Reconstruction Period oor Fins
Reconstruction Period
en
the period after the American Civil War when the southern states were reorganized and reintegrated into the Union; 1865-1877
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rekonstruktion aika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As soon as the reconstruction period had passed, this caution relaxed.
Hän on oikeassaLiterature Literature
During the reconstruction period those wonderful gifts were priceless and most timely.
Mitä on sisälläni?jw2019 jw2019
The repairs are going to be implemented during the 1998 reconstruction period ( mainly during spring and summer ) and will be achieved before the winter period.
Minä hallitsen vihreitä rajoja.Ja se, joka niitähallitsee, hallitsee Etelä-Kaliforniaaelitreca-2022 elitreca-2022
The repairs are going to be implemented during the 1998 reconstruction period (mainly during spring and summer) and will be achieved before the winter period.
Bond!Tapoit miehen BregenzissäEurLex-2 EurLex-2
Ervi completed his most notable and well-known works during the post-war reconstruction period and later in the 1950s during the development of Finland's modern construction industry.
Pyydän!Ei puhuta siitäWikiMatrix WikiMatrix
The Organization for Economic Cooperation and Development projects that unemployment in its 24 member countries is expected to reach the highest level since the reconstruction period after World War II.
Korvataan # kohdan b ja c alakohta seuraavastijw2019 jw2019
Aarne Adrian Ervi (originally Aarne Adrian Elers) (19 May 1910 in Forssa – 26 September 1977 in Helsinki) was one of the most important architects of Finland's post-World War II reconstruction period.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaan takaisinperintä rajoitetaan kymmeneen vuoteen # päivästä maaliskuuta # lukienWikiMatrix WikiMatrix
The CASE project — of which the EUSF covered less than half of the cost ( 43% ) — responded to the urgent of need of providing shelter to some 15 000 people for an expected reconstruction period of many years.
Pahoinvointilääkkeen anto voi olla tarpeenelitreca-2022 elitreca-2022
to encourage and help European firms to bid for contracts to rebuild Iraq, to be present on the ground, and to draw upon previous experience gained in Iraq, both in the pre-war period and in the reconstruction period
korostaa, että on yhteisten etujen mukaista laatia yhteinen standardi kolmannen sukupolven matkapuhelinviestintää vartenoj4 oj4
to encourage and help European firms to bid for contracts to rebuild Iraq, to be present on the ground, and to draw upon previous experience gained in Iraq, both in the pre-war period and in the reconstruction period;
A vaiheessanot-set not-set
It is only at this time that the needs will have been assessed properly and therefore that the full picture of the resources that the Member States and the Community will make available during the reconstruction period will become clear.
Jokaiseen tämän säännön perusteella tyyppihyväksyttyyn ajoneuvoon on kiinnitettävä näkyvästi hyväksyntälomakkeessa määriteltyyn helppopääsyiseen kohtaan liitteessä # kuvatun mallin mukainen kansainvälinen hyväksyntämerkki, joka koostuuEurLex-2 EurLex-2
Since the Commission presented its proposal in January, the Council has worked quickly so that measures can be in place when they are most needed, at the start of the Bosnia reconstruction period in April, which I am sure everyone who knows anything about the geography of Bosnia will recognize.
Siksi on erittäin tärkeää, että meillä on hyvin varovainen asenne näissä asioissa.Europarl8 Europarl8
The Council also undertakes to monitor the performance of its commitments, particularly the financial ones, to follow up its aid and to remain present on the ground, particularly during the reconstruction period, which will be crucial, in that it will follow the humanitarian aid stage, and Europe must very definitely be present and involved in it.
Tämä on komentokeskusEuroparl8 Europarl8
Discoveries at this site and elsewhere in the area have enabled archaeologists to reconstruct the period of civilization from 750 to 450 B.C.E. so well that it came to be known as the “Hallstatt period.”
Kun olette kirjoittaneet senjw2019 jw2019
This country is going through a period of reconstruction.
Paljon paremmin, jos saat minulle siirronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The previous report, No 5 / 98, covered reconstruction operations in the period 1996 to 1997.
Hän pyysi antamaan suukon puolestaanelitreca-2022 elitreca-2022
One crucial observation is that the period of reconstruction is over.
Uuden energianlähteen luomisen sijaan uhraamme vanhanEuroparl8 Europarl8
The previous report, No 5/98, covered reconstruction operations in the period 1996 to 1997.
En voi uskoa että hävisimme tämänEurLex-2 EurLex-2
In July 1998 the Court published Special Report No 5/98 on reconstruction in former Yugoslavia (period 1996 to 1997).
Olet hävinnytEurLex-2 EurLex-2
In July 1998 the Court published Special Report No 5 / 98 on reconstruction in former Yugoslavia ( period 1996 to 1997 ).
Haluaisin kuristaa rakennusmestarinelitreca-2022 elitreca-2022
Although the Commission has announced an envelope of ECU 1 billion for reconstruction for the period 1996-1999, budget execution takes place with in an annual framework.
Missä Henry on?EurLex-2 EurLex-2
Although the Commission has announced an envelope of ECU 1 billion for reconstruction for the period 1996-1999, budget execution takes place with in an annual framework.
Ymmärrän, Carol, mutta aloitan työni vasta kahden viikon kuluttuaelitreca-2022 elitreca-2022
It was in that case impossible to reconstruct after a given period how much money had been inserted in the machines.
Hän pitää orkideoista.ValkoisistaEurLex-2 EurLex-2
Only a few fragments of the original statue survive, and the present hall and central Buddha are reconstructions from the Edo period.
Jos haluat lisätietoa CHMP: n suositusten perusteista, lue tieteellisen käsittelyn teksti (sisältyy myös arviointilausuntoonWikiMatrix WikiMatrix
326 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.