NRL oor Fins
NRL
en
Naval Research Lab
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
NRL
You're investigating the murder case of an NRL scientist.
Tutkitte NRL: n tiedemiehen murhaa.
Naval Research Laboratory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're investigating the murder case of an NRL scientist.
VASTAAVUUSTAULUKKOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ensuring dissemination of analytical and reference methods from EU-RLs to NRLs;
Säteilyn painotuskerroin (wR): laaduton kerroin, jolla painotetaan kudoksen tai elimen absorboitunutta annostaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
maintenance of the appropriate level of proficiency in NRLs.
En tiedä varmasti, mistä on kyse- mutta hän puhui hoIvikaarista ja autostaEurLex-2 EurLex-2
Those laboratories must have proven experience of using the required detection method and have a quality assurance system complying with ISO standard 17025 and be subject to the supervision of the NRL.
KIINTEISTÖT, TARVIKKEET JA SEKALAISET KÄYTTÖMENOTEurLex-2 EurLex-2
This shall preferably be the National Reference Laboratories (NRL’s) for Staphylococcus aureus and/or antimicrobial resistance in the Member States.
Sen sijaan on käymässä niin, että niiden jäsenvaltioiden ja alueiden, jotka eivät tuota ylijäämää, on kannettava uudistuksessa epäoikeudenmukainen taakka.EurLex-2 EurLex-2
Analysis and serotyping of samples shall take place at the national reference laboratory (NRL).
päiväksi sellaisten alusten osalta, jotka on rekisteröity linjan #°EurLex-2 EurLex-2
All strains isolated shall be stored at the NRLs of the different Member States as long as it ensures integrity of the strains for a minimum of five years.
Siistiä, saan pienen Glockin.KuuntelehanEurLex-2 EurLex-2
All national reference laboratories (NRLs) completed testing successfully
Tästä minä pidän huoltaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Where the NRL does not have the capacity to perform all analyses or if it is not the laboratory that performs detection routinely, the competent authorities may decide to designate a limited number of other laboratories involved in official control of Salmonella to perform the analyses.
Ensi kerralla on minun vuoroni hoitaa ne idiootit.Dudleyn viha!EurLex-2 EurLex-2
they must be subjected to the supervision of the relevant NRLs.
Soitetaan pilapuheluita menneisyyteen!EurLex-2 EurLex-2
The testing of samples shall be carried out at the NRL in Member States or by other laboratories authorised by the competent authorities and under the control of the NRL.
Suurin sähkönkulutus: ... kWEurLex-2 EurLex-2
The Commission works in close collaboration with the EU-RLs, which, together with the NRLs, play an essential role on scientific and technical support for the establishment of uniform practices of official feed and food controls as required by Regulation (EC) No 882/2004.
Keitto on herkullistaEurLex-2 EurLex-2
These laboratories shall have proven experience of using the required detection method and have a quality assurance system complying with ISO 17025 and be submitted to the supervision of the NRL.
En tiennyt, että olet ääliöEurLex-2 EurLex-2
The results revealed a generally high standard of performance of the NRLs.
Ajoneuvot, joissa ei ole tavanomaista pyöräntuentaa ja joiden moottoreiden on oltava käynnissäEurLex-2 EurLex-2
This reorganisation having been concluded, the list of NRLs in the Annex to Decision 98/536/EC should now be adapted accordingly.
En löisi sinunaEurLex-2 EurLex-2
All positive serological findings shall be confirmed by the NRL by a haemagglutination-inhibition test, using designated strains supplied by the EURL:
Tuotuja eläimiä valvotaan asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti, jotta varmistetaan, että niitä lihotetaan vähintään # päivän ajan tuotantoyksiköissä, jotka tuojan on ilmoitettava eläinten vapaaseen liikkeeseen luovutusta seuraavan kuukauden aikanaEurLex-2 EurLex-2
— EU-RLs, NRLs and Member States coordination for the preparation of the 2016 work programmes regarding new or improved methods, and/or dissemination information means on methods and reference materials;
Kerro, että hänen täytyy parantua, jotta voi tulla katsomaan meitäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
maintenance of the appropriate level of proficiency in the NRLs in order to ensure reliability and efficiency of official control analytical methods;
Ne riidat lähti tämmösistä.Mun mielestä rahasta ne ei riidellyt koskaanEurLex-2 EurLex-2
However, where a NRL does not have the capacity to perform all the analyses or if it is not the laboratory that performs detection routinely, the competent authorities may designate a limited number of other laboratories involved in official controls of Salmonella to perform the analyses
SPE on yhdisteltävä konsernitilinpäätökseen silloin, kun yhteisön ja SPE:n välisen suhteen tosiasiallinen luonne osoittaa SPE:n olevan yhteisön määräysvallassaoj4 oj4
— maintenance of the appropriate level of proficiency in NRLs.
Interventioelin voi kuitenkin nimetä yhdessä tarjouksen tekijän kanssa muita varastoja tarjouksessa mainitun määrän saavuttamiseksieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the network of European (EURL) and national (NRL) reference laboratories (6);
Ja siinä toisessa elämässä sinulla oli juttu joka koski esimiehesi vaimoa, ja he työnsivät sinut poisEurlex2019 Eurlex2019
The competent authorities shall ensure that there is a good exchange of information between the EURL and the NRL.
Stifler, mitä sinä teet?EurLex-2 EurLex-2
delivery of training, information, updates to NRLs and third countries;
Todetut väliaikaiset polkumyyntimarginaalit ovat prosentteina CIF yhteisön rajalla tullaamattomana-tuontihinnasta ilmaistuna seuraavatEurLex-2 EurLex-2
Member States have reorganised their laboratories in order to fulfil the requirements of Directive 96/23/EC taking into account in particular the requirement that one residue or residue group is to be assigned to one national reference laboratory (NRL) only.
Tahdon sen jäävän kiinni yhtä paljon, mutta me vain sekoitamme täälläEurLex-2 EurLex-2
149 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.