Southern Aegean oor Fins
Southern Aegean
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Etelä-Egean saaret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: The southern Aegean islands
Nyt sinä kyllä erehdytEurLex-2 EurLex-2
Islands of the southern Aegean | 16.
Tai päädymme kaikki sienipiIveenEurLex-2 EurLex-2
Subject: Take-up rate of appropriations for the regional operational programme ‘Southern Aegean’ in Greece (2000-06)
Paras huumeen toimitustapa elimistöönEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission provide a detailed table of projects funded under the operational programme for the Southern Aegean?
Typerä vitun dillenot-set not-set
Subject: Progress of projects under the regional operational programme (ROP) for the Southern Aegean
Polttoaineen tyhjennys ja uudelleentäyttöEurLex-2 EurLex-2
Since the Southern Aegean OP has not yet been approved, no decision on the matter has so far been taken.
Joten meillä on täällä tänä iltanaEurLex-2 EurLex-2
For statistical reasons a number of Greek regions, for example the southern Aegean, are no longer included under Objective 1.
Hakijoiden antamista tiedoista voidaan käsitellä luottamuksellisina niitä tietoja, joiden ilmaiseminen voisi vahingoittaa merkittävästi hakijan kilpailuasemaanot-set not-set
At present the regional operational programmes for the southern Aegean, the Ionian Islands and western Greece are the ones which have the highest implementation rates.
Keitto on herkullistaEurLex-2 EurLex-2
Prior to this, the region of the islands of the southern Aegean used studies to direct the funding towards concrete project needs for the various islands.
Jätimme myös poisheikossa asemassa olevien suojelua koskeneen säännöksen eli katevelvoitteen edellyttämisen.elitreca-2022 elitreca-2022
Subprogramme 1 of the "southern Aegean" operational programme (OP) under the Community Support Framework (CSF) for Greece for the period 1994-1999 aims primarily at tourist development.
Aihe: Apu bulgarialaisille hoitolaitoksilleEurLex-2 EurLex-2
Typical examples are provided by the regions of Attica and the southern Aegean, among others, particularly regions which are no longer covered by the convergence objective following enlargement.
Erittäin yleisiä haittavaikutuksia (ilmoitettu vähintään #: llä #: stä potilaasta): • Hiustenlähtö • Veren neutrofiilien määrän epänormaali lasku • Veren valkosolujen määrän lasku • Veren punasolujen vähäisyys • Veren lymfosyyttien määrän lasku • Ääreishermovaikutukset (kipu, tunnottomuus) • Kipu yhdessä tai useammassa nivelessä • Lihaskipu • Pahoinvointi, ripuli • Oksentelu • Heikkous ja väsymysnot-set not-set
Against this background, the Greek press is constantly reporting that the take-up rate for resources from the third CSF for both the northern and southern Aegean is very low.
Kysy, tehoaako se todellanot-set not-set
The damage caused by the earthquake in Kos represented 1.8% of the GDP of the relevant Southern Aegean NUTS 2 region and therefore exceeded the 1.5% threshold laid down in the Regulation.
Edellä mainitun lisäksi Euroopan tietosuojavaltuutettu katsoo, että samoja edellä esitettyjä kommentteja, jotka koskevat sitä, miten ehdotuksessa säännellään tiedonsaantioikeutta, sovelletaan soveltuvin osin oikaisuoikeuteenEuroParl2021 EuroParl2021
In addition, the Objective 1 programmes for the Northern and Southern Aegean as well as for Crete will receive Community assistance of EUR 1.2 billion in total over the period 2000-2006.
Petit hänen luottamuksensaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, these 2 regions separated by water are small local and isolated labour markets and both these regions already have a very high unemployment rate, 19,5 % in Southern Aegean and 23,5 % in Crete.
Musta susi, tyttö jonka vain Betsy näki- henki jota kukaan meistä ei nähnyteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The airport runway on the island of Milos in the southern Aegean is too short and badly oriented in terms of the prevailing winds, resulting in frequent flight cancellations, to the detriment of economic activity.
ottaa huomioon, että alustavien kokemusten perusteella uuden varainhoitoasetuksen säännösten tiukka noudattaminen parlamentin kaltaisessa toimielimessä, jolla on hallittavanaan pelkästään hallinnollinen talousarvio, näyttää johtaneen eräissä tapauksissa liian monimutkaisiin järjestelmiin ja rahoitusjärjestelyihinEurLex-2 EurLex-2
ANNEX II 32 Region / country Project title Content and objective of the project Type of project ( C / P / S / U1 ) Total cost ( in euro ) EU co-financed part ( in euro ) GREECE Islands of the southern Aegean 16.
Kukaan ei ole sanonut mitäänelitreca-2022 elitreca-2022
On Tuesday 15 February two formations of Turkish fighter jets, consisting of a total of 15 aircraft, committed three infringements of air traffic rules and one violation of Greek air space in the northern, central and southern Aegean.
Koska...Ymmärrät kai?not-set not-set
In the northern Aegean, numbers have fallen by 50 % (from 3 986 during the first quarter of 2009 to 1 955 during the first quarter of 2010) and by 68 % in the southern Aegean (from 2 818 to 981).
Peremmälle, olkaa hyvätnot-set not-set
It has been reported that income levels in the southern Aegean area, consisting of 78 islands of which 43 are inhabited, have exceeded the upper limit (75% of average Community GDP) for continued inclusion in Objective 1 of the Structural Funds.
Slovenia on Slovakialle hyvä esimerkki, sillä se oli ensimmäinen EU-10-maa ja kolmastoista kaikista EU:n jäsenmaista, joka otti euron käyttöön.not-set not-set
In 2008, three of the 13 regions had a GDP per head above 75% of the EU average, in 2015, just two regions where above this average (the capital city region Attiki (95%) and Notio Aigaio, the southern Aegean islands (75%)).
Asetuksella (EY) N:o #/# vahvistetaan muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännötnot-set not-set
79 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.