Quakerism oor Fins

Quakerism

naamwoord

An alternate name for the belief system of the members of the Religious Society of Friends, an ostensibly Christian religious denomination that began in England in the 17th century.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kveekarismi

naamwoord

Soortgelyke frases

Quakers
kveekarit · totuuden ystävät

quaker
jänishousu · pelkuri

Quaker gun
pölkkytykki · valetykki

Quaker
kveekari · ystävä

voorbeelde

And now, apparently, he is some kind of Quaker.
Ja nyt hän on näköjään kveekari.

'How do you feel as a Quaker about annihilating... an entire people?
" Miltä tuntuu kveekarina tuhota kokonainen kansa? "

George was a quaker?
Entä George?

The Quaker in Jamaica.
Jamaikan pyörremyrsky.

1156 ICI pleads lack of proven effect on the market (Suiker Unie, paragraph 612 et seq., inter alia), its cooperation in replying to the Commission's questions under Article 11 of Regulation No 17, and the action which it took in order to secure future compliance with Community competition law (see inter alia Commission Decision 88/86/EEC of 18 December 1987 relating to a proceeding under Article 85 of the Treaty (V/31.017 - Fisher-Price/Quaker Oats Ltd - Toyco) (OJ 1988 L 49, p.
1156 ICI vetoaa siihen, ettei vaikutuksia markkinoihin ole näytetty toteen (ks. erityisesti em. yhdistetyt asiat Suiker Unie ym. v. komissio, tuomion 612 kohta ja sitä seuraavat kohdat), yhteistyöhalukkuuteensa, jonka se osoitti vastaamalla kysymyksiin, joita komissio esitti asetuksen N:o 17 11 artiklan nojalla, ja hankkeeseen, jonka se toteutti taatakseen jatkossa yhteisön kilpailuoikeuden noudattamisen [ks. erityisesti perustamissopimuksen 85 artiklan soveltamisesta 18 päivänä joulukuuta 1987 tehty komission päätös 88/86/ETY (V/31.017 - Fisher-Price/Quaker Oats Ltd - Toyco) (EYVL 1988, L 49, s.

Quakers leaving England, 1600’s
Kveekareita lähdössä Englannista 1600-luvulla

In fact, it could be called the " Quaker oats family. "
Nimi voisi olla " Quaker Oatsin perhe ".

Quakers don't carry guns.
Kveekareilla ei ole aseita.

The Quakers’ aim was to find religious truth and to revive primitive Christianity.
Kveekarien tavoitteena oli löytää uskonnollinen totuus ja elvyttää alkukristillisyys.

A quaker.
Kveekari.

Catholics, Episcopalians, Buddhists, Shakers, Quakers.
Katolinen, episkopaalinen, buddhalainen, shakersit, kveekarit.

The Commission carried out verifications and investigations at the premises of the Community producer, Furfural Español, a number of importers in the Community, in particular Quaker Oats Chemicals Inc. (hereinafter `QO Chemicals'), an American company based in Antwerp (Belgium) and a subsidiary of another American company, Great Lakes Chemicals Corporation.
Komissio suoritti tarkastuksia ja tutkimuksia yhteisön tuottajan Furfural Españolin liiketiloissa ja tiettyjen yhteisön maahantuojien liiketiloissa; näitä maahantuojia olivat muun muassa amerikkalainen yhtiö Quaker Oats Chemicals Inc. (jäljempänä QO Chemicals), jonka toimipaikka on Antwerpenissa (Belgia), ja toisen amerikkalaisen yhtiön Great Lakes Chemicals Corporationin tytäryhtiö.

I'm a Quaker for a reason.
Olen kveekari syystä.

Do you know anything about the Quakers, the Quaker religion?
Tiedätkö mitään kveekareista tai heidän uskonnostaan?

In what has been termed a “holy experiment” in statecraft, William Penn (1644-1718), a young English convert to the Society of Friends, established a colony based on Quaker ideals and administered by Quakers.
Ystävien seuraan liittynyt nuori englantilainen William Penn (1644–1718) käynnisti hallinnollisen ”pyhän kokeilun” perustamalla siirtokunnan, joka pohjautui kveekarien ihanteisiin ja jota nämä myös johtivat.

She's not a radical, she's a Quaker.
Hän ei ole radikaali vaan kveekari.

The authorities banished a Quaker preacher named Mary Dyer three times; but each time, she returned and kept voicing her views.
Kveekari Mary Dyer karkotettiin kolmesti, mutta aina hän palasi takaisin julistamaan näkemyksiään.

The Quakers are trying to persuade Parliament to abandon the slave trade.
Kveekarit yrittävät saada parlamentin luopumaan orjakaupasta.

Is it aware that shares in the US companies Kelloggs and Quaker Oats Co and the Finnish company CHIPS ABP immediately fell substantially, while the food safety administration's website became overloaded?
Tietääkö komissio, että US Kellogg -yhtiön, Quaker Oats Co -yhtiön ja suomalaisen CHIPS ABP:n osakkeet laskivat heti roimasti ja että elintarviketurvallisuusviraston verkkosivu oli ylikuormitettu?

But the movement spread, even to the British colonies in America, where in 1681 Charles II issued a charter to William Penn to found a Quaker colony, which later became the state of Pennsylvania.
Liike kuitenkin levisi jopa Amerikan englantilaisiin siirtokuntiin saakka, mihin William Penn sai Kaarle II:n vuonna 1681 myöntämän asiakirjan nojalla perustaa kveekarisiirtokunnan, josta tuli myöhemmin Pennsylvanian osavaltio.

This radical move encouraged some American Quakers to move to Costa Rica, where they established a cheese factory, in Santa Elena.
Tämä radikaali toimenpide rohkaisi joitakin amerikkalaisia kveekareita muuttamaan Costa Ricaan, missä he perustivat juustotehtaan Santa Elenaan.

We had to whack that Quaker guy.
Meidän täytyi nitistää se kveekari-kaveri.

Not any passenger that sailed in the Quaker City will withhold his endorsement of what I have just said.
"Ei ainoakaan niistä matkustajista, jotka seurasivat mukana ""Quaker Cityllä"", kieltäne näiden sanaini oikeutusta."

What is this, some kind of Quaker thing?
Onko tämä jokin kveekarijuttu?

Eddington was fortunate in being not only one of the few astronomers with the mathematical skills to understand general relativity, but owing to his internationalist and pacifist views inspired by his Quaker religious beliefs, one of the few at the time who was still interested in pursuing a theory developed by a German physicist.
Eddington oli yksi ensimmäisistä tähtitieteilijöistä, jotka olivat matemaattisesti tarpeeksi lahjakkaita ymmärtääkseen sitä, ja lisäksi internationalististen ja pasifististen mielipiteidensä vuoksi hän oli yksi harvoista, jotka tuohon aikaan olivat kiinnostuneet perehtymään saksalaisen fyysikon kehittämään teoriaan.