Given that the significant efforts undertaken by the government of El Salvador resulted in the amendment to Article 47 of the El Salvadoran Constitution which removes the main barrier to the application in El Salvador of the rights enshrined in Article 2 of Convention No 87, the Commission considers that temporary withdrawal of the special incentive arrangement granted under Regulation (EC) No 732/2008 (2) is not justified at this time.
Koska El Salvadorin hallituksen toteuttamat merkittävät toimet johtivat El Salvadorin perustuslain 47 pykälän muuttamiseen siten, että suurin este yleissopimuksen nro 87 2 pykälässä taattujen oikeuksien soveltamiselle El Salvadorissa poistui, komissio katsoo, että asetuksella (EY) N:o 732/2008 (2) myönnetyn erityisen kannustusmenettelyn väliaikainen peruuttaminen ei ole tällä hetkellä perusteltua.EurLex-2 EurLex-2