annoyingly oor Fins

annoyingly

/ʌˈnɔɪjɪŋli/ bywoord
en
In an annoying manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ärsyttävästi

bywoord
Many children are yelling annoyingly.
Monet lapset kiljuvat ärsyttävästi.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Since the access card hardware is annoyingly difficult to duplicate, you'll need to steal one from one of the nightclub employees.
Koska kulkukortin laitteisto on harmillisen vaikea kopioida, - sinun täytyy varastaa sellainen yhdeltä yökerhon työntekijältä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He can be a dear friend, Henry, but he's annoyingly intent at being something more.
Hän on rakas ystävä, mutta haluaa jotain enemmän.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Mr President, annoyingly, my speech had to end as time ran out, and I would like to remedy that.
. – Arvoisa puhemies, puheeni loppui harmillisessa paikassa kesken, kun aika loppui, ja haluan korjata sitä.Europarl8 Europarl8
Annoyingly fast.
Ärsyttävän nopeasti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His attitudes are annoyingly old-fashioned.
Hän on joskus ärsyttävän vanhanaikainen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could a fabric be more annoyingly pedestrian?
Voiko mikään olla tylsempää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is anyone at the Pentagon or along the chain of command..... remotely concerned about their aboriginal rights, repeating history,..... that annoyingly pesky moral stuff?
Onko kukaan Pentagonissa tai muualla - huolissaan heidän oikeuksistaan, historian toistumisesta, - kaikista ärsyttävistä moraalisista opeista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don' t because their lives are irrelevantly and annoyingly complicated, which makes them confused, which makes them make poor decisions
He eivät halua, koska heidän elämänsä ovat epäoleellisesti ja ärsyttävästi monimutkaisia,- mikä tekee heistä hämmentyneitä, jolloin he tekevät huonoja päätöksiäopensubtitles2 opensubtitles2
Annoyingly, the James May excursion had caused more damage than I'd realised.
Mayn maastoreitti oli aiheuttanut odotettua enemmän vahinkoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s nothing if not annoyingly industrious
Ainakin hän on ärsyttävän ehtiväopensubtitles2 opensubtitles2
More annoyingly by having me do it.
Tai panet minut palauttamaan sen puolestasi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He certainly kept an annoyingly close watch on me after that
Hän piti minua kyllä tarkkaan silmälläopensubtitles2 opensubtitles2
The gods have been annoyingly silent on that matter.
Jumalat ovat vaienneet siitä asiasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm annoyingly sober right now, and it takes ages to pour a drink when you're around.
Olen ärsyttävän selvä, ja drinkin teko on hidasta seurassasi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He certainly kept an annoyingly close watch on me after that
Hän vahti minua kuin haukka sen jälkeenopensubtitles2 opensubtitles2
Almost annoyingly so.
Jopa niin hyvin, että se ärsyttää, joten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had I crossed the line from pleasantly neurotic into annoyingly troubled?
Olinko muuttunut hauskasti neuroottisesta piinaavaksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annoyingly so, in fact.
Ärsyttävän hyvin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annoyingly logical.
Ärsyttävän loogiselta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, incessantly, increasingly, annoyingly chipper.
Lakkaamattoman ja ärsyttävän pirtsakka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A reasonable theory, but rather annoyingly, she's the one person who couldn't have done it.
Järkevä teoria, mutta hän on ainoa, joka ei voi olla syyllinen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Annoyingly, the Viper's exhaust was so big'we had to substitute the bananas with a selection of other fruits.
Viperin pakoputki oli niin paksu, että oli pakko vaihtaa hedelmää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're annoyingly good at what you do.
Olet ärsyttävän hyvä työssäsi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many children are yelling annoyingly.
Monet lapset kiljuvat ärsyttävästi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The workpeople, to be sure -- riggers and what not -- were most annoyingly slow; but time cured that.
Työmiehet — laivanvarustajat ja muut — olivat kyllä kiusallisen hitaita; mutta aika senkin solmun selvitti.Literature Literature
89 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.