William Bligh oor Fins
William Bligh
en
British admiral; was captain of the H.M.S. Bounty in 1789 when part of the crew mutinied and set him afloat in an open boat; a few weeks later he arrived safely in Timor 4,000 miles away (1754-1817)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Bligh
It'll mean no more Captain William Bligh or any like him in His Majesty's service.
Se merkitsee, ettei laivastossa tule enää olemaan Blighia tai hänen kaltaisiaan.
William Bligh
Lieutenant William Bligh, the court has considered the charges against you.
Luutnantti William Bligh - oikeus on tutkinut syytteet teitä vastaan.
kapteeni Bligh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lieutenant William Bligh, the court has considered the charges against you.
Ranskan talous-, valtiovarain- ja teollisuusministeri (jäljempänä valtiovarainministeri) ilmoitti Les Echos –lehdessä # päivänä heinäkuuta # julkaistussa haastattelussa, että Osakkeenomistajavaltio toimii järkevän sijoittajan tavoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The court regrets to note that the appointment of Captain William Bligh was, in that respect, a failure.
Olen melko varma, että olet todella lahjakas pysäköinninvalvoja,- mutta tämä on opiskelijaparkkipaikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll mean no more Captain William Bligh or any like him in His Majesty's service.
Monella on tappava kämmenlyönti tai syöttö.Parhailla on muutakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the force of evidentiary conclusions, you, Captain William Bligh, stand absolved of military misdeed.
Vaihtakaa sitten työtäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and to try the said Lieutenant William Bligh for his conduct on that occasion. "
Kännykästä loppui akku, joten mitäs teet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The 215-ton British naval ship Bounty, under Captain William Bligh, had set sail from England bound for Tahiti.
Olen vähän enemmän kuin vain pelkkä kuljettaja, ja Boyer osaa ohjata sukkulaa, siinä kuin minäkinjw2019 jw2019
And that her captain, Lieutenant William Bligh, is in the opinion of this court, to be exonerated of all blame on this occasion.
hyväksyy #. huhtikuuta # järjestetyn kolmikantakokouksen tuloksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William Bligh ääntäminen William Bligh [en]
takeet siitä, että kaikkien AKT-valtioiden uusissa kaupan alan kehyksissä otetaan huomioon herkät alat ja erityisesti pienviljely siirtymävaiheita ja lopullista tuotekatetta määriteltäessä ja että niissä annetaan mahdollisuus parantaa AKT-valtioiden markkinoille pääsyä muun muassa alkuperäsääntöjä tarkistamallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ship was sent to the Pacific Ocean under the command of William Bligh to acquire breadfruit plants and transport them to British possessions in the West Indies.
Bortetsomibin vaikutusta synnytykseen ja syntymänjälkeiseen kehitykseen selvittäviä eläintutkimuksia ei ole tehty (katso kohtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He directly fostered several famous voyages, including that of George Vancouver to the northeastern Pacific (Pacific Northwest), and William Bligh's voyages to transplant breadfruit from the South Pacific to the Caribbean islands.
Muita kiinnityspisteitä voidaan käyttää ilman työkaluja, ne täyttävät #.#.#.# ja #.#.#.# kohdissa säädetyt vaatimukset sekä sijaitsevat jollakin alueista, jotka määritetään siirtämällä tämän säännön liitteen # kuvassa # esitettyä aluetta pystysuorassa # mm ylös tai alasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He directly fostered several famous voyages, including that of George Vancouver to the northeastern Pacific (Pacific Northwest); and William Bligh's voyages (one entailing the infamous mutiny on the Bounty) to transplant breadfruit from the South Pacific to the Caribbean islands.
Mutta älä sano olevasi pahoillasiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exxon Valdez oil spill, USA - Wildlife in its tens of thousands died as a direct result of the enormous oil spill that occurred after the Exxon Valdez supertanker struck Prince William Sound's Bligh Reef in Alaska on March 24, 1989.
Etusuojajärjestelmiä ei saa saattaa jakeluun, tarjota myyntiin tai myydä ilman luetteloa ajoneuvotyypeistä, joihin etusuojajärjestelmä on tyyppihyväksytty, eikä ilman selkeitä asennusohjeitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In two months the oil slick had traveled 500 miles [800 km] from Bligh Reef, washed up onto a thousand miles [1,600 km] of coastline, and blanketed a thousand square miles [2,600 sq km] of the beautiful waters of Prince William Sound.
Siellä on aikuiskoulutusta- ensiapua, Lamaze, vesibalettia, vanhusten tae kwon doajw2019 jw2019
On March 24, 1989, the Exxon Valdez oil tanker struck Bligh Reef in Prince William Sound, Alaska and spilled more than 11 million US gallons (42,000 m3) of crude oil.
maaseudun kehittäminen: maaseutupolitiikka ja laitosten perustaminen, integroitua maaseudun kehittämistä koskevat hankkeet ja ohjelmatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.