act superior oor Fins

act superior

werkwoord

act like the master of; "He is lording it over the students"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

komennella

werkwoord

määräillä

werkwoord

olla päällepäsmärinä

werkwoord

voorbeelde

Don't act superior.
Älä ole ylimielinen.

Because you're acting superior.
Koska käyttäydyt niin.

He did not act superior to her.
Carlos ei pitänyt itseään Adrianaa parempana.

It's rude, and you're kind of acting superior.
Se on epäkohteliasta.

Now, why is it that engineers always act superior to DJs?
Miksi insinöörit esittävät DJ: tä parempaa?

I can't believe you, of all people, are accusing me of acting superior.
En usko, että juuri sinä syytät minua ylemmyydentunteesta.

Hey, don't you act so superior, kid.
Älä yhtään hurskastele, poika.

Don' t come around here acting all superior!
Sinun on turha tulla mitään esittään!

I want her to stop dressing like she dresses, and I want her to stop acting so superior to me, OK?
Haluan hänen pukeutuvan eri tavalla ja lopettavan ylimielisen kohteluni.

Whose thinking and acting are superior to those of us humans, and so what did He do for His covenant people in 537 B.C.E.?
Kenen ajattelu ja menettely on korkeampaa kuin meidän ihmisten, ja mitä Hän näin ollen teki liittokansalleen vuonna 537 eaa.?

As Greek lexicons indicate, he takes a humble view of himself and his abilities, not having such a high opinion of his own judgment as to feel and act superior; not “self-reliant” or “self-sufficient,” as though able to handle everything himself, or better than anyone else.
Kuten kreikkalaiset sanakirjat osoittavat, hän suhtautuu nöyrästi itseensä ja kykyihinsä, eikä hänellä ole niin suurta käsitystä omasta arvostelukyvystään, että hän tuntisi olevansa muiden yläpuolella ja toimivansa muita paremmin; ei itseensä luottavainen eikä itsevarma, ikään kuin pystyisi hoitelemaan kaiken itse tai paremmin kuin kukaan muu.

Think Ryan Reynolds got this far on his superior acting method?
Päteekö Ryan Reynolds näyttelijänä?

If anyone acts unlawfully, the superior authority has the right to punish him.
Jos joku toimii laittomasti, niin esivallalla on oikeus rangaista häntä.

It follows that she did have an opportunity to present her point of view to her superior before the AECCE, acting on her superior’s proposal, adopted the contested decision.
Kantajalla oli siten tosiasiassa mahdollisuus esittää näkemyksensä esimiehelleen ennen, kuin työsopimusten tekemiseen toimivaltainen viranomainen teki riidanalaisen päätöksen yksikön päällikön ehdotuksesta.

a) The third plea in law: the lack of substance in the complaints made against the applicant and the wrongful acts of his superiors
a) Kolmas kanneperuste, joka koskee kantajaa vastaan esitettyjen syytösten ristiriitaisuutta ja kantajan esimiehen virheitä

(Acts 2:24) The superior, God Almighty, raised the lesser one, his beloved Son, Jesus, from the dead.
(Apostolien teot 2:24) Ylempi, kaikkivaltias Jumala, herätti alempiarvoisen, rakkaan Poikansa Jeesuksen, kuolleista.

Illustrate how imperfect man acts as a miniature superior over an inferior.
Valaise, miten epätäydellinen ihminen toimii alempaansa korkeampana.

How have the superior authorities acted as God’s minister (a) in Bible times?
Miten esivallat ovat toimineet Jumalan palvelijana a) Raamatun aikoina?

An anointed one is one clothed with authority from his superior to act.
Voideltu on se, joka on saanut ylemmältään toimintavaltuuden.

(Acts 2:24) The superior, God Almighty, raised the lesser, his servant Jesus, from the dead.
(Apostolien teot 2:24) Jumala Kaikkivaltias, korkeampi, herätti vähäisemmän, palvelijansa Jeesuksen, kuolleista.

8 Much of the time, however, the governmental superior authorities act as ‘God’s minister to us for our good.’
8 Enimmäkseen hallitsevat esivallat kuitenkin toimivat ’Jumalan palvelijana meidän hyväksemme’ (Roomalaisille 13:4).

The enforceability of the authentic act and its superior probative value would contribute to the economic development and integration of the Union by facilitating the movement of goods and services.
Virallisen asiakirjan täytäntöönpanokelpoisuus ja sen suurempi todistusvoima tukisivat talouskehitystä ja unionin yhdentymistä helpottamalla tavaroiden ja palvelujen liikkumista.

Why should one nation of men think and act as though it were superior to every other nation?
Miksi yhden kansan pitäisi ajatella ja toimia, ikään kuin se olisi kaikkien muiden kansojen yläpuolella?

Who is that one of such superior thinking and acting?
Kuka tämä näin korkeasti ajatteleva ja toimiva on?