Zemgale oor Fins
Zemgale
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Zemgale
The Latvian authorities accordingly decided to focus them on two of Latvia’s five county level regions, Latgale and Zemgale.
Latvian viranomaiset päättivät näin ollen keskittää varat kahteen Latvian viidestä maakunnasta, Latgaleen ja Zemgaleen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despite a number of difficulties in adapting to the restructuring of the programming system for PHARE 2000, Latvia has taken significant forward-looking decisions, such as choosing Latgale and Zemgale as target regions for ESC projects.
Kansalaistemme etujen mukaista on tehdä Tadžikistanin kanssa tiiviimpää yhteistyötä, jota te, parlamentti, tuette.not-set not-set
Zemgales Region:
Minä olen Forrest GumpEurLex-2 EurLex-2
At the top, the name of the issuing country ‘LATVIJA’ and at the bottom the inscription ‘ZEMGALE’.
Genotyyppi # GenotyyppiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Subject of commemoration : Zemgale
Esimerkkejä tulehduksista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistyneet ja/tai pesäkkeiset mykobakteeri-infektiot ja Pneumocystis cariniin aiheuttama keuhkokuumeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zemgales Region
w)Sallitaan # prosentin toleranssioj4 oj4
Description of the design : The design shows the coat of arms of the region of Zemgale.
Keskus jatkaa tätä työtä, ja dokumentoinnin odotetaan valmistuvan vuoden # ensimmäisellä puoliskollaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Member State: Latvia (Zemgale)
Sanoit, että kuulaan joutumisemme jälkeen- elämämme jatkuivatEurLex-2 EurLex-2
The regional development agencies established in Latgale, Zemgale and Vidzeme would make appropriate pilot projects in this respect.
lentosuunnitelma on peruttu lähettävässä yksikössä, eikä koordinointi enää ole tarpeennot-set not-set
The Latvian authorities accordingly decided to focus them on two of Latvia’s five county level regions, Latgale and Zemgale.
Tuo on ihastuttava piirre uroksessaEurLex-2 EurLex-2
Writing on the traditional diet of the Courland Livonians (Lībieši, a collection of articles published in 1994), Linda Dumpe, ethnographer and researcher into Latvian dietary habits, notes that pies made from unleavened rye-flour dough with a potato and carrot filling were baked by Latvians throughout Kurzeme and Zemgale and this type of pie deserves special attention, as it is a very ancient type of baked good.
Näin ollen on taattu, että omista varoista suoritettava korvaus maksetaan vain, jos toiminnasta saadaan riittävä tuotto, ja että valtiontukea ei käytetä osakkaille suoritettaviin maksuihinEurLex-2 EurLex-2
1969) August 12 – Gustavs Zemgals, 2nd President of Latvia (d.
Hän haluaa tavata Mandelan kasvotustenWikiMatrix WikiMatrix
Six regionally adapted versions are being prepared, one for each region of Latvia (Kurzeme, Vidzeme, Latgale, Zemgale, Riga), including a separate Russian language version.
turvallisuus tai mitat, myös tavarahankinnoissa sovellettavat myyntinimeä ja käyttöohjeita koskevat säännöt, sekä kaikkien hankintojen osalta nimikkeistö, symbolit, testaus ja testausmenetelmät, pakkaukset, pakkausmerkinnät ja tunnisteet, tuotantoprosessit ja-menetelmätEurLex-2 EurLex-2
Located in Zemgale Suburb, this spa hotel is within a 10-minute walk of Uzvaras Park and Latvian Railway History Museum.
Jokaisella on oikeus siihen, että hänen yksityis- ja perhe-elämäänsä, kotiaan sekä viestejään kunnioitetaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
118 historical buildings from all four of Latvia’s provinces – Kurzeme, Vidzeme, Zemgale and Latgale, have been put on display at the museum.
Nyt sait sanottuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next to the castle ruins is the exciting Limbaži Museum. Zemgale
Älä tapa minuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Zemgale, you can develop your skills at the Laima Ceramics workshop in the district of Svitene, Rundale municipality.
Quayle kuunteli meitä radiotaajuuksilla.Käyttämällä jokaista löytämääni sähkölaitetta,- voisin häiritä taajuutta ja estää häntä seuraamasta meitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zemgales priekšpilsēta is a great choice for travellers interested in Old Town exploring, walking and sightseeing.
Olen valmistunut yliopistostaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The largest part of Zemgale is flat, which makes it different from the other regions that have both uplands and deep river valleys.
Mitä tapahtui?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tourists can obtain trips also in Latgale and Zemgale accompanied by a certified tour guide.
Jos en saa varjoani auki, sinäkin kuolet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zemgale, Vidzeme, Kurzeme and Latgale – during one-day excursions outside Riga, one can get acquainted with the variety and contrasts of Latvia.
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.