avulla hän löysi sukusolujen kätköistä ”erillisiä perinnöllisyyselementtejä”, kuten hän itse sanoi, ja hän katsoi, että niillä oli ratkaiseva osa ominaisuuksien periytymisessä.

Actually, Mrs Mendell, we have information which leads us to believe your husband wasn't in fact gay.
Oikeastaan, rouva Mendell, - tietojemme mukaan uskomme, että miehenne ei ollut homo.

I' ve been at Mendel' s
Olen Mendelillä

PV figured they'd shut down Mendell and Helen, then roll the dice on any medication still out there.
PV aikoi hiljentää Mendellin ja Helenin, ja koittavan onneaan muiden lääkkeiden kanssa.

Is this coming from Mendel, or is this coming from you?
Oliko tämä Mendelin vai sinun idea?

Diving birds are known to be very sensitive to visual disturbance and are displaced by ship traffic (Mendel et al., 2008).
Sukeltavien lintujen tiedetään olevan hyvin herkkiä visuaaliselle häiriölle, ja laivaliikenne saa ne siirtymään (Mendel ja muut, 2008).

One of the first researchers to provide a partial answer was Gregor Mendel, an Austrian monk living in the 19th century.
1800-luvulla elänyt itävaltalainen munkki, Gregor Mendel, oli ensimmäisiä tutkijoita, jotka antoivat osittaisen vastauksen.

Mendel, all the women around here work.
Kaikki täkäläiset naiset tekevät töitä.

Yeah.I feel sorry for me, too. The future survival of the human race rests on Kurt Mendel' s head
Minäkin säälin itseäni, lhmiskunnan kohtalo on minun pääni varassa

How well did you know Dr Kurt Mendel?
Miten hyvin tunsit Mendelin?

Dr Kurt Mendel, Nobel Prize-winning behavioural geneticist... and author of several best-selling science books... is hitching a ride to the International Space Station... where he'll be overseeing a series of experiments.
Tri Kurt Mendel, Nobelin voittanut geenitutkija ja useiden tiedekirjojen kirjoittaja on menossa kansainväliselle avaruusasemalle jossa hän valvoo kokeita,

Finally I rang here just after you spoke to Mrs Bird from Mendel's.
Soitin viimein tänne puhuttuasi rva Birdille Mendelsin luona.

In June 2005 Mr Mendel Golstein (the EU's representative for South American development) visited Peru and the Apurimac region, which receives some of the development-cooperation aid allocated to Peru by the EU.
Kesäkuussa 2005 Etelä-Amerikan kehitysyhteistyöstä vastaava Euroopan unionin edustaja Mendel Golstein vieraili Perussa ja Apurimacin alueella, joka saa osan kehitysyhteistyön tuista, joita Peru saa Euroopan unionilta.

And all five were also in contact with Kurt Mendel' s known associate
Kaikki viisi olivat yhteydessä Mendelin tuttavaan

Hi.- Dr Mendel. What a nice surprise
Hei,- Mukava yllätys

That's Mendell's building.
Tuo on Mendellin rakennus.

A well- adjusted Kurt Mendel, that might be a little hard to take
Tasapainoiseen Kurt Mendeliin voi olla hieman vaikea sopeutua

Dr Mendel, Commander Taggart, I can' t thank you enough... for bringing this to my attention
En voi kiittää teitä kylliksi siitä-- että kerroitte tämän minulle

You must be Mr and Mrs Mendel
Te olette varmaan Mendelit

Earlier today, Abraham Mendel saved the lives of Danny and Becky by breaking their fall.
Abraham Mendel pelasti Dannyn ja Beckyn elämän pehmustamalla putousta.

One that had been designed to memorialize the Lubavitcher Rebbe Menahem Mendel Schneerson was opposed by some of his followers who claimed that he had “not died” and by others who “said it was improper for the back of a stamp showing their rebbe to be licked or the front to be canceled.”
Kun lubavitchereiden rabbin Menahem Mendel Schneersonin muistoksi suunniteltiin merkki, eräät hänen seuraajansa vastustivat sitä siksi, että rabbi ei heidän mukaansa ollut kuollut, ja toiset siksi, että heidän mielestään ”oli sopimatonta nuolla heidän rabbiaan esittävän postimerkin takapuolta ja leimata sen etupuoli”.

Mendel, would you be prepared...
Mendel, voisitko...

I wonder if Mendel was indeed guilty of data selection when he would initially try to explain the simplest case and ignore the more complicated examples.
Mahtoiko Mendel todella syyllistyä tietojen valikointiin yrittäessään aluksi selittää yksinkertaisinta tapausta ja jättää monimutkaisimmat huomioon ottamatta.

His work predates Mendel by over half a century.
Hänen työnsä oli yli puolisataa Mendelin työtä vanhempi.

Between Greg Mendell, our food-obsessed tourist, and now your fiancee, this town is turning into a theme park.
Ensin Greg Mendell ja nyt kihlattusi, tämä kaupunki muuttuu teemapuistoksi.