Ulaanbaatar oor Fins
Ulaanbaatar
en
The capital of Mongolia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Ulan Bator
en
the capital of Mongolia
Mongolian pääkaupunki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asia/Ulaanbaatar
Sinä teit ennen niin jatkuvastiKDE40.1 KDE40.1
The Joint Committee shall normally meet every year in Ulaanbaatar and Brussels alternately, on a date to be fixed by mutual agreement.
Jännitys on liikaa ankalleEurLex-2 EurLex-2
Both sides initialled the PCA in Ulaanbaatar on 20 December 2010 following the endorsement of the outcome of the negotiations by COASI.
Meidän on investoitava sosiaalisesti ja taloudellisesti siihen, että ihmiset ja heidän perheensä voivat saada vauraan tulevaisuuden, jotta he eivät halua väkivaltaa lapsilleen.EurLex-2 EurLex-2
Indeed, Astana is the second coldest capital city in the world after Ulaanbaatar.
Tämä tuntuu niin epätodelliseltaWikiMatrix WikiMatrix
Now in his mid-20s, he is the young single adult leader in the Ulaanbaatar district.
Voi helvettiLDS LDS
Taking into consideration the ties that have developed between the EU and Mongolia, a stable country whose democratic movement will be celebrating its centenary this year, can the Commission inform Parliament: – on the main characteristics of the Partnership and Cooperation Agreement and the foreseeable schedule for ratification and subsequent entry into force? – on the possibilities of opening a European Union Delegation in Ulaanbaatar in the near future?
Tämä soturi on nainen,-äiditön tytärnot-set not-set
WHEREAS the Framework Agreement on Partnership and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and Mongolia, of the other part, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, was signed in Ulaanbaatar on 30 April 2013,
Katso tätä, Täällä on organismeja, joita en ole koskaan nähnyteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 2009, most of the television stations in Ulaanbaatar signed an “agreement” with the Media Office of the General Policy Authority in which they effectively submitted to a degree of government oversight over their content in return for “protection.”
Tässä se meneeWikiMatrix WikiMatrix
having regard to the active role of Mongolia in the OSCE Parliamentary Assembly, including the hosting of its Autumn Meeting of 15-18 September 2015 in Ulaanbaatar,
Täällä on urheilijoita,- nörttejä, emoja,- hobitteja, arpinaamoja,- pedofiilejäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
having regard to the chairing of and hosting by Mongolia of the 11th Asia-Europe (ASEM) Summit, held in Ulaanbaatar on 15-16 July 2016, and of the 9th Asia-Europe Parliamentary Partnership (ASEP) meeting, held in Ulaanbaatar on 21-22 April 2016, and to the respective declarations adopted by both meetings,
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle ne toimenpiteensä, joilla ne täyttävät # kohdassa säädetyn velvoitteensaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Seventh-day Adventist Church in 2008 had around 1,200 members and a language school in Ulaanbaatar.
Kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen minkään lääkkeen käyttöäWikiMatrix WikiMatrix
According to a report in The Economist a few years ago, beneath the streets of Ulaanbaatar, Mongolia, many of the city’s thousands of street children were living in fetid passages that led to the sewers or to the city’s heating system.
Jätä koneet minun huolekseni.Dex, näytä mitä tehdäjw2019 jw2019
Currently, she serves as president of the Relief Society in the Ulaanbaatar district.
kuulutusten tekemistä edeltävät tarkistukset jäsenvaltioissaLDS LDS
having regard to the signature of the Framework Agreement on Partnership and Cooperation (or ‘Partnership and Cooperation Agreement’ — PCA) on 30 April 2013 in Ulaanbaatar, in the presence of the Vice-President of the European Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR), Catherine Ashton,
Huonot uutiset ovat mitä ovat, tuojasta riippumattaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
having regard to the 11th Summit of the Asia-Europe Meeting (ASEM11) held in Ulaanbaatar (Mongolia) on 15 and 16 July 2016,
Voitte mennä sisään hetkeksi, rouva PowersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Republic of Croatia shall accede to the Framework Agreement on Partnership and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and Mongolia, of the other part, signed in Ulaanbaatar on 30 April 2013, and shall respectively adopt and take note, in the same manner as the other Member States of the European Union, of the text of the Agreement.
On niitä, jotka itse asiassa kannattavat dopingia ja ummistavat siltä silmänsä, koska ajattelevat ainakin osittain menestystä, jonka se voi tuoda tullessaan. Toisen ryhmän muodostavat ne, jotka vastustavat dopingia.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In this context it is also important to underline that the EU is not yet represented by a Delegation in Ulaanbaatar.
todistuksen voimassaoloaika, joka ei saa ylittää vakuutuksen tai muun rahavakuuden voimassaoloaikaanot-set not-set
having regard to the 10th ASEM Summit held in Milan on 16-17 October 2014 and the next summit to be held in Ulaanbaatar, Mongolia, in 2016,
Alueiden komitean lausunto aiheesta Parempi säädöskäytäntö # jaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On 13 November 2002, after ten days' peaceful assembly on Sukhbaatar square — the central square of the Mongolian capital, Ulaanbaatar (Ulan-Bator) — by tractor drivers protesting against the land ownership law and calling for a fair system of land privatisation, a unit of more than 500 policemen moved in to repress the demonstration at night.
Koska eläinkokeita ei ehkä täysin korvata vaihtoehtoisella menetelmällä, liitteessä # olisi mainittava, korvaako vaihtoehtoinen menetelmä eläinkokeen kokonaan vai osittainnot-set not-set
I live with my mom, dad, and two brothers in Ulaanbaatar, the capital of Mongolia.
Oletpa huono tässäLDS LDS
having regard to the 9th Asia-Europe Parliamentary Partnership Meeting (ASEP9), held in Ulaanbaatar (Mongolia) on 21 and 22 April 2016,
Ei niin, mutta ajattele asiaa näinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.