anger management oor Fins

anger management

naamwoord

The ability for a person to control his/her temperament, particularly in stressful situations; to show proper behavior and/or disagree appropriately without losing control of one's emotions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

itsehillintä

naamwoord

ability to control temperament

Anger Management

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Anger Management

voorbeelde

Sounds like you've got anger-management issues, Mr. Strauss.
Viha taitaa ottaa teistä vallan.

I quit fuckin anger management!
Lopetin sen!

How did those court-ordered anger management sessions go with Dr. Mara Summers?
Miten oikeuden määräämillä vihanhallintatunneilla meni tohtori Mara Summersin kanssa?

I've been in anger management therapy for three years.
Olen ollut vihanhallintaterapiassa kolme vuotta.

I've been told you have an anger management problem.
Sinulla on kuulemma vihanhallintaongelma.

He went to anger management, got his GED, took some business classes by correspondence.
Hän meni vihanhallintakurssille - suoritti yleistutkinnon ja kirjekurssin liiketaloudesta.

Obviously, anger management has been a complete failure for you.
Selvästikin vihanhallintaterapia oli täysin epäonnistunut ratkaisu teille.

Anger management issues?
Äkäisen gorillan?

I'm gonna recommend you register for our anger management workshop.
Suosittelen, että rekisteröidytte vihanhallintakurssillemme.

Your boy Tattoo' s got a hard head and some serious anger- management issues
Tatuoidulla kaverillasi on kova pää ja vakavia vihanhallinta ongelmia

Daily classes on anger management.
Kiukunhallintaa päivittäin.

He's got two counts of spousal battery, bar brawls and court-ordered anger-management sessions.
Pahoinpidellyt vaimoa, tapellut baarissa - ja joutunut oikeuden määräämään raivoterapiaan.

His anger management alibi checks out
Vihaterapia-alibi on pitävä.

I'm sick of Lois's anger-management techniques.
Loisin vihanhallintakeinot saavat riittää.

And it's not helping me with Barry's anger management issues.
Eikä Barryn maltti säily, jos jatkan näin.

He's taking an anger management course.
Hän on vihanhallintakurssilla.

Charlie Sheen as Charles "Charlie" Goodson, a former professional baseball player turned anger-management therapist.
Charles ”Charlie” Goodson (Charlie Sheen) on entinen baseball-pelaajaa, nykyinen vihanhallintaterapeutti.

Anger management, Johnny.
Vihan hallintaa, Johnny.

Apparently the guy had anger management issues.
Hänen oli vaikeaa pitää malttinsa.

Anger management class.
Vihanhallintakurssi.

I see anger management's workin'like a charm, smith.
Vihanhallinta näköjään toimii, Smith.

Anger management issues.
Vihanhallinta ongelmainen.

I don't need anger management.
En tarvitse sellaista.

Jones has had supporting roles in Anger Management (2003), Love Actually, and Dirty Dancing: Havana Nights.
Jones aloitti näyttelijänuransa sivurooleilla muun muassa elokuvissa Anger Management (2003), Rakkautta vain, American Pie: The Wedding ja Dirty Dancing: Havana Nights.

He was ordered to attend anger-management classes... to stem his rage.
Hänet määrättiin vihan hallinta-terapiaan - hallitakseen raivonsa.