Southern Moravia oor Fins
Southern Moravia
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Etelä-Määri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission notes that the compensations were paid by the Southern Moravia authorities from the public budget.
Kukaan ei päässyt muualleEurLex-2 EurLex-2
State aid C 3/08 (ex NN 102/05) — Public service compensation for Southern Moravia Bus Companies
Sodinkin sen puolestaEurLex-2 EurLex-2
The Commission notes that the compensations were paid by the Southern Moravia authorities from the public budget
Lokakuussa # EBRD käynnisti laajan julkisen lausuntokierroksen, joka toteutettiin pääasiassa pankin Internet-sivuston kauttaoj4 oj4
A selection committee appointed by the Southern Moravia Regional Council assessed and rated the tenders
Komissio pitää hyväksyntälautakunnan jatkuvasti ajan tasalla lautakunnan päätösten vaikutuksista ohjelmien asianmukaiseen toteuttamiseen ja jäännösriskin käsittelysuunnitelmien täytäntöönpanostaoj4 oj4
on State aid C #/# (ex NN #/#)- Czech Republic concerning public service compensations for Southern Moravia Bus Companies
Me olemme ne, jotka lähettivät sinut kotiin, Michaeloj4 oj4
Authority: Southern Moravia authorities
Kymmenen sekuntiaEurLex-2 EurLex-2
A selection committee appointed by the Southern Moravia Regional Council assessed and rated the tenders.
Huomattava heikentyminen voi ilmetä esimerkiksi siten, että korvaavan aineen käyttöön tarvittavia teknisiä edellytyksiä ei ole tai ne eivät ole taloudellisesti toteutuskelpoisiaEurLex-2 EurLex-2
Authority: Southern Moravia authorities
Äitini on kuollut samoin kuin isänioj4 oj4
The services were provided in the Southern Moravia Region (Znojmo and Moravsky Krumlov Districts).
Liitteessä I lueteltujen EHTY:n ja EY:n perustamissopimusten soveltamisalaan kuuluvien rauta-ja terästuotteiden luovutus vapaaseen liikkeeseen yhteisössä edellyttää # päivästä tammikuuta # yhteisön ennakkotarkkailua asetuksen (EY) N:o # # ja # artiklan sekä asetuksen (EY) N:o # # ja # artiklan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Compensations were paid by the Southern Moravia authorities from the public budget
Jos ripuli ei parane näillä toimenpiteillä tai jos sinulla on muita vatsaoireita, ota yhteyttä lääkäriisioj4 oj4
State aid C #/# (ex NN #/#)- Public service compensation for Southern Moravia Bus Companies
Entä jos ne tulevat julki?oj4 oj4
Compensations were paid by the Southern Moravia authorities from the public budget.
Ei ole tarpeen kvantifioida täsmällisesti tätä etua, joka käytännössä saadaan vähentämällä GECB:n maksamasta ostohinnasta hinta, jonka AGB olisi saanut AGB#:n myynnistä ilman ČNB:n asettamaa myyntioptiotaEurLex-2 EurLex-2
on State aid C 3/08 (ex NN 102/05) — Czech Republic concerning public service compensations for Southern Moravia Bus Companies
Haluaisin pyytää teitä olemaan arvailematta millainen työllisyystilanne Itä- ja Länsi-Euroopassa on vuonna 2002, 2003 tai 2004 ja mitä erityistoimenpiteitä se vaatii, tai vaatiiko se ylimenokausia tai muita toimenpiteitä uuden jäsenyyden suhteen.EurLex-2 EurLex-2
The Czech Republic recalled that the public service contracts concluded by the Southern Moravia Region provided for a preliminary estimate of losses
Jotta varmistettaisiin, että ajoneuvon muotoilu ei vaikuta merkittävästi rengasmeluun, vahvistetaan seuraavat vaatimukset ja suosituksetoj4 oj4
The Czech Republic recalled that the public service contracts concluded by the Southern Moravia Region provided for a preliminary estimate of losses.
Sinun tiimisi?!Te rikoitte vaihteen!EurLex-2 EurLex-2
It is set out in greater detail in the public service contracts concluded by the Southern Moravia Region with the individual transport operators.
Ja minä opiskelija, jonka professori on säälittävä persreikäEurLex-2 EurLex-2
It is set out in greater detail in the public service contracts concluded by the Southern Moravia Region with the individual transport operators
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kanneoj4 oj4
The Complainant alleges that the Southern Moravia authorities granted, in the period between 2003 and 2005, illegal State aid to Bítešská Dopravní Společnost s.r.o.
Jos sotken pomoni raportin, hän saa raivarin, isolla s: lläEurLex-2 EurLex-2
Additionally, the Southern Moravia authorities took into account among others, the criterion of minimising the number of technical operational kilometres and cohesiveness of selected territory
Yllätyin nähdessäni sinutoj4 oj4
They approached the known carriers operating in the Southern Moravia Region with a request to submit tenders for providing public transport services in Znojmo territory
Olemme selvinneet tähän asti pysymällä piilossa ja sulautumalla massaanoj4 oj4
Additionally, the Southern Moravia authorities took into account among others, the criterion of minimising the number of technical operational kilometres and cohesiveness of selected territory.
Kaikissa radiofarmaseuttisia valmisteita koskevissa säännöksissä on otettava huomioon lääketieteellistä tutkimusta tai hoitoa läpikäyvien henkilöiden säteilynsuojauksen perustoimenpiteistä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/Euratom säännöksetEurLex-2 EurLex-2
They approached the known carriers operating in the Southern Moravia Region with a request to submit tenders for providing public transport services in Znojmo territory.
Turkin liittymistä Euroopan unioniin hinnalla millä hyvänsä ajavat edunvalvojaryhmät ovat ilmeisesti varsin voimakkaita.EurLex-2 EurLex-2
Commission Decision of # November # on State aid C #/# (ex NN #/#)- Czech Republic concerning public service compensations for Southern Moravia Bus Companies (notified under document number C
En ole koskaan uskonut lehtiinoj4 oj4
The concept of unforeseeable costs was set out in greater detail in the public service contracts concluded by the Southern Moravia Region with the individual transport operators.
Viallinen laitteisto on korjattava tai vaihdettava kuukauden kuluessaEurLex-2 EurLex-2
The concept of unforeseeable costs was set out in greater detail in the public service contracts concluded by the Southern Moravia Region with the individual transport operators
Hyvä on.Mutta ensin...- Sinun pitää tietää, ettei se ollutoj4 oj4
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.