Philo oor Fins

Philo

eienaam

The second largest town in Anderson Valley

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Filon

To fill in those missing years, we turned to ancient historians such as Philo and Josephus.
Filon vaikutti samoihin aikoihin kun Jeesus kulki maan päällä.

Soortgelyke frases

Philo of Byzantium
Filon Bysanttilainen

Philo the Dialectician
Filon Megaralainen

Philo of Larissa
Filon Larissalainen

voorbeelde

With his Greek education and Jewish upbringing, Philo was familiar with the controversy.
Filon, joka oli saanut juutalaisen kasvatuksen mutta kreikkalaisen koulutuksen, tunsi tämän ristiriidan hyvin.

There is a cake of bread and a peach in there for you; I must keep the other for little Philo.""
Huoneessa on sinulle yksi leipä ja persikka; toinen minun pitää säästämän pikku Philolle.""

You may think you've won this one, but look at your hands, Mr. Philo.
Saatatte luulla voittaneenne tämän, mutta katsokaa käsiänne, herra Philo.

Through dialogue, three philosophers named Demea, Philo, and Cleanthes debate the nature of God's existence.
Teoksessa kolme kuvitteellista hahmoa, Demea, Philo ja Cleanthes, käyvät dialogia Jumalan olemassaolosta.

My sister is very fond of it, and Philo will only take his medicine from her.
Sisareni pitää lasta kovin hyvänä, ja Philo ottaa vain häneltä rohtoja.

As the first-century Jewish philosopher Philo held, is it to be just “a brief, often unfortunate, episode” in a journey to a spirit realm?
Täytyykö sen olla pelkkä ”lyhyt, usein onneton välivaihe” matkalla henkimaailmaan, kuten juutalainen filosofi Filon ajatteli?

Philo of Alexandria, when writing about this stone, says that it was red.
Filon Alexandrialainen, kirjoittaessaan tästä kivestä, sanoo, että se oli punainen.

After Philo died, the Jews paid little heed to him.
Filonin kuoltua juutalaiset eivät kiinnittäneet häneen juuri mitään huomiota.

Philo’s writings led to a religious revolution.
Filonin kirjoitukset johtivat uskonnolliseen vallankumoukseen.

“Christian thinkers of the second century, particularly those in Alexandria, emulated Philo’s attempt to synthesize Platonism and Judaism. . . .
”Toisen vuosisadan kristityt ajattelijat, erityisesti Aleksandriassa olevat, jäljittelivät Filonin yritystä platonilaisuuden ja juutalaisuuden yhdistämiseksi. . . .

Writing five-hundred years later, Sextus Empiricus refers to a debate between Diodorus and Philo.
Viisisataa vuotta myöhemmin kirjoittanut Sekstos Empeirikos viittaa erääseen Diodoroksen ja Filonin käymään väittelyyn.

For instance, Philo of Byzantium gave one list, Antipater of Sidon another, differing somewhat.
Esimerkiksi Filon Bysantista esitti yhden luettelon, Antipater Sidonista toisen, joka oli hieman erilainen.

Now the benefits from reading the Hebrew Scriptures were no longer limited to a few persons, but as first-century Jewish philosopher Philo observed: ‘The whole of the human race might reap the benefit of access to our wise and holy excellent laws.’
Nyt Raamatun heprealaisten kirjoitusten lukemisesta koitunut hyöty ei ollut enää harvojen ihmisten ulottuvilla, vaan tilanne oli niin kuin esimerkiksi ensimmäisellä vuosisadalla elänyt juutalainen filosofi Filon huomautti: ’Koko ihmissuku voisi hyötyä siitä, että heillä on käytettävissään viisaat ja pyhät erinomaiset lakimme.’

Philo loses it.
Philo sekoaa.

However, philosophers such as Philo took a different view.
Filosofeilla, kuten Filonilla, oli kuitenkin erilainen näkemys.

I figured if she'd sit down with Philo and tell him that sould date him if she weren't already married, it might genough hope in the future to stop trying to kill himself at least long enough for me to walk away.
Jos hän sanoisi, että hän lähtisi treffeille, jos hän olisi vapaa se voisi antaa Philolle toivoa, ettei hän tappaisi itseään. Ainakin sen verran, että ehtisin lähteä.

In some Greek manuscripts (Codex Alexandrinus, Codex Ambrosianus) the order is ‘murder, theft, adultery’; Philo (The Decalogue, XII, 51) has “adultery, murder, theft”; the Codex Vaticanus, ‘adultery, theft, murder.’
Joissakin kreikkalaisissa käsikirjoituksissa (Codex Alexandrinus, Codex Ambrosianus) järjestys on ’murha, varkaus, aviorikos’; Filonilla ’aviorikos, murha, varkaus’ (The Decalogue, XII, 51); Codex Vaticanuksessa ’aviorikos, varkaus, murha’.

Hush up, Philo!
Hiljaa, Filo.

Philo attempted to penetrate the words and look far beyond the landscape.
Filon yritti tunkeutua sanojen taakse ja katsoa kauas maiseman yli.

Philo, a Jewish writer of the first century C.E. in Alexandria, Egypt, describes a somewhat similar act by Pilate evoking protest, this time involving gold shields bearing the names of Pilate and Tiberius, which shields Pilate placed in his quarters at Jerusalem.
Ensimmäisellä vuosisadalla Aleksandriassa Egyptissä elänyt juutalainen kirjoittaja Filon kuvailee samantapaista Pilatuksen toimenpidettä, joka myös synnytti vastustusta. Tällä kertaa hän asetti Jerusalemissa olevaan asuntoonsa kultaisia kilpiä, joissa oli Pilatuksen ja Tiberiuksen nimi.

According to Josephus, Philo and the larger Jewish community refused to treat the emperor as a god, to erect statues in honor of the emperor, and to build altars and temples to the emperor.
Josephuksen mukaan Filon ja muut juutalaiset kieltäytyivät palvomasta keisaria jumalana ja pystyttämästä keisarin kunniaksi patsaita, alttareita ja temppeleitä.

For example, Philo, a Jewish philosopher of Alexandria who was approximately contemporary with Jesus, was greatly influenced by the Greek philosopher Plato, who he thought was divinely inspired.
Esimerkiksi juutalaiseen filosofiin Filon Aleksandrialaiseen, joka eli samoihin aikoihin kuin Jeesus, vaikutti suuresti kreikkalainen filosofi Platon, jota hän piti Jumalan henkeyttämänä.

He believed that Judaism was the true religion. But unlike many, Philo looked for a peaceful way to lead the Gentiles to God.
Hän uskoi juutalaisuuden olevan ainoa tosi uskonto, mutta toisin kuin monet muut hän etsi rauhanomaista keinoa johtaa pakanat Jumalan luokse.

I knew you and Philo came in here a lot.
Tiedän, että kävit täällä paljon Philon kanssa.

Don't do it, Philo.
Älä tee sitä, Philo.