United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea oor Fins

United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

UNMEE

voorbeelde

(6) The mandate for the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea, UNMEE, was prolonged by six months to 15 September 2001 by Resolution 1344/2001.
(6) Yhdistyneiden Kansakuntien Etiopiassa ja Eritreassa olevan tarkkailijaryhmän (UNMEE) toimeksiantoa on jatkettu 6 kuukaudella 15 päivään syyskuuta 2001 päätöslauselmalla 1344/2001.

C. recalling the EU's commitment to supporting the implementation of the Algiers Peace Accord, and the important contribution made by the EU Member States to the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) and to the OAU observer missions,
C. muistuttaa, että Euroopan unioni on sitoutunut tukemaan Algerin rauhansopimuksen täytäntöönpanoa ja että Euroopan unionin jäsenvaltiot ovat tukeneet merkittävällä tavalla Yhdistyneiden Kansakuntien tarkkailijaryhmää Etiopiassa ja Eritreassa (UNMEE) sekä OAU:n tarkkailutoimintaa,

Welcomes the 7 December statement by the President of the UN Security Council condemning the decision of the Government of Eritrea to request some members of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) to leave the country within 10 days;
suhtautuu myönteisesti YK:n turvallisuusneuvoston puheenjohtajan 7. joulukuuta antamaan julkilausumaan, jossa tuomitaan Eritrean hallituksen tekemä päätös vaatia Yhdistyneiden Kansakuntien operaation Etiopiassa ja Eritreassa (UNMEE) joitakin jäseniä poistumaan maasta 10 päivän kuluessa;

Expresses its full support for UN Security Council Resolution #, which calls on Eritrea to immediately reverse its decision to ban United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) helicopter flights and all other restrictions imposed on UNMEE, demands that both parties return to the # December # levels of deployment of their troops, and calls on Ethiopia to fully accept the final and binding decision of the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission
antaa täyden tukensa YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmalle nro #, jossa Eritreaa kehotetaan viipymättä kumoamaan päätöksensä kieltää UNMEEn (YK:n operaatio Etiopiassa ja Eritreassa) helikopterilennot ja kaikki muut UNMEElle annetut rajoitukset, jossa vaaditaan, että molemmat osapuolet palaavat #. joulukuuta # vallinneeseen joukkojen levitystilaan ja jossa Etiopiaa vaaditaan hyväksymään täydellisesti Eritrean ja Etiopian rajakomitean tekemä lopullinen ja sitova päätös

Expresses its full support for UN Security Council Resolution 1640(2005), which calls on Eritrea to immediately reverse its decision to ban United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) helicopter flights and all other restrictions imposed on UNMEE, demands that both parties return to the 16 December 2004 levels of deployment of their troops, and calls on Ethiopia to fully accept the final and binding decision of the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission;
antaa täyden tukensa YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmalle nro 1640(2005), jossa Eritreaa kehotetaan viipymättä kumoamaan päätöksensä kieltää UNMEEn (YK:n operaatio Etiopiassa ja Eritreassa) helikopterilennot ja kaikki muut UNMEElle annetut rajoitukset, jossa vaaditaan, että molemmat osapuolet palaavat 16. joulukuuta 2004 vallinneeseen joukkojen levitystilaan ja jossa Etiopiaa vaaditaan hyväksymään täydellisesti Eritrean ja Etiopian rajakomitean tekemä lopullinen ja sitova päätös;

During a seven-year stay in Eritrea, Sami worked for international news agencies and as a video producer for the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea.
Hän työskenteli seitsemän vuotta Eritreassa toimittajana ja kuvaajana kansainvälisille uutistoimistoille sekä videotuottajana YK:n rauhanturvamissiolle.