SUV oor Fins

SUV

/ɛs.juː.viː/ naamwoord

A Sport Utility Vehicle

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

katumaasturi

naamwoord

A black SUV pulled up in front of the hotel.
Musta katumaasturi pysähtyi hotellin eteen.

SUV

naamwoord

The driver of the SUV died the next day.
SUV: n kuski kuoli seuraavana päivänä.

maastoauto

naamwoord

She sideswiped that SUV and kept right on going.
Hän pyyhkäisi mennessään maastoauton kylkeä.

maasturi · S.U.V. · citymaasturi

voorbeelde

Modern SUV drivers don't even go off-road.
Ei katumaastureita ajeta maastossa.

They fit the SUV out front.
Katumaasturi oli edessä.

You tell how you're gonna save the world by burning down an SUV dealership, you know?
Miten maapallo muka pelastetaan polttamalla autokauppa?

Three different alternatives for assigning the envisaged production volumes of the A0 SUV segment, the [...] segment and the [predefined model] to the four locations were considered, and for each alternative, [Group Controlling] conducted preliminary calculations of the production costs and investment costs.
Katumaastureiden A0-segmentin, [...]-segmentin ja [ennalta määritetyn mallin] suunniteltujen tuotantomäärien sijoittamisessa neljään investointipaikkaan harkittiin kolmea eri vaihtoehtoa. [Konsernilaskenta] teki kunkin vaihtoehdon osalta alustavat laskelmat tuotanto- ja investointikustannuksista.

Regarding the notified project, planning round 61 in 20[...] established [140 000-160 000] units p.a. as a realistic sales potential for new products in the segments A0 SUV and [...] ([...]).
Ilmoitettua hanketta koskevalla vuonna 20[...] käydyllä suunnittelukierroksella nro 61 vahvistettiin [140 000–160 000] kappaletta vuodessa uusien tuotteiden realistiseksi myyntipotentiaaliksi katumaastureiden A0-segmentillä ja [...]-segmentillä ([...]).

A used, four-wheel drive compact sport utility motor vehicle (SUV) with a diesel engine of a cylinder capacity of 2 000 cm3, a five-speed manual gearbox and one reverse gear.
Käytetty nelivetoinen kaupunkimaasturi (SUV), jossa on dieselmoottori, jonka iskutilavuus on 2 000 cm3, ja viisivaihteinen käsivalintainen vaihteisto ja yksi peruutusvaihde.

No, she saw a dark green SUV.
Ei, vain tummanvihreän auton.

SUV is registered to him.
Auto on hänen

Was it a car, a truck, SUV?
MiIIainen se oIi?

Is the share of SUVs, which was estimated by the Commission at around 3% of all light vehicles registered in the Community at the beginning of 2003, further increasing despite rising fuel prices?
Kasvaako katumaastureiden lukumäärä edelleen huolimatta polttoaineen hinnan noususta? Komissio arvioi vuoden 2003 alussa, että näiden ajoneuvojen määrä on noin 3 prosenttia jäsenvaltioissa rekisteröidyistä kevyistä ajoneuvoista.

There's Bishop's SUV.
Tuossa on Bishopin maasturi.

They took off in an SUV with Navy base permits on the glass.
He lähtivät autossa, jossa oli laivaston tukikohdan merkit.

An SUV just pulled up!
Maasturi kurvasi tänne.

According to the size, depth and tread pattern, looks like our suspect was driving a late-model SUV or a light pickup.
Koon ja pintakuvion mukaan epäilty ajoi katumaasturia tai avopakettiautoa.

Your husband was in a head-on collision with an SUV.
Miehenne törmäsi suoraan SUV: iin.

The death squad dudes are in white SUVs with red diamonds on them.
Tappojoukon tyypit kulkevat valkoisissa katumaastureissa, - joissa on punaiset timantit.

“In an era of Super Sizes and SUVs, some goods are actually getting smaller,” reports Time magazine.
”Jättikokojen ja katumaastureiden aikakaudella jotkin tuotteet todellisuudessa pienenevät”, raportoi Time-lehti.

All right, she's in my SUV.
Hän on autossani.

It's Ari's SUV.
Tuo on Arin auto.

Body panels for trucks or suvs
Kuorma-autojen ja maastoajoneuvojen runkolevyt

In particular, Germany maintained its view that the relevant product market should be defined as the POLK B segment (and not as the IHS Global Insight classification SUV-D), and that the geographic market should be defined as including at least the combined EEA and Northern American market (and not only the EEA market).
Saksa piti erityisesti kiinni kannastaan, jonka mukaan merkityksellisten tuotemarkkinoiden olisi katsottava muodostuvan POLK-luokituksen B-segmentistä (eikä IHS Global Insightin SUV-D-segmentistä) ja merkityksellisten maantieteellisten markkinoiden olisi katettava vähintään ETA ja Pohjois-Amerikan markkinat (eikä pelkästään ETA-markkinoita).

The construction of the SUVs will, in general, provide a much higher level of impact with a consequent increase in potential injury levels.
Katumaasturien rakenne aiheuttaa yleensä huomattavasti suuremman iskuvoiman, joka lisää mahdollisten vammojen vakavuutta.

Four-wheel-drive vehicles and SUVs also emit considerably more CO2 than normal passenger cars.
Maastoautot ja SUV-katumaasturit aiheuttavat huomattavasti enemmän hiilidioksidipäästöjä kuin tavalliset henkilöautot.

I see one blacked-out SUV, I am gone.
Näen yhdenkin mustan auton, niin poistun.