Product and Service Items oor Fins

Product and Service Items

A dialog box that allows a user to add a new product to an Opportunity or the Product and Service Items list.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Tuotteet ja palvelut

A dialog box that allows a user to add a new product to an Opportunity or the Product and Service Items list.

Soortgelyke frases

Product and Service Items list
Tuotteiden ja palvelujen luettelo

voorbeelde

[324] However, a recently published study indicates [325] that, out of a range of 53 homogeneous product and service items across a variety of industry sectors in the euro zone, the car industry actually maintains the smallest differentials.
[324] Äskettäin julkaistussa tutkimuksessa kuitenkin osoitetaan [325], että verrattaessa 53:ä homogeenista tuotetta ja palvelua, jotka edustavat lukuisia euroalueen teollisuudenaloja, autoalalla on itse asiassa pienimmät hintaerot.

Promotion of fair trade products and services and organic products and services, namely cosmetics, decorative items and gifts of all kinds, fabrics (household linen, fashion articles), food and stationery
Reilun kaupan tuotteiden ja palvelujen ja luomuviljelytuotteiden ja -palvelujen, nimittäin kosmetiikkatuotteiden, erilaisten koriste- ja lahjaesineiden, kankaiden (kodintekstiilien, muotitavaroiden), elintarvikkeiden ja paperikauppatavaroiden, myynninedistäminen

Packaging and storage of confectionery items and cake products, delivery services for confectionery products including cakes
Leivonnaistuotteiden ja kakkutuotteiden pakkaus ja säilytys, leivonnaistuotteiden, mukaan lukien kakkujen toimituspalvelut

Showcase information potential customers will find most valuable by selecting a predefined header (like, product or service category) and listing items.
Näytä potentiaalisten asiakkaiden kannalta kaikkein hyödyllisimpiä tietoja valitsemalla ennalta määritetty otsikko (esim. tuote tai palveluluokka) ja erittelemällä nimikkeet.

Computer services, namely, providing search engines for obtaining comparisons of products, goods, services, items, and topics on a global computer network
Tietokonepalvelut, nimittäin hakukoneiden tarjoaminen tuotteita, tavaroita, palveluja, esineitä ja aiheita koskevien vertailujen hakuun maailmanlaajuisessa tietokoneverkossa

Showcase information that potential customers will find most valuable by selecting a predefined header (like, product or service category) and listing items.
Näytä potentiaalisten asiakkaiden kannalta kaikkein hyödyllisimpiä tietoja valitsemalla ennalta määritetty otsikko (esim. tuote tai palveluluokka) ja erittelemällä nimikkeet.

Material product testing and inspection services relating to items of processed and cold formed metal
Aineenkoestus ja tuotetestaus sekä tarkastuspalvelut, jotka liittyvät käsitellystä ja kylmämuovatusta metallista tehtyihin esineisiin

Mail order and online ordering services for such custom imprinted promotional goods, items, products and product samples
Näiden tilauksesta painettujen myyntiä edistävien tavaroiden, esineiden, tuotteiden ja tuotenäytteiden postimyynti- ja online-tilauspalvelut

Retail sales services for clothing, under-garments, lingerie items and accessories for the protection and care of these products, home sales services for clothing, under-garments, lingerie items and accessories for the protection and care of these products, mail order and remote sales services for clothing, under-garments, lingerie items and accessories for the protection and care of these products, presentation of clothing, under-garments, lingerie items and accessories for the protection and care of these products on all retail sales communications media
Vaatteiden, alusvaatteiden, alusasujen ja niiden suojaamiseen ja hoitoon tarkoitettujen tarvikkeiden vähittäismyyntipalvelut, vaatteiden, alusvaatteiden, alusasujen ja niiden suojaamiseen ja hoitoon tarkoitettujen tarvikkeiden kotimyyntipalvelut, vaatteiden, alusvaatteiden, alusasujen ja niiden suojaamiseen ja hoitoon tarkoitettujen tarvikkeiden posti- ja etämyyntipalvelut, vaatteiden, alusvaatteiden, alusasujen ja niiden suojaamiseen ja hoitoon tarkoitettujen tarvikkeiden esittely kaikilla viestintävälineillä vähittäismyyntiä varten

Price liberalisation has been essentially completed, except for most utilities and various items such as oil and oil by-products, postal services.
Hintojen vapauttaminen on saatu suurelta osin päätökseen lukuun ottamatta suurinta osaa yleishyödyllisistä laitoksista ja erinäisiä tuotteita, kuten öljyä ja öljyn sivutuotteita, sekä postipalveluja.

Electronic shopping and mail order retail services connected with toys, printed matter, audio-visual entertainment products and educational items
Vähittäismyynnin elektroniset ostos- ja postimyyntipalvelut, jotka liittyvät leluihin, painotuotteisiin, ääntä ja kuvaa sisältäviin ajanvietetuotteisiin ja koulutustavaroihin

Regards certain targeted jamming, surveillance, monitoring and interception technology products and services as ‘single-use’ items, and therefore calls for the establishment of a list, to be regularly updated, of countries which are violating freedom of expression in the context of human rights and to which the export of the above ‘single-use’ items should be banned;
katsoo, että tietyt kohdennetut häirintä-, valvonta-, seuranta- ja salakuuntelujärjestelmät ja -palvelut ovat vain yhteen tarkoitukseen käytettäviä tuotteita ja kehottaa sen vuoksi laatimaan säännöllisesti ajan tasalle saatettavan luettelon maista, jotka rikkovat ihmisoikeuksiin kuuluvaa ilmaisunvapautta ja joihin edellä mainittujen yhteen tarkoitukseen käytettävien tuotteiden vienti olisi kiellettävä;

Retail services and mail order services relating to the provision of food and drink, clothing, fashion items, beauty and male grooming products
Vähittäismyynti- ja postimyyntipalvelut, jotka liittyvät ruoan ja juomien, vaatteiden, muotitavaroiden, kauneudenhoito- ja miehille tarkoitettujen hoitotuotteiden tarjoamiseen

- private operators offer new mail outsourcing service packages to undertakings, in particular to banks and insurance companies. Such services include the production, preparation, transport and delivery of time-sensitive mail items;
- yksityiset toiminnanharjoittajat tarjoavat yritysasiakkaille, erityisesti pankeille ja vakuutusyhtiöille, uusia ulkoistettuja postipalveluja, joihin kuuluu sellaisten kirjelähetysten tuotanto, valmistelu, kuljetus ja jakelu, joiden kohdalla jakeluajankohta on erittäin merkittävä tekijä

Periodical publications, namely, reports, booklets, brochures, pamphlets and newsletters and all kinds of printed matter concerning items of interest about products, services, events and personnel of applicant and about the chemical and petroleum industry
Aikakausjulkaisut, Nimittäin, Raportit, Kirjaset, Esitteet, Pamfletit ja uutislehdet ja kaikenlaiset painotuotteet, jotka liittyvät hakijan tuotteita, palveluja, tapahtumia ja henkilöstöä koskeviin kiinnostaviin asioihin sekä kemian- ja öljyteollisuuteen

Department store retail services, electronic and mail order retail services connected with the sale of beauty products, toiletries, books, stationery, medical items, healthcare items
Tavaratalon vähittäismyyntipalvelut, elektroniset ja vähittäispostimyyntipalvelut, jotka liittyvät kauneudenhoitotuotteiden, toilettitarvikkeiden, kirjojen, paperikauppatavaroiden, lääkintätuotteiden, terveydenhoitotuotteiden myyntiin

Online ordering services for such custom imprinted promotional goods, items, products and product samples
Tällaisten tilauspainatettujen mainostavaroiden, -esineiden, -tuotteiden ja -tuotenäytteiden online-tilauspalvelut

It also includes customizations, marketing activities, and product and service item lists.
Tähän sisältyvät myös mukautukset, markkinointitoimet sekä tuote- ja palveluluettelot.

You can also use the .csv file format to import a list of product and service items.
Voit .csv-tiedostomuodon avulla tuoda myös tuote- ja palveluluettelon.

To import a list of product and service items, the list must meet the following conditions:
Tuote- ja palveluluettelon tuominen Tuotavan tuote- ja palveluluettelon tulee täyttää seuraavat ehdot:

Product and service items lists are usually in the .csv file format.
Tuote- ja palveluluettelot ovat yleensä .csv-tiedostomuodossa.

In the Import Product and Service Items dialog box, click Replace existing list with items in this file.
Valitse Tuotteiden ja palvelujen tuonti -valintaikkunassa Korvaa olemassa oleva luettelo tämän tiedoston tiedoilla.

Retail services in stores and through worldwide computer networks of all kinds of games and playthings, seats, baby walkers, prams, baby articles, perfumery products, jewellery and gift items, importation, exportation, exclusive rights and representation services for commercial purposes
Kaikenlaisten lelujen ja leikkikalujen, tuolien, kävelytukien, lastenrattaiden, vauvantarvikkeiden, hajuvesien, korujen ja lahjaesineiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä, tuonti- ja vientipalvelut, yksinoikeusedustus ja kaupallinen edustus

Design services in the fields of 3D prints, product packaging, marketing, point of sale materials, plastic moulded packaging, 3D moulded printed items and printed items or moulded printed items that replace actual products or their packaging on shop shelves and consultancy and advisory services relating thereto
Suunnittelupalvelut kolmiulotteisten painatteiden, tuotepakkausten, markkinointi- ja myyntipistemateriaalien, muotoon painettujen muovipakkausten, kolmiulotteisten muotoon painettujen tuotteiden ja varsinaisten tuotteiden tai niiden pakkausten korvaamiseen myyntihyllyillä tarkoitettujen painotuotteiden tai muotoon painettujen pakkausten aloilla sekä niihin liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut

Printing services in the fields of 3D prints, product packaging, marketing, point of sale materials, plastic moulded packaging, 3D moulded printed items and printed items or moulded printed items that replace actual products or their packaging on shop shelves and consultancy and advisory services relating thereto
Painopalvelut kolmiulotteisten painatteiden, tuotepakkausten, markkinointi- ja myyntipistemateriaalien, muotoon painettujen muovipakkausten, kolmiulotteisten muotoon painettujen tuotteiden ja varsinaisten tuotteiden tai niiden pakkausten korvaamiseen myyntihyllyillä tarkoitettujen painotuotteiden tai muotoon painettujen pakkausten aloilla sekä niihin liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut