Vättern oor Fins
Vättern
en
Sweden's second largest lake, located in south central Sweden
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Vättern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I see now how mineral springs ripple on Medevi meadows near the shore of Vättern.
Tandemact-yliannostusta hoidetaan pääasiassa estämällä glimepiridin imeytyminen oksennuttamalla potilasta ja juottamalla hänelle tämän jälkeen vettä tai limonadia, jonka kanssa annetaan lääkehiiltä (adsorbentti) ja natriumsulfaattia (laksatiiviLiterature Literature
2002/700/EC: Commission Decision of 20 December 2000 approving the single programming document for Community structural assistance in the Öarna (Islands) region, which covers Gotland and all inhabited islands without a permanent connection with the mainland along the western and eastern coast of Sweden (excluding the Norrland coast) and the islands in lakes Vänern, Vättern, Hjälmaren and Mälaren under Objective 2 in Sweden (notified under document number C(2000) 3524)
Olen uusi täälläEurLex-2 EurLex-2
approving the single programming document for Community structural assistance in the Öarna (Islands) region, which covers Gotland and all inhabited islands without a permanent connection with the mainland along the western and eastern coast of Sweden (excluding the Norrland coast) and the islands in lakes Vänern, Vättern, Hjälmaren and Mälaren under Objective 2 in Sweden
Ensimmäisen hoitoviikon ajan MabCampathia annetaan suurenevin annoksin: ensimmäisenä päivänä # mg, toisena päivänä # mg ja kolmantena päivänä # mg edellyttäen, että potilas sietää jokaisen annoksen hyvinEurLex-2 EurLex-2
The single programming document for Community structural assistance in the Öarna (Islands) region, which covers Gotland and all inhabited islands without a permanent connection with the mainland along the western and eastern coast of Sweden (excluding the Norrland coast) and the islands in lakes Vänern, Vättern, Hjälmaren and Mälaren under Objective 2 in Sweden, for the period 1 January 2000 to 31 December 2006 is hereby approved.
Koska joillakin tietyillä alueellisilla yksiköillä, kuten esimerkiksi Frosinonen kunnalla, on erityisen suuri tarve käyttää Euroopan unionin varoja vahvistaakseen yhteistä kulttuurialuetta, sen perinteitä ja monimuotoisuutta, kannustamalla luovuutta ja ammatillista liikkuvuutta sekä edistämällä mahdollisuutta tutustua taiteeseen ja kulttuuriin sekä taiteen ja kulttuurin levittämistä, voiko komissio ilmoittaaEurLex-2 EurLex-2
This hotel is found next to Elmia Exhibition Centre and Rosenlundsbadet Water Park, 10 minutes’ walk from the shores of Lake Vättern.
Kuten kaikki jotka liittyvät rahan hallinnoin- tiin, mainostukseen tai oikeusjärjestelmään- koska ilman rahaa, lähes kaikki tänään tehtävistä rikoksista jäisi tapahtumattaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is the country of 100,000 lakes, some of them very large (Vänern, Vättern and Mälaren) and you can’t go very far in Sweden without almost falling into one.
• EHDOT TAI RAJOITUKSET, JOTKA KOSKEVAT KYSEISEN LÄÄKKEEN TURVALLISTA JA TEHOKASTA KÄYTTÖÄParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jönköping is beautifully situated at the southern banks of lake Vättern.
yksittäistoimet, joilla edistetään Euroopan unionin toimintaa tällä alalla, tiedottamista Euroopan yhdentymisestä ja unionin kansainvälisten suhteidensa puitteissa asettamista tavoitteista tai tuetaan yhteisön toimintaa ja sen toteuttamista kansallisella tasollaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After crossing lake Vättern we just made to the last opening of the road bridge and Suwena was moored to the guest harbour in Karlsborg.
Joka tapauksessa asiaankuuluva ruutu on rastitettava, jotta todiste olisi päteväParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A stay at Elite Stora Hotellet Jönköping places you in the heart of Jonkoping, steps from Vättern and 10 minutes by foot from Jönköping University.
toteaa, että innovoijat ja keksijät tarvitsevat samanhenkisten ihmisten ja ryhmien inspiraatiota ja kannustustaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located on the green banks of Lake Vättern, Villa Björkhagen provides rooms and both one and two-bedroom cottages in a quiet residential area just 5 minutes' walk from Elmia Mässan exhibition centre.... more info on villa björkhagen
Jälleen kerran ilmaisen tyytyväisyyteni komission jäsenen esittämiin huomautuksiin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guests can also enjoy fabulous views of Lake Vättern.
tuetaan veroalan parhaiden kansainvälisten käytäntöjen, mukaan luettuina avoimuuden ja tietojen vaihdon periaate, soveltamista niissä AKT-maissa, jotka ovat sitoutuneet niihinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Vänern and Vättern which is about 1-1.5 hours drive north of Gothenburg we fish large salmon, trout and char.
Tämä siksi, etteivät lapset pissaisi veteenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karlsborg itself is a small locality on the western shore of lake Vättern.
Kiinan osalta ainoa vientiä harjoittava tuottaja ja siihen etuyhteydessä oleva kauppayhtiö, jotka pyysivät markkinatalouskohtelua, pyysivät yksilöllistä kohtelua siinä tapauksessa, ettei niille myönnetä markkinatalouskohteluaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just around the corner from Jönköping Central Station and the waters of Lake Vättern, this hotel offers free Wi-Fi internet plus free sauna and gym access.
Tiesin että se oli rikos, mutta tein sen siltiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lake Mälaren is the third largest lake in Sweden after Lakes Vänern and Vättern.
Ei voida rakenteellisesti yhdistää minkään muun valaisimen kanssaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This hotel is 10 minutes’ walk from Jönköping Central Station, the Match Museum and Lake Vättern.
Tällä ei tarjota vastausta oppilaitosten ja teollisuuden ongelmiin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A stay at Grand Hotel places you in the heart of Jonkoping, within a 15-minute walk of Spira Culture Center and Vättern.
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
in the middle of the lake Vättern in Sweden.
Tuo on fysiikkaa.Älä välitä siitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Göta canal’s eastern part is ending in Motala and the canal is continuing on the western shore of lake Vättern.
Jos kysymyksen # a kohtaan vastataan myöntävästi, voidaanko katsoa, että alueen ilmoittaminen # kertaa tai # kertaa koealan laajuisena on suhteellisuusperiaatteen mukaista, kun otetaan huomioon direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdan h alakohdan jäljessä olevat säännökset ja toisaalta yksityisen edun suojaaminen (yrityksen sekä siellä työskentelevien henkilöiden ja sen tuotteiden turvaaminen) sekä toisaalta yleisen edun suojaaminen (sellaisen toiminnan ehkäiseminen, joka vahingoittaa Alankomaiden bioteknologiselle kehitystyölle suotuisaa ilmapiiriä)?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The city is centrally located between Sweden's largest lakes Vänern and Vättern and offers a vibrant city centre, magnificent scenery and top-quality accommodation.
YLEISET SÄÄNNÖKSETParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was time to untie the lines and cross lake Vättern.
Meidän on löydettävä parempi tapa purkaa paineitasiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Car Hire Vättern, Sweden.
En saa tätä koskaan menemään oikein!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The other day, it was a wonderful feeling, driving past the wind turbines towering over the beautiful section of the E4 motorway which skirts the shores of Lake Vättern.
elimen perustaminen Itävallan etujen ajamiseen; jaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without detours the journey from Stockholm to Gothenburg is about 5 hours, if you pass lake Vättern from the south.
IMO:n meriturvallisuuskomitea on todennut asianmukaisen pätevyyskirjan myöntävän kolmannen maan osoittaneen, että STCW-yleissopimuksen määräykset on täysimääräisesti ja kaikilta osin pantu täytäntöönParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
nord kust of lake Vättern near Askersund or Sänna in middle south of Sweden. Map
IgG eliminoituu maksan kautta siten, että retikuloendoteliaalijärjestelmä ja endoteelisolut hajottavat senParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.