air freight rate oor Fins

air freight rate

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lentoliikenteen kuljetusmaksut

voorbeelde

The air freight sector, especially express freight, is showing considerable growth rates.
Lentorahtialan, erityisesti pikalähetysten markkinoiden kasvu on merkittävää.

The air freight sector, especially express freight, is showing considerable growth rates
Lentorahtialan, erityisesti pikalähetysten markkinoiden kasvu on merkittävää

As previously stated, the air freight sector is showing considerable growth rates (i.e. average growth rate in international passenger transport between # and # of approximately #.# % and on the freight side #.# %
Kuten edellä todettiin, lentorahtialalla kasvu on voimakasta (kansainvälisessä matkustajaliikenteessä keskimääräinen kasvuvauhti oli vuosien # ja # välillä noin #,# prosenttia ja rahtiliikenteessä #,# prosenttia

The air freight sector, in particular express freight, is showing considerable growth rates.
Lentorahtialalla ja erityisesti pikalähetysten alalla kasvu on merkittävää.

As submitted by Germany, the air freight sector, in particular express freight, is showing considerable growth rates.
Saksan mukaan lentorahtialalla ja erityisesti pikalähetysten alalla tapahtuu merkittävää kasvua.

The air freight sector, in particular express freight, is showing considerable growth rates
Lentorahtialalla ja erityisesti pikalähetysten alalla kasvu on merkittävää

Air freight rate request
Lentorahti tarjouspyyntö

As previously stated, the air freight sector is showing considerable growth rates (i.e. average growth rate in international passenger transport between 2002 and 2006 of approximately 7.4 % and on the freight side 6.2 %) (60).
Kuten edellä todettiin, lentorahtialalla kasvu on voimakasta (kansainvälisessä matkustajaliikenteessä keskimääräinen kasvuvauhti oli vuosien 2002 ja 2006 välillä noin 7,4 prosenttia ja rahtiliikenteessä 6,2 prosenttia) (59).

As stated in recital 319, the air freight sector is showing considerable growth rates (that is to say an average growth rate in international passenger transport between 2007 and 2011 of approximately 5,0 % and on the freight side of 4,3 %) (75).
Kuten johdanto-osan 319 kappaleessa todettiin, lentorahtialalla kasvu on voimakasta (kansainvälisessä matkustajaliikenteessä keskimääräinen kasvuvauhti oli vuosien 2007 ja 2011 välillä noin 5,0 prosenttia ja rahtiliikenteessä 4,3 prosenttia) (75).

The company claims that a transatlantic crossing would take about two and a half days and freight rates could be more than one fourth lower than standard air charges.
Yhtiö väittää, että Atlantin ylitys kestäisi suunnilleen kaksi ja puoli päivää, ja rahtimaksu voisi olla yli neljänneksen pienempi kuin tavallinen lentomaksu.

In this regard, Germany submitted that the air freight sector, in particular express freight, is showing considerable growth rates in particular at Leipzig/Halle airport (between 2007 and 2010 the freight volume increased from 101 364 tonnes to 663 059 tonnes).
Tässä yhteydessä Saksa ilmoitti, että lentorahtiala, erityisesti pikarahtiala on kasvamassa merkittävästi erityisesti Leipzig/Hallen lentoasemalla (vuosina 2007–2010 rahtimäärä kasvoi 101 364 tonnista 663 059 tonniin).

TNT Air Freight Fuel Surcharge applies the following rates for all countries in which Air Freight services are available.
TNT Air Freight -polttoainelisä on voimassa seuraavin hinnoin kaikissa maissa, joissa palvelu on saatavilla.

the participants only discuss air fares and cargo rates to be paid by air transport users directly to a participating air carrier or to its authorized agents, for carriage as passengers or for the airport-to-airport transport of freight on a scheduled service, as well as the conditions relating to those fares and rates
osallistujat neuvottelevat ainoastaan niistä matkustaja-ja rahtimaksuista, jotka lentoliikenteen käyttäjät maksavat suoraan osallistuvalle lentoliikenteen harjoittajalle tai sen valtuuttamille edustajille matkustajien kuljetuksesta säännöllisessä lentoliikenteessä tai rahdin kuljetuksesta lentoasemalta toiselle säännöllisessä lentoliikenteessä, sekä näihin maksuihin liittyvistä ehdoista

(a) the participants only discuss air fares and cargo rates to be paid by air transport users directly to a participating air carrier or to its authorized agents, for carriage as passengers or for the airport-to-airport transport of freight on a scheduled service, as well as the conditions relating to those fares and rates.
a) osallistujat neuvottelevat ainoastaan niistä matkustaja- ja rahtimaksuista, jotka lentoliikenteen käyttäjät maksavat suoraan osallistuvalle lentoliikenteen harjoittajalle tai sen valtuuttamille edustajille matkustajien kuljetuksesta säännöllisessä lentoliikenteessä tai rahdin kuljetuksesta lentoasemalta toiselle säännöllisessä lentoliikenteessä, sekä näihin maksuihin liittyvistä ehdoista.

The system operated by IATA for tariff consultations (on passenger fares and freight shipment rates) is an essential element in its inter-line arrangements, enabling air transport worldwide to operate on a coordinated and integrated basis, with long-recognised benefits to the consumer.
IATA:n (International Air Transport Association) rahti- ja matkustajakuljetusten hintaneuvottelut ovat olennainen osa kyseisen järjestön perustamaa interline-järjestelmää, jonka ansiosta lentokuljetukset voidaan sovittaa yhteen koko maailmassa ja jonka edut kuluttajille on myönnetty jo pitkään.

In the Air & Sea Logistics (ASL) business field, greatly invigorated business combined with a rise in freight rates—especially in air freight—to push gross revenue up by 15.7 percent to EUR 1.79 billion.
Air & Sea Logistics (ASL) -liiketoiminta-alueella voimakkaasti elpynyt bisnes yhdistettynä rahtihintojen nousuun, erityisesti lentorahdissa, kasvattivat liikevaihtoa 15,7 prosenttia 1,79 miljardiin euroon.

Consolidate and management products from different suppliers; Support Less Container Load; Arrange delivery to door via courier, rail, sea, air freight; Competitive shipping rate and stable logistics timeliness from our forwarder partners.
Yhdistä ja hallitse tuotteita eri toimittajilta; Tuki vähemmän kontin kuormaa; Järjestä toimitus ovelle kuriiri-, rautatie-, meri-, lentorahdin kautta; Kilpailukykyinen lähetyshinta ja vakaa logistiikkapäiväisyys huolintakumppaneiltamme.

“Rising rates for air and sea freight in particular helped us achieve a significant increase in revenue.”
"Erityisesti lento- ja merirahdin hintojen nousu auttoi saavuttamaan merkittävää liikevaihdon kasvua."

“Rising market rates for air and sea freight, in particular, resulted in a significant increase in revenue.”
"Erityisesti lento- ja merirahdin hintojen nousu auttoi saavuttamaan merkittävää liikevaihdon kasvua."