and more oor Fins

and more

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ja risat

reilut

A new strategy must be based on new values: the values of fair trade and cooperation, rather than free trade and more competition.
Uuden strategian on perustuttava uusiin arvoihin: reilun kaupan ja yhteistyön arvoihin vapaan kaupan ja lisääntyvän kilpailun sijaan.

yli

bywoord

Four events with 100 people and more were held at the representation in Vienna.
Wienin edustustossa on järjestetty neljä yli sadan hengen tapahtumaa.

Soortgelyke frases

more and more
asteittain · enenevässä määrin · etenevässä määrin · kasvavassa määrin · vähitellen · yhä · yhä enemmän · yhä useammin · yhä useampi

voorbeelde

In some countries road safety awareness is already very high and more legislation is less essential.
Eräissä valtioissa turvallisuudesta ollaan erittäin tietoisia eikä uudelle lainsäädännölle ole juurikaan tarvetta.

Pollution and environmental changes are resulting in an increasingly fragile and more unstable form of production.
Saastuminen ja ympäristöön kohdistuvat muutokset ovat johtaneet yhä heikompaan ja epävakaisempaan tuotantoon.

The prisoner’s cries became more and more terrible.
Vangin huudot kajahtelivat yhä peloittavampina.

One person was killed and more than 100 were injured.
Yksi henkilö kuoli ja yli 100 loukkaantui.

Research has shown that giving employees more control over their work makes them happier and more productive.
Tutkijat ovat näyttäneet, että antamalla työntekijöille enemmän valtaa työssänsä, tekee heidät onnellisemmiksi ja tuottavammiksi.

She looks more and more like Emily.
Hän muistuttaa yhä enemmän Emilyä.

These emissions continue to increase, making it more and more difficult to meet the Kyoto commitments.
Nämä päästöt lisääntyvät edelleen, minkä vuoksi Kioton sitoumusten täyttäminen on yhä vaikeampaa.

The EU is more and more engaged globally.
EU toimii yhä suuremmassa määrin globaalisti.

Find helpful resources to help you get started—articles, videos, and more.
Aloita tutustumalla laatimiimme hyödyllisiin artikkeleihin, videoihin ja muihin materiaaleihin.

This makes it more flavoursome and more suitable for cold and salted cuts.
Toisaalta kun eläimet ovat teurastettaessa iältään vanhempia, liha on paremmin kypsynyttä ja maukkaampaa ja soveltuu paremmin erilaisiksi leikkeleiksi.

Second, improved legal status for the Level 3 Committees, and more effective working methods for them too.
Toiseksi parempi oikeudellinen asema sekä tehokkaammat työskentelytavat kolmannen tason komiteoille.

(DE) I was concerned less with the regulation and more with the vision.
(DE) Visio koski minua enemmän kuin asetus.

(ii) two- and more dwelling residential buildings;
ii) kahden tai useamman asunnon asuinrakennukset

The engine has been restored twice, first in 1973, and more recently between 2000 and 2004.
Veturi on restauroitu kahdesti, ensin vuonna 1973 ja sitten vuosien 2000 ja 2004 välillä.

Around one third of the population are under 15 and more than half are below 25.
Noin kolmannes väestöstä on alle 15-vuotiaita ja yli puolet alle 25-vuotiaita.

That again demonstrates that it is imperative that Europe become simpler and more transparent.
Tämä puolestaan on osoitus siitä, että Euroopan unionin on ehdottomasti yksinkertaistettava toimintatapojaan ja lisättävä niiden avoimuutta.

Freedom of religion was restricted more and more.
Uskonnonvapautta rajoitettiin yhä enemmän.

Sounds like less of a problem and more like a cause for celebration.
Kuulostaa ongelmien vähentymiseltä ja hyvältä syyltä juhlia.

It somewhat resembled the regular firing of great guns, though the explosions sounded softer and more hollow.
Se muistutti jonkin verran tykkien säännöllistä jyminää, vaikka pamaukset kuulostivatkin pehmeämmiltä ja ontommilta

Flexible and more adaptable business models must be put in place.
On luotava joustavia ja mukautumiskykyisempiä liiketoimintamalleja.

Would there be added value and more efficiency in stronger ACP-EU cooperation on these matters?
Tarjoaisiko AKT–EU-yhteistyön lujittaminen tällä alalla lisäarvoa ja tehoa?

The Programme Management Board shall meet at least once every three months, and more often when necessary.
Ohjelman hallintoneuvosto kokoontuu vähintään joka kolmas kuukausi ja tarvittaessa useammin.

Since then, diseases such as cancer and, more recently, AIDS have terrified mankind.
Siitä lähtien esimerkiksi syövän kaltaiset sairaudet, ja aivan viime aikoina aids, ovat pelottaneet ihmiskuntaa.

More and more people are beginning to realise the immense potential of this technique.
Yhä useammat alkavat nähdä tämän tekniikan valtavan potentiaalin.

More abundant and more mobile human resources
Inhimillisten voimavarojen lisääminen ja niiden liikkuvuuden edistäminen