age oor Fins
age
en
The whole duration of a being, whether animal, vegetable, or other kind; lifetime.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ikä
en
time of life at which some particular power or capacity is understood to become vested
Do you have an age by which you want to get married?
Onko jotain ikää, johon mennessä haluaisit mennä naimisiin?
kausi
en
particular period of time in history
In the coming years, Europe is facing a period of stagnation and the progressive ageing of its population.
Euroopalla on tulevina vuosina edessään stagnaation kausi ja väestön asteittainen ikääntyminen.
vanhentua
en
intransitive: become old
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aika · vanhuus · vanheta · elinikä · jakso · täysi-ikäisyys · geologinen kausi · aikakausi · ajanjakso · ikuisuus · iäisyys · sukupolvi · vanhentaa · ikääntyä · ikäpolvi · aikalaiset · kypsyä · vuosisata · kypsyttää · erääntyä · historian jakso · laskea ikä · pitkä aika · vanha ikä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Age
en
Formal use of the word age, indicating the name of a specific era.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
AGE
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In line with Article 13 EC, age was included among the grounds of discrimination listed in Article 1 of the Directive (3) and is the one that has given rise to the largest number of rulings by the Court in disputes regarding the application of the Directive.
Sinulla lienee vähän yli minuutti elinaikaaEurLex-2 EurLex-2
I would also query whether, in light of the fact that ÖBB‐Infrastruktur AG and ÖBB‐Personenverkehr AG belong to the same group of companies, the information being supplied by ÖBB‐Infrastruktur AG , as the infrastructure manager, is being supplied on a non‐discriminatory basis.
Olen unelmoinut tästä siitä asti kun olin lapsiEurLex-2 EurLex-2
In newborn infants of # days of age, the half-life of ceftriaxone in the serum amounts to approximately # hours, and approximately # hours in newborn infants aged from # to # days
Allekirjoitettu pöytäkirja on asianosaisia sitovaEMEA0.3 EMEA0.3
• How can we show tender regard for aging fellow worshippers?
Miksi lähtisin kanssasi?jw2019 jw2019
The Court's ruling of 6 November 2012 upheld the Commission's assessment according to which the mandatory retirement age for judges, prosecutors and notaries within a very short transitional period is incompatible with EU equal treatment law.
Tuolla menet vain syvemmälle kaappiinEurLex-2 EurLex-2
Before taking an expulsion decision on grounds of public policy or public security, the host Member State shall take account of considerations such as how long the individual concerned has resided on its territory, his/her age, state of health, family and economic situation, social and cultural integration into the host Member State and the extent of his/her links with the country of origin.
Kirjoitan vain johdannoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Their September 2003 report recommends the systematic use of psychological tests when selecting staff and as part of medical examinations after the age of 50, but also if there is any doubt as to an individual's fitness to perform safety-critical tasks.
Jäsenvaltioiden on pyrittävä vähentämään merilintusivusaaliita kaikilla kalastusalueilla, kaikkina kausina ja kaikissa kalastusmuodoissa käyttämällä tehokkaita sivusaaliiden vähentämistoimenpiteitäEurLex-2 EurLex-2
Alice's mother considered the match unsuitable due to the age difference – she was 17, he 33 – and insisted that they wait to marry.
Näin ollen sosiaalisia oikeuksia käsitellään varovasti ainoastaan # artiklan # kohdassaWikiMatrix WikiMatrix
The average age of the 41 pending recovery cases in July 2010 was almost five years.
Kaverilla on keinonahka huonekalutEurLex-2 EurLex-2
Lithuania appears to be in a relatively favourable position with regard to long-term sustainability of the public finances, of which the projected budgetary costs of an ageing population is an important element.
Tutkimuspyynnön alussa mainitut eroavuudet on ratkaistuEurLex-2 EurLex-2
In 2006 France notified the Commission of a fiscal aid provision accompanying the implementation of ‘solidary and responsible’ contracts aimed at promoting the introduction by all insurance companies on the French market of forms of complementary health cover which would be accessible to all citizens, especially those whose age or low income might exclude them.
Mitä kerromme Summerille?not-set not-set
The individual number must permit tracing of their premises of origin.— Box reference I.28: Age: months.— Box reference I.28: Sex (M = male, F = female, C = castrated).]
Tässä ammatissa mikään ei tapata nopeammin kuin siviilit toiminta- alueellaEurLex-2 EurLex-2
Presumptive Bacillus cereus in dried infant formulae and dried dietary foods for special medical purposes intended for infants below six months of age:
Marissa purjehtii poisEurLex-2 EurLex-2
At 74 % of the total 20-64 working-age population in 2017, the employment rate was relatively low in Finland compared with its Nordic peers.
Keskiakseliperävaunun mitatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(i) In the case of Class 1 medical certificates and Class 2 medical certificates, when an instrument rating is to be added to the licence held, hearing shall be tested with pure tone audiometry at the initial examination and, at subsequent revalidation or renewal examinations, every 5 years until the age 40 and every 2 years thereafter.
Ei pidä paikkaansaEurLex-2 EurLex-2
A request has been made to the EFTA Court by decision of 12 May 1998 of Verwaltungsbeschwerdeinstanz des Fürstentums Liechtenstein (Administrative Court for the Principality of Liechtenstein), which was received at the Court Registry on 18 May 1998, for an Advisory Opinion in the case of Tradeparts AG, on the following questions.
Päivätty neljä viikkoa sittenEurLex-2 EurLex-2
The draft decision dismisses the claims brought against Deutsche Post AG's immunity application as unfounded.
Pyynnön esittäjä on kokenut kaupallinen maahantuoja, joka on toiminut yhteistyössä muissa polkumyyntiä koskevissa tutkimuksissa ja tuntee tästä syystä hyvin tällaisten tutkimusten menettelyt ja tietolähteet (esimerkiksi Euroopan unionin virallinen lehtiEurLex-2 EurLex-2
It follows that the Commission could also not accept the claim that MMK and MMK Trade Steel AG would form a single economic entity.
Hengittäkää uloseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
((Reference for a preliminary ruling - Social policy - Article 45 TFEU - Principle of non-discrimination on grounds of age - Charter of Fundamental Rights of the European Union - Article 21(1) - Directive 2000/78/EC - Articles 2, 6 and 16 - Reference date for the purpose of advancement - Discriminatory legislation of a Member State which does not allow periods of activity completed before reaching the age of 18 to be taken into account for the purpose of determining remuneration - Abolition of provisions that are contrary to the principle of equal treatment))
CHMP suositteli myyntiluvan myöntämistä NovoRapidilleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
However, all targeted bovine animals must be over 20 months of age and all targeted ovine and caprine animals must be over 12 months of age.
Markkinoille on tullut muun muassa kylmäpuristettuja rypsiöljyjä, joiden maussa on pähkinänvivahteitaEurLex-2 EurLex-2
(b) the premium in respect of the second age bracket may be paid only if the producer has kept the animal aged not less than 20 months for a period of not less than two months;
Valmista miehistön siirto Voyagerille ja poista siirtosuojatEurLex-2 EurLex-2
The proposed Directive also will allow Member States to maintain higher minimum age limits for the sale of fireworks to consumers again on grounds of public security or safety.
Ei, se piti minut hereillä koko helkutin homman ajan!EurLex-2 EurLex-2
They seek to address, among others, the challenge of promoting an active and healthy ageing population, and reducing health inequalities.
Onneksi minä löysin sinutEurLex-2 EurLex-2
For the critical group of infants aged less than 1 year old, assuming a consumption of 55 cl of water per day, the TID is exceeded when activity concentration of polonium-210 reaches 0,02 Bq/l, i.e. one fifth of the guideline value of 0,1 Bq/l . [Am.
Kirjoitat kuin ammattilainen, ja olen siitä iloinenEurLex-2 EurLex-2
the aforesaid loss of promotion in terms of pay-scale or employment grade by staff under a private-law contract of employment during the period between their being placed on reserve and their dismissal due to retirement on a full old-age pension will not apply in most cases, including the present case, as, due to the length of time the employees have spent in the public sector, they have already reached the top pay scale and/or employment grade provided for under the applicable legislation governing promotions.
Rosenbergin luento venyiEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.